“Alberto Núñez Feijóo n’est pas présent ?” Un après-midi au Centre Galicia de Buenos Aires

Les deux ont passé l’après-midi à discuter avec leur amie Jimena, à prendre un café et à partager un paquet de biscuits Maria. “Nous parlons galicien, hein ?”, dit Jimena en riant. Le samedi, ils se réunissent au bar du Centro Galicia de Buenos Aires, un centre social, culturel et sportif d’environ 14 000 membres, créé en 1979 après la fusion des centres Coruñés, Lucense, Orensano et Pontevedrés, qui regroupaient il y a plusieurs décennies, la population originale Et c’est que Buenos Aires, connue comme la cinquième province galicienne, a rassemblé (et rassemble toujours) la plus grande communauté de Galiciens en dehors de l’Espagne. Surtout les personnes âgées – celles qui ont émigré lorsqu’elles étaient enfants, adolescents ou jeunes – tentent de rester en contact avec le pays où elles sont nées : elles appellent leurs proches, regardent la télévision galicienne et exercent leur droit de vote, tant aux élections générales qu’aux élections régionales.

Le vote : une manière de se sentir proche

“Je veux continuer à exister pour eux”, affirme Mercedes, 81 ans, originaire de La Corogne : “Si j’arrête de voter, c’est comme si j’arrêtais d’exister”. Elle joue au rami avec son amie, qui n’est pas galicienne mais qui fréquente le centre et repère déjà certaines choses. “Feijoo n’est plus là ?” -il demande-. “Non – répond Mercedes – il s’est présenté aux élections espagnoles, il a obtenu le plus grand nombre de voix, mais cela ne fonctionne pas là-bas comme ici”, en référence au système présidentiel argentin. “Il a ensuite décidé de ne pas accepter les conditions que Pedro Sánchez avait acceptées”, dit-il en secouant la tête. “Je ne sais pas comment se terminera cette amnistie.” En Galice, Mercedes a toujours voté pour le Parti populaire – “comme la plupart d’entre nous ici” -, entre autres parce qu’elle estime qu’Alberto Núñez Feijóo “a très bien fait” en présidant la Xunta. Il se souvient de ses visites et de celles de José María Aznar, ainsi que celles de Felipe González, José Luis Rodríguez Zapatero « et aussi celles des maires ».

“Mais celui qui venait très souvent était Fraga”, a expliqué lors d’une conversation avec ARA le président de l’entité, Jesús Mosquera : “Fraga était, sans aucun doute, le meilleur représentant du collectif galicien à l’étranger”. Mosquera, qui l’a soigné ainsi que tous ceux qui l’ont suivi, souligne sa capacité à comprendre la complexité de la migration : « Il a aidé toute l’émigration, indépendamment de celui pour qui ils ont voté », ce qui « a attiré la majorité des Galiciens argentins vers une tendance politique ». . L’actuel secrétaire à l’Émigration de la Xunta, Antonio Rodríguez Miranda, entretient également une « relation très fluide » avec la communauté galicienne, selon Mosquera. En Argentine, il y a plus de 160 000 Galiciens ayant le droit de vote : ni plus ni moins de 35 % des voix étrangères dans les régions autonomes. Cette semaine, la présidente de la Communauté de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, et le président de Vox, Santiago Abascal, ont été interviewés sur la radio la plus importante du pays, Radio Mitre, demandant tous deux le vote galicien et louant la figure du président argentin. Javier Milei. Yolanda Díaz, pour sa part, a demandé le vote pour Sumar : “Nous sommes sur le point de faire quitter la Xunta aux amis de Milei”.

“Je ne connais pas les candidats à cette élection”, déclare Antonio, 90 ans. “Je m’intéresse davantage à ce qui se passe en Argentine, où je vis et où j’ai mes enfants et petits-enfants”, qui, ajoute-t-il, sont encore moins liés à la situation actuelle en Espagne. En outre, il soupçonne que la Galice qu’il a laissée derrière lui est très différente de celle d’aujourd’hui : “Personne ne vit dans le village où est née ma mère, il est abandonné”. José, quant à lui, dit : “J’y retournerais demain, je vis dans un désir constant”, avoue-t-il, et ses yeux se remplissent de larmes. “Je ne voulais pas venir, mais qu’est-ce qu’on va faire, j’avais 16 ans.” Il se souvient que la nuit, il pleurait et ne parvenait pas à dormir, mais que le centre social l’avait sauvé : “J’attendais le dimanche pour rencontrer les gens de la ville et les camarades de bord, et nous parlions pendant des heures de la Galice”. Il regarde ses amis qui jouent aux cartes autour de la table et sourit : « Cet endroit nous a définitivement aidés à survivre à la le mal du pays“.