2025-01-04 20:00:00
David Lodge avait également été très populaire en Italie pour son roman Le Professeur va au congrès, commandé par Umberto Eco qui le fit traduire pour Bompiani en 1984 et qui devint proverbial comme exemple d’humour postmoderne, ludique et moqueur, dédié à l’international. vie académique et à son substrat de jeux de pouvoir et de jeux érotiques. «L’un des livres les plus drôles, les plus vrais et les plus sacrément hilarants qui soient parus au cours des cent dernières années», écrit l’auteur du Nom de la Rose dans la préface. Il n’exagérait pas. Dans ce roman, une vaste communauté d’érudits parcourait le monde à la recherche de succès et éventuellement de fonds, mais surtout à la poursuite de la belle Angelica, une jeune érudite très désirée, tout comme son homonyme dans Orlando Furioso, à laquelle Lodge faisait aussi explicitement allusion dans la construction du parcelle. C’était une époque lointaine, on plaisantait sur des sujets qui devaient ensuite être abordés avec le plus grand soin, et au cours de ses 89 années de vie, l’écrivain a dû avoir l’occasion de s’en apercevoir abondamment.
L’HISTOIRE
Tuttolibri, le premier à dire tout ce qu’il faut dire sur les livres
ALBERTO SINIGAGLIA
Il est décédé le 1er janvier, et en tout cas certainement pas oublié, car au moins sa célèbre trilogie composée d’Echanges (1975), Le Professeur va au Congrès (1984) et Excellent Work Professor (1988) reste une sorte de pierre angulaire du monde cultivé. et humoristique; entre divertissement et critique sociale, raconte les aventures hilarantes d’une “minorité au puritanisme exacerbé” (ses protagonistes, l’Anglais Phillip Swallow et l’Américain Morris Zapp, sont inoubliables). Mais dans d’autres romans, toujours à la frontière entre réalisme possible et méta-littérature, il aborde la vie des classes populaires pauvres et surtout du monde catholique dans lequel il a grandi et finalement, bien qu’il s’en soit éloigné, il s’est reconnu. Maître de l’auto-ironie, dans “The Writer’s Luck”, il aimait rappeler, par exemple, que grâce à l’adaptation télévisée de Great Work, Professeur ! (en 1989), le mot clitoris est prononcé pour la première fois sur la BBC, et en prime time : un événement qu’il considère comme une réussite personnelle incontestable. C’est une plaisanterie digne de ses prédécesseurs plus titrés, comme PG Wodehouse et surtout Kingsley Amis (le père de Martin Amis), un auteur très ironique qui nous a aussi laissé de brillants “campus romans”, genre absolument britannique dont Lodge a marqué le point culminant. Il aimait la littérature précisément parce qu’il la considérait comme une chose très sérieuse, parallèlement à son enseignement (à l’Université de Birmingham) de théorie littéraire.
l’éditorial
Ceux qui sont du côté des livres feront la différence
par Andrea Malaguti
Il l’a également vérifié sur sa peau (ou sur ses propres textes) lorsque, dans les années 1990, il a écrit un brillant article sur la différence entre intertextualité et plagiat dans une œuvre d’art. L’inspiration lui avait été fournie par un obscur auteur de romans populaires, qui semblait avoir largement copié le Professeur Goes to Congress dans l’un de ses ouvrages. Cependant, elle l’a poursuivi en justice et pour une fois, le scénario, à la surprise générale, s’est inversé : Lodge a été contraint de retirer ses ironies et ses accusations, non seulement cela, mais l’écrivain a également réussi à réclamer des dommages et intérêts contre son éditeur.qui, par peur, avait retiré du marché le prétendu plagiat. Ce qui, si vous voulez, est déjà très post-moderne.
#Adieu #David #Lodge #maître #lhumour #postmoderne #Pour #Eco #cétait #meilleur #des #cent #dernières #années
1736020457