Le premier est acquitté, le second est coupable. A Muttenz, dans la banlieue de Bâle, la justice s’est prononcée ce mardi sur l’accident qui avait coûté la vie à Jakob S., pilote de F/A-18 en formation, le 29 août 2016. Et les deux personnes présentes sur le banc des accusés s’en sortent bien.
Le premier, Felix G., camarade d’exercice du pilote défunt, à qui l’on reprochait un homicide involontaire, le non-respect involontaire des règles de service, la perturbation involontaire de la circulation publique ainsi qu’un abus et la dilapidation involontaire de matériel à hauteur de 29 millions de francs, est innocenté. La semaine dernière, la justice militaire réclamait qu’il soit condamné à une peine de 9 mois de prison avec sursis. Le second, Markus T., contrôleur aérien chez Skyguide accusé des mêmes éléments – pour qui l’armée demandait 1 an de prison avec sursis –, est lui reconnu coupable de perturbation involontaire de la circulation publique et d’homicide involontaire. Sa peine est cependant légère: 60 jours-amendes à 170 francs avec sursis ainsi que les coûts de la procédure, qui se montent à un peu plus de 40 000 francs.
Cet article vous intéresse?
Ne manquez aucun de nos contenus publiés quotidiennement – abonnez-vous dès maintenant pour accéder à tous nos articles, dossiers, et analyses
CONSULTER LES OFFRES
Les bonnes raisons de s’abonner au Temps:
-
Consultez tous les contenus en illimité sur le site et l’application mobile -
Accédez à l’édition papier en version numérique avant 7 heures du matin -
Bénéficiez de privilèges exclusifs réservés aux abonnés -
Accédez aux archives
Déjà abonné(e) ?
Se connecter