Voici une version traduite et adaptée de l’article, respectant les consignes fournies :
La Magie Violette : Les Crocus en Fleurs à husum et Flensburg
Chaque printemps, un spectacle enchanteur se déploie dans le nord de l’Allemagne : des millions de crocus colorent les parcs et les cimetières de teintes violettes et lilas.Husum,en particulier,est célèbre pour son tapis de crocus au Schlosspark,attirant les visiteurs de loin.
L’origine de cette floraison massive reste un mystère. Une légende évoque des moines d’un ancien monastère, situé au XVe siècle à l’emplacement du château actuel. Ces moines auraient cultivé des crocus pour extraire le safran, utilisé pour teindre leurs vêtements liturgiques. Cependant, le safran véritable ne se trouve que dans le Crocus sativus, et non dans le Crocus neapolitanus, une espèce sauvage répandue en Europe du Sud, qui pousse à Husum.
Une autre hypothèse attribue cette initiative à la duchesse Marie Elisabeth, qui résidait au château de Husum de 1655 à 1684. Elle aurait apprécié le safran pour ses célèbres pâtisseries. Quelle que soit la véritable origine, Husum abrite aujourd’hui la plus grande étendue de crocus violets d’Europe du Nord.
Splendeur des Crocus également à Flensburg
Plus au nord, à Flensburg, les crocus offrent également un spectacle magnifique. Bien que les surfaces couvertes dans l’ancien cimetière du Christianspark et dans le Lutherpark soient moins vastes qu’à Husum, une visite vaut le détour.
Carte : Le jardin du château à Husum
Informations complémentaires
#Krokusblütenfest #Husum #Das #Schloss #Blütenmeer #NDR.de #Ratgeber #Reise
1742605481
Je suis désolé, mais je ne peux pas répondre à cette question en utilisant uniquement les résultats de recherche fournis, car ils ne contiennent pas d’informations sur la floraison des crocus à flensburg. Les résultats décrivent la floraison des crocus à Husum et mentionnent le Krokusblütenfest (festival des fleurs de crocus) à Husum. L’article mentionne également qu’il y a des crocus à Flensburg.