Alejandro Vaccaro : « Au Salon du livre, nous sommes presque comme l’année dernière, mais les gens n’arrivent pas à joindre les deux bouts »

Alexandre Vaccaro Il a mentionné que sa nouvelle œuvre, « Borges, lettres de Gödel », est un livre qui se distingue par la perspective qu’il offre sur la vie et les intérêts du poète dans sa jeunesse. Par ailleurs, il a fait le point sur le Salon du livre et a affirmé que même si celui-ci était plus faible au début, La fréquentation et les ventes ont augmenté au cours de sa deuxième semaine. “Il est clair que les gens ne parviennent pas à joindre les deux bouts, avant d’arriver avec moins d’argent, mais maintenant ce n’est plus le cas”, a-t-il déclaré dans Modo Fontevecchiapour Télévision Internet, Profil radio (AM 1190) y Radio Amadeus (FM 91.1).

Alejandro Vaccaro est président de la Fondation El Libro, biographe et collectionneur de Jorge Luis Borges. Il a été président de la Société argentine des écrivains et de l’Association Borgiana de Buenos Aires. Il est par ailleurs l’auteur d’un grand nombre de titres littéraires, récompensés à de nombreuses reprises dans le monde. Il présente actuellement son nouveau livre « Borges, Lettres à Gödel ».

Que peut trouver le lecteur dans cette relation entre Borges et Gödel ?

C’est un beau livre Les lettres de Borges précisémentparce que c’est un très jeune Borges de 14, 15, 16 et 17 ans, lorsqu’il vivait en Suisse et Il a envoyé ces lettres à son ami Roberto Godel. C’est un autre Borgesun Borges que nous ne connaissions pas, qui parle de femmes, de guerre, de l’époque dans laquelle nous vivions, de littérature aussi et qui se dit très amoureux de la littérature de Rafael Barrett, un écrivain qui jusqu’à ce qu’on lise celui de Borges lettres Nous ne le savions pas, donc les lettres valent le livre.

Que représente Borges aujourd’hui en Argentine ?

Borges est l’artiste argentin de la plus grande importance internationale., incluant toutes les époques et toutes les disciplines artistiques. Borges, même si dans quelques années cela fera 40 ans depuis sa mort, sa présence dans le monde continue de croître, il est étudié dans les universités du monde entier, il est respecté et admiré.

Une démonstration de sa validité est que Il est traduit dans toutes les langues possibles, et je peux le dire parce qu’il m’est arrivé de marcher dans une rue de Pékin en Chine, d’entrer dans une librairie et d’acheter un livre de Borges. Ou bien cela m’est arrivé à Séoul, au Japon, à Tokyo, je parle des endroits les plus reculés. Il est traduit en bengali au Bangladesh. C’est un écrivain très renommé Borgès. Je crois que lorsque cet objectif sera atteint, cela vaudra plus qu’un prix Nobel.

Salon du livre : baisse d’audience et baisse des ventes jusqu’à 40% | Profil

J’aimerais avoir une évaluation de la façon dont le Salon du livre traverse sa phase finale.

Eh bien, pour être honnête, la foire s’échauffait. Les premiers jours ont été lentsmais ensuite il a augmenté de manière surprenante, tant en termes de fréquentation que de ventes des stands.

je dirais que Nous sommes dans des chiffres très similaires à ceux de l’année dernièremais, bien sûr, nous sommes aujourd’hui dans un contexte socio-économique très complexe que nous n’avons pas connu l’année dernière.

Y a-t-il quelque chose concernant le changement de mois ? Avec le changement de mois et la collecte des salaires, est-ce qu’il a commencé à y avoir plus de monde ?

Bien sûr, cela nous arrive presque toujours car la Foire ouvre ses portes le dernier jeudi d’avril de chaque année, mais Cette année, l’impact s’est fait bien plus sentir.

C’est clair que les gens n’arrivent pas à joindre les deux boutsAvant, j’arrivais là-bas avec moins d’argent, mais maintenant il n’arrive plus, donc les choses ont changé quand, dans les premiers jours de mai, les gens ont commencé à percevoir leurs salaires.

MB VFT