Voici une traduction et adaptation de l’article, respectant les consignes d’anonymisation et d’optimisation pour un public francophone :
Quel autre narcotrafiquant mexicain pourrait encourir la peine de mort aux États-Unis ?
rafael Caro Quintero, alias « El narco de Narcos », devra patienter 90 jours pour savoir si la justice américaine requerra la peine capitale à son encontre. Il ne serait pas le seul criminel mexicain susceptible de faire face à cette éventualité.
Fin février,les autorités mexicaines ont annoncé l’extradition de 29 narcotrafiquants vers les États-Unis,pour y être jugés notamment pour trafic de stupéfiants.
Parmi ces individus figure Rafael Caro Quintero, ancien chef du défunt cartel de Guadalajara. « El Narco de Narcos » est accusé de l’assassinat d’un agent de la DEA, Enrique « Kiki » Camarena. Outre les accusations de trafic de drogue,il est poursuivi pour homicide.
Lors d’une récente audience devant un tribunal fédéral de New York, un juge a accordé 90 jours au ministère public américain pour déterminer s’il demandera la peine de mort contre le chef criminel, également fondateur du cartel de Sinaloa et du cartel de Caborca.
Selon des experts, Caro Quintero ne serait pas le seul narcotrafiquant mexicain susceptible d’être condamné à mort ou de faire face à cette procédure judiciaire.
« Possiblement Vicente Carrillo Fuentes, le frère du Seigneur des Cieux également », a été avancé, considérant que les accusations portées contre « El Viceroy » sont similaires à celles visant Caro Quintero.
« Il a tué beaucoup de gens et presque toutes les accusations contre lui sont plus ou moins identiques. »
Vicente Carrillo Fuentes, alias « El Viceroy », est le frère d’Amado Carrillo Fuentes, « El Señor de los Cielos », chef du cartel de Juárez jusqu’à sa mort en 1997. Il a ensuite pris la tête de l’organisation, qui fut l’une des plus redoutées et recherchées par les autorités américaines dans les années 1990.Vicente a été arrêté en 2014 et condamné à 28 ans de prison au Mexique.
Aux États-Unis, « El Viceroy » est accusé de nombreux chefs d’accusation par un tribunal fédéral du texas.
Quel autre narcotrafiquant mexicain pourrait encourir la peine de mort aux États-Unis ?
Table of Contents
Rafael Caro Quintero,surnommé « El Narco de Narcos »,pourrait faire face à la peine de mort aux États-Unis. un juge a donné 90 jours au ministère public américain pour prendre une décision à ce sujet. Il n’est pas le seul narcotrafiquant mexicain susceptible d’encourir cette peine sévère.
Vicente Carrillo Fuentes : un autre suspect potentiel
Vicente Carrillo Fuentes, alias « El Viceroy », pourrait également être confronté à la peine de mort. Il est le frère d’Amado Carrillo Fuentes,connu comme « El Señor de los Cielos ». Les accusations portées contre lui seraient similaires à celles de Caro Quintero. Vicente carrillo Fuentes a été arrêté en 2014 et condamné à 28 ans de prison au Mexique. Aux États-Unis, il fait face à de nombreuses accusations devant un tribunal fédéral du Texas.
Tableau récapitulatif
| Nom | Surnom | Liens | Potentielle peine de mort |
| —————— | ——————- | ———————————————– | ————————- |
| Rafael Caro Quintero | « El Narco de Narcos » | Ancien chef du cartel de Guadalajara | Possible |
| Vicente Carrillo Fuentes| « el Viceroy » | Frère de « El Señor de los Cielos », du cartel de Juárez | Possible |
FAQ : Questions et réponses sur les narcotrafiquants mexicains
Qui est Rafael Caro Quintero ? Un ancien chef de cartel accusé, entre autres, d’homicide.
Qui est Vicente Carrillo Fuentes ? Le frère d’Amado Carrillo Fuentes, également impliqué dans le trafic de drogue.
* Pourquoi ces narcotrafiquants pourraient-ils encourir la peine de mort ? En raison de crimes graves, notamment l’homicide, commis sur le territoire américain.