Agenda technologique — août – septembre 2024

Paiements en espèces dans trois pays

Quand je quitte Berlin, j’ai environ 50 euros, 10 francs suisses et 50 livres sterling dans mon portefeuille. Je porte tous les trois avec moi depuis longtemps, certains d’entre eux (les Franconiens) depuis des années peut-être.

Les 50 euros

Je paie mon voyage en Croatie et mes achats là-bas de différentes manières sans numéraire. Cela ne devient difficile que ce soir-là au restaurant. Nous devons nous regrouper tous les trois et nous ne pouvons toujours pas couvrir la totalité de la facture de huit personnes. Le serveur connaît déjà le problème et s’excuse : s’il acceptait les paiements sans espèces, il devrait passer toute la soirée à se promener sur la terrasse avec l’appareil de paiement à la recherche du seul endroit avec un peu de réception de téléphone portable. Cela semble crédible, car pour moi aussi, il y a très peu de réception dans cette partie de l’île. Nous devrions simplement apporter l’argent manquant demain ou à un moment donné. Il déconseille notre projet d’aller en retirer et de l’apporter tout de suite : les distributeurs automatiques à proximité facturent jusqu’à 20 euros pour un retrait. Le lendemain, nous parvenons à retrouver la somme manquante dans l’appartement. Nous n’avons pas besoin de retirer de l’argent et de vérifier si les frais élevés sont réels.

Les 10 francs suisses

Le long voyage de la Croatie à l’Écosse me mène via la Suisse, où je dois acheter une bouteille d’eau dans un café de l’école d’art de Zurich pour cause d’oubli. Il s’agit d’une drôle de bouteille d’eau qui porte l’inscription “LOKALES WATER 37” et “mise en bouteille à partir d’une conduite d’eau historique au centre de Zurich”. Je suis heureux de payer 3 francs ou quelque chose comme ça. Cela pourrait aussi se faire sans espèces, mais l’employé du café a l’air si sévère et j’ai (probablement complètement infondé) peur de me rendre impopulaire avec un paiement par carte miniature. Je laisse les petites pièces comme pourboire et la pièce de cinq francs finit dans la colonne de cinq francs de Franziska Nyffenegger. Avant et après, tout continue sans numéraire.

Les livres sterling

En entrant dans le magasin de fruits et légumes écossais, je suis prévenu : cash uniquement aujourd’hui ! Quand je paie, je demande si ce sera comme ça plus longtemps. Non, dit la femme derrière le comptoir, c’est comme ça depuis une semaine (Aleks dira plus tard : peut-être deux), mais un nouvel appareil de paiement est censé arriver demain.

Ensuite, je suis allé dans un magasin de savon et de bibelots à côté pour acheter du savon. Parce que j’ai reçu tellement de pièces en monnaie et comme c’est un très petit montant, j’ai déjà l’argent en main. Mais ensuite je demande ce que préfère le vendeur de savon, car il y a un joli et nouveau dispositif de paiement ressemblant à une tablette sur le comptoir et non un vieux truc avec un affichage miniature vert-gris comme dans la plupart des autres magasins. « Avec une carte ! » dit-il sans hésiter et sur un ton neutre. Je tiens mon téléphone devant la tablette et je demande pourquoi. “Comme il n’y a plus de banques nulle part, on ne peut rien prendre, rien retirer, payer qui que ce soit”, dit-il avec une pointe de mécontentement. Mais ses critiques ne portent pas sur moi, mais plutôt sur le monde en général.

(Kathrin Passig)