Aborder une conversation sur le traitement du cancer avec des clients

Dans une interview avec dvm360 lors du symposium Directions in Veterinary Medicine à Nashville, Tennessee, Michael D. Lucroy, DVM, MS, DACVIM (Oncologie), médecin-chef de Torigen Inc, a donné des conseils sur la meilleure façon de discuter d’un diagnostic de cancer récent avec les clients et sur la façon de se déplacer en avant avec les options de traitement.

Ce qui suit est une transcription partielle de la vidéo.

Michael D. Lucroy, DMV, MS, DACVIM (oncologie) : Lorsque nous parlons de cancer, cela peut souvent être une conversation difficile car cancer est un mot très chargé d’émotion. Et donc je pense que la première chose est simplement d’essayer de comprendre quels sont les objectifs des parents. Veulent-ils vraiment avoir un peu plus de temps ? Ou bien sont-ils là pour gagner et veulent-ils faire tout ce qu’ils peuvent pour assurer une durée de survie plus longue ? Et je pense que, dans toutes ces conversations, nous pensons, quel que soit le chemin que nous empruntons, comment pouvons-nous maintenir la qualité de vie du patient, car c’est très important dans cette interaction patient-client.

Il s’agit d’une maladie terrible dans de nombreux cas, mais pas toujours… ce n’est pas parce que le diagnostic est un cancer qu’il s’agit d’une maladie mortelle dans tous les cas. Il y a beaucoup de choses que nous pouvons faire pour aider à maintenir cette qualité de vie pour l’animal devant nous.