Arrive le livre de jeu qui nous prépare à un avenir « Umarells »

AGI- Le chapeau, la veste multipoches, les cartes et surtout évidemment le chantier. Les objets du petit monde antique des Umarell, les personnes âgées irrésistiblement attirées par les travaux en cours, maîtres absolus dans la critique et la remise en question des ouvriers qui les exécutent, sont les protagonistes du nouveau livre de jeu ‘Smemorell, le mémo des Umarell’. (éditions Pendragon) vient de sortir en librairie et dans les magasins numériques. Les Bologneses l’ont signé Danilo Masotti, 56 ans, plus haute autorité du secteurcelui qui en 2005 a poussé le monde à ouvrir les yeux sur les Umarells en inventant le terme qui est entré dans le dictionnaire italien en 2022 avec la définition « Retraité, principalement âgéqui passe du temps à observer et commenter les travaux en coursà proximité du chantier. …”

Une catégorie existentielle mais aussi une philosophie de vie à laquelle après un blog, une application et trois livres à succès Masotti consacre désormais un coffret illustré par Mauro ‘Squiz’ Daviddi qui contient un petit livre surunivers des personnes âgées urbaines et 42 carreaux représentant des objets et des situations typiques de leur vie. Le jeu de société, version humoristique du célèbre Memory (il faut mémoriser des cartes et des paires d’images, de la canne à pêche au banc en passant par le bulldozer et les bols) vise à entraîner la mémoire de ceux qui sont déjà âgés, à tel point qu’ils ont été présentés à Bologne, chez Cucine Popolari, avec une « nuit Smemorell », un tournoi qui a mis à l’épreuve 32 umarells. Mais le livre-jeu s’adresse également à ceux qui veulent se familiariser avec ce monde, en préparant l’avenir en comprenant l’identité, la philosophie, les passe-temps et les postures des Umarell.

A commencer par les mains croisées dans le dos, avec trois options différentes, expliquées et illustrées dans le livre : “doigts entrecroisés, ou une main serrant le poignet opposé, ou, encore, une main serrant l’index opposé”. Tous excellents, cependant pour observer quelqu’un et contrôler le territoire, missions essentielles pour les Umarell.

« Le vrai umarell se réveille tôt le matin, prend son petit-déjeuner avec du pain et du lait, se lave, se rase avec un rasoir et de la crème à raser, enfile sa chemise de santé et sort sans jamais oublier son chapeau pour protéger sa tête du froid hivernal et au soleil en été. La ville lui appartient.” Alors Masotti, dessine chez AGI, les umarells, la catégorie humaine des observateurs retraités des chantiers mais pas seulement : “On les retrouve à la poste, au bar à jouer aux cartes, dans les copropriétés…” Une catégorie d’observateurs passionnés qui à leur tour observent-étudient- explore à partir de vingt ans, lorsqu’il invente le terme « umarells » (élaborant le « petit homme » « omarello » en dialecte bolognais et en l’internationalisant avec un S final).

“Tout a commencé, dit-il, par une rencontre fortuite avec un homme âgé promenant son chien dans le parking gelé d’un cinéma de Bologne, aux premières lueurs du matin du 4 février 2005. Un retraité très méfiant qui a assailli Masotti de questions sur les photos qu’il prenait au cinéma pour son blog dédié à Bologne l’avaient tellement inspiré qu’elles l’avaient poussé à créer la définition et un blog dédié aux umarells qui avait reçu une infinité de contributions les représentant partout, devant des chantiers, à la poste. au parc, avec l’intention d’installer des panneaux intimidants du style “vous ne laissez pas de vélos ici” et “vous avez mal garé votre voiture” dans les copropriétés.

« Tout a commencé comme une plaisanterie et c’est devenu quelque chose de terriblement sérieux » explique Masotti, blogueur né et aujourd’hui sociologue de facto : au cours de ces presque vingt années, il a donné vie à trois livres, une application, et vu naître des chansons, des spectacles, une histoire sur Mickey Mouse, une petite place à Bologne appelée Piazzetta Umarell. Le tout saupoudré d’une affection sans bornes pour les umarells (“J’ai dédié le premier livre à mon père, il était aussi un umarell”). Ce que Masotti nous invite à comprendre, c’est que les umarells ne sont pas des nuisances ou du moins pas seulement, mais des hommes soucieux du territoire et sont des points de référence pour les copropriétés où il est rare que l’on ne connaisse pas les voisins. Et ça, témoignage de lenteur dans une société frénétique, ils sont probablement plus heureux que ceux qui n’ont pas encore atteint cet état. Même si, à y regarder de plus près, l’âge de la retraite n’a rien à voir avec cela, comme le constate Masotti “Umarell est né et si nous y réfléchissons, nous avons tous eu au moins un camarade de classe présentant ces caractéristiques.”

Si l’âge n’a pas d’importance, le sexe est déterminant : ils sont tous strictement des hommes, car ils sont orientés vers une vie d’observateurs de chantiers ou de joueurs passionnés de scopone ce sont précisément les “Zdaure”, (en bolognais pour les dirigeants), les épouses, en bref, qui ne veulent pas d’eux à la maison toute la journée et les poussent dehors, vers un destin d’observatrices attentives. « Derrière un grand umarell, observe Masotti, « il y a toujours une grande zdaura ».