Le syndicat des travailleurs de la voirie et des métiers connexes de la République Argentine a présenté ses excuses au peuple de Santa Cruz pour la destruction du monument dédié au journaliste et écrivain Osvaldo Bayer à Río Gallegos.

Dans un communiqué, la section de Santa Cruz a précisé que la direction de l’management générale de la Direction Nationale de la Voirie et ses districts provinciaux respectifs sont étrangers aux sentiments et aux actions des travailleurs et affiliés au syndicat.

« Ils sont les seuls responsables des événements regrettables et de leurs conséquences politiques et sociales que nous, habitants de Santa Cruz, avons vécus », ont-ils ajouté.

Le syndicat a présenté ses excuses après la destruction du monument.

« Pardon au peuple de Santa Cruz, au peuple travailleur et à la mémoire de nos martyrs de la Patagonie tragique du plus profond de nos cœurs », ont-ils souligné.

Ils ont également demandé pardon « pour l’atteinte inutile à la mémoire sacrée des travailleurs assassinés et de leurs descendants ».

« Pardon pour la destruction du monument à l’excellent historien, écrivain, cinéaste et journaliste Don Osvaldo Bayer », ont-ils conclu, avec la phrase historique « tout est gardé dans la mémoire, rêve de la vie et de l’histoire », de León Gieco.

Suite à la commémoration du Jour de la Mémoire, la Direction Nationale de la Voirie a démoli le monument à l’écrivain Osvaldo Bayer à Santa Cruz. Le maire de Río Gallegos, Pablo Grasso, a assuré qu’il serait restauré, mais cela ne semble plus possible.

Il a affirmé qu’ils allaient reconstruire le monument, mais qu’il faudrait réaliser une nouvelle œuvre. « Les dégâts qu’ils ont causés » sont si importants « qu’ils ne peuvent pas le réparer ».

« Ce fut un choc, vraiment. Ils ont fait une erreur et ne savent pas comment s’en sortir. Aujourd’hui, on voit cette décision d’un gouvernement national qui, clairement, peut faire beaucoup de choses dans de nombreuses parties du territoire, mais il ne pourra pas le faire dans notre province et encore moins dans notre ville », a-t-il souligné.

Il a qualifié de « pauvreté intellectuelle » la destruction du monument à osvaldo Bayer.

Il a assuré que les justifications données par la Direction Nationale de la Voirie « sont totalement fallacieuses et mensongères » et qu’elles s’ajoutent « à la décision politique de deux ou trois personnes qui s’attaquent à une institution » comme la figure de Bayer.

Par ailleurs, il a indiqué que « non seulement ils n’ont absolument prévenu personne » ni le gouvernement national ni la Direction de la Voirie, mais qu’ils ne l’ont pas non plus justifié correctement, car il n’y a jamais eu de problèmes pluviaux, comme ils l’assuraient, et cela ne pollue pas visuellement les gens, car il est situé au portail d’entrée de Río Gallegos.

« Une institution de l’État a détruit un patrimoine de tous.C’est le plus grave : envoyer une institution gouvernementale, que nous payons tous, détruire quelque chose que nous avons également payé tous et qui représente notre Patagonie », a-t-il déclaré.

Osvaldo Bayer, né le 18 février 1927, était un intellectuel anarchiste qui a concentré son travail sur les luttes des ouvriers et des peuples autochtones.

Son enquête principale portait sur ce qui s’est passé à Santa Cruz entre 1920 et 1921, connu sous le nom de « Patagonie Rebelle », lorsque 1500 ouvriers et dirigeants syndicaux ont été réprimés et fusillés sur ordre du président radical Hipólito Yrigoyen.

Les personnes fusillées menaient une grève contre les propriétaires terriens locaux. L’histoire racontée par Bayer a abouti au célèbre livre intitulé « Les vengeurs de la Patagonie tragique ».

Le Syndicat s’excuse pour la destruction du monument d’Osvaldo Bayer à Santa Cruz

Le syndicat des travailleurs de la voirie et des métiers connexes de la République Argentine a présenté ses excuses au peuple de Santa Cruz suite à la destruction du monument dédié à Osvaldo Bayer à Río Gallegos.

Dans un communiqué, la section de Santa Cruz a souligné que la direction générale de la Direction Nationale de la Voirie et ses districts provinciaux respectifs sont étrangers aux actions et aux sentiments des travailleurs et des affiliés au syndicat. Le syndicat a déclaré qu’ils étaient les seuls responsables des “événements regrettables” et de leurs conséquences.

Le syndicat a présenté ses excuses au peuple de Santa Cruz, au peuple travailleur et à la mémoire des martyrs de la “Patagonie tragique”.Ils ont également demandé pardon pour “l’atteinte inutile à la mémoire sacrée des travailleurs assassinés et de leurs descendants” et pour la destruction du monument.

le maire de Río Gallegos, Pablo Grasso, a déclaré que le monument serait reconstitué, mais cela ne semble plus possible. Il a qualifié la destruction de “pauvreté intellectuelle” et a affirmé que les justifications données par la Direction Nationale de la Voirie étaient “totalement fallacieuses et mensongères”. La destruction du monument a eu lieu après la commémoration du Jour de la Mémoire.

Osvaldo Bayer était un intellectuel anarchiste connu pour son travail sur les luttes des ouvriers et des peuples autochtones.Son enquête principale portait sur la “Patagonie Rebelle” de 1920-1921.

Section FAQ

Pourquoi le syndicat a-t-il présenté ses excuses ?

Le syndicat s’est excusé pour la destruction du monument dédié à Osvaldo Bayer à Río Gallegos.

qui est responsable de la destruction du monument ?

La Direction Nationale de la Voirie est tenue pour responsable de l’incident. Le syndicat a clairement indiqué que la direction était étrangère aux sentiments et aux actions des travailleurs.

Qu’est-ce que “Patagonie Rebelle” ?

“Patagonie Rebelle” fait référence aux événements de 1920-1921 à santa Cruz durant lesquels 1500 ouvriers et syndicalistes ont été réprimés.

Qui était Osvaldo Bayer ?

Osvaldo Bayer était un intellectuel anarchiste, journaliste et écrivain qui a concentré son travail sur les luttes ouvrières et les peuples autochtones.

Résumé des événements

| Événement | description |

| ——————————- | —————————————————————————————————————————————– |

| Destruction du monument | La Direction Nationale de la Voirie a démoli le monument à Osvaldo Bayer. |

| Réaction du syndicat | Le syndicat a présenté des excuses et s’est dit étranger à l’action. |

| Réaction du maire | Le maire de Río Gallegos a qualifié la destruction de “pauvreté intellectuelle” et a promis la restauration du monument, qui semble peu probable. |

| Contexte historique | le monument commémore Osvaldo Bayer, l’historien de la Patagonie Rebelle.|