Accrochez-vous à vos souhaits : il y a une « araignée dans le puits »

Il était une fois, dans la ville folklorique de Bad Göodsburg, probablement en Allemagne, un vendeur de journaux surmené.

Non seulement il apportait aux gens leurs nouvelles quotidiennes, mais il balayait aussi leurs cheminées, cirait leurs chaussures et leur apportait leur lait.

Il était surmené et sous-estimé.

Ainsi, lorsque les habitants découvrent que leur puits à souhaits est cassé, le vendeur de journaux entreprend de le réparer et de se venger. Ainsi commence le conte pour enfants sur l’extorsion, les droits du travail et la justice.

L’auteur et illustratrice Jess Hannigan a parlé de son premier livre d’images, Araignée dans le puits, avec Tamara Keith de NPR. Voici des extraits de cette conversation, édités en parties pour plus de clarté et de longueur.

Faits saillants de l’entretien

TamaraKeith : Comment en êtes-vous arrivé à écrire un livre sur une araignée, alors que je comprends que vous avez peur des araignées ?

Jess Hannigan : Je suis. Je m’en fiche d’eux. Mais est-ce que j’aime les toiles qu’ils tissent ? Oui. Est-ce que j’aime l’esthétique effrayante ? Bien sûr. Fondamentalement, toute l’histoire est née parce que j’avais vraiment l’image d’un puits avec une toile d’araignée, avec une araignée dedans, et j’ai pensé que cela aurait l’air cool. Et puis je me suis en quelque sorte demandé : « Y a-t-il une histoire ici ? Pourquoi est-il là-dedans ? Qu’est-ce qu’il attrape sur le Web ? Et c’est en quelque sorte écrit tout seul à partir de là.

Keith : Est-ce que tout le monde à Bad Göodsburg est un peu mauvais et un peu bon ? Ou est-ce que tout le monde est un peu mauvais et un peu bon ?

Hannigan : Eh bien, c’est censé être, vous savez, la vraie vie. J’aime vraiment quand un personnage est dans une zone grise avec du bon et du mauvais parce que c’est réaliste et pertinent. Et nous avons des héros et des « méchants », mais ils sont comme nous. Et ainsi, ils sont humanisés. Et vous pouvez simplement discuter de qui vous êtes du côté, avec qui vous êtes d’accord.

Keith : Comment décririez-vous à quoi ressemble ce livre ?

Hannigan : J’ai tout fait entièrement numériquement. Je recherchais en quelque sorte une sorte d’effet de gravure imparfait parce que j’aime le look de l’impression en bloc, mais je n’ai pas la patience. C’était donc une sorte de juste milieu pour obtenir ce genre d’aspect d’impression folklorique et ancien sans aucun travail.

Keith : Où avez-vous puisé votre inspiration pour cet art ? Les couleurs ne sont pas des couleurs que l’on voit traditionnellement dans un livre pour enfants. C’est comme du noir, de l’orange chaud et du violet.

Hannigan : Une grande partie de mon inspiration pour le type de formes que j’utilise vient des affiches polonaises. Elles datent des années 60 et 70. Le design des affiches polonaises était fou et elles avaient les formes et les couleurs les plus farfelues, et j’ai été présenté à celles-ci à l’université.

Ce n’étaient que les couleurs qui m’obsédaient au moment où je réalisais ce livre. Ils ont ce genre de tons maladifs et bizarres. Et j’ai utilisé tous ces violets et verts pour les “méchants” parce que je suppose que cela convenait à leur ambiance. Mais je suis en fait très légèrement daltonien. Tout le monde m’a dit que ce livre avait une si belle nuance d’orange et j’ai dit à tout le monde qu’il était rouge.

Keith : Quelle leçon voulez-vous que les enfants qui lisent ce livre – ou qui le lisent avec leurs parents – que voulez-vous qu’ils en retiennent ?

Hannigan : Je n’ai pas commencé à écrire cette histoire avec une leçon en tête. Je sais que les livres de morale sont importants et qu’ils ont certainement leur place. Mais en réalité, je voulais juste faire rire les gens. Et revenir en arrière, le relire et penser : « Qu’est-ce que ce type faisait au juste ? Où ont-ils appris à faire du chantage ? Qui leur a appris l’extorsion, les droits du travail et tout ça ?

J’adore les histoires comme celle-là, qui font qu’on s’interroge davantage sur elles.