Aucun avocat rémunéré par le tribunal pour l’ancien responsable du comté de Clark dans une affaire de meurtre

(AP) -Un ancien élu se défendant contre une accusation de meurtre pour l’agression mortelle d’un journaliste d’investigation à Las Vegas a perdu mercredi ses offres pour qu’un avocat de la défense soit nommé pour le conseiller avant le procès et pour assouplir les restrictions de prison afin qu’il ait plus de temps libre de sa cellule pour faire des recherches juridiques.

Un juge d’un tribunal d’État qui reste sur l’affaire malgré les efforts de l’ancien administrateur du comté des successions Robert Telles pour la retirer a interrogé Telles en audience publique sur la valeur des propriétés locatives qu’il possède dans l’Arkansas et sa maison de Las Vegas, avant de décider que Telles est n’est pas indigent et n’a donc pas droit à un soi-disant “avocat de réserve” aux frais du contribuable.

La juge du tribunal de district du comté de Clark, Michelle Leavitt, a également déclaré à Telles qu’elle ne dira pas au shérif de Las Vegas “comment gérer sa prison”, ni ne demandera au shérif de fournir ce que Telles a qualifié de “meilleur logement”.

Telles est emprisonné depuis son arrestation plusieurs jours après le meurtre en septembre du journaliste du Las Vegas Review-Journal Jeff German, qui a écrit des articles critique de Telles et de sa conduite managériale.

Telles, 46 ans, est un avocat qui a pratiqué le droit civil, et non pénal, avant d’être élu démocrate en tant qu’administrateur du comté de Clark. Son permis d’exercer le droit a été suspendu, mais il n’a pas besoin d’être avocat pour se représenter. Telles a embauché et licencié trois avocats privés et a été représenté pendant un certain temps par des défenseurs publics. Il maintient qu’il a des preuves qui l’exonèrent, mais a refusé de les produire.

Telles has plaidé non coupable à une accusation de meurtre qui pourrait lui valoir la prison à vie. Il a déclaré au juge mercredi que les conditions de détention le privaient des droits à une procédure régulière protégés par la Constitution à la vie et à la liberté, et qu’il était victime d’une “châtiment cruel et indu pour être une douleur”.

Il a déclaré à l’Associated Press lors d’un entretien en prison en février qu’il souhaitait raconter son histoire à un jury et qu’il souhaitait être jugé plus tôt que la date prévue en novembre.

Selon la police et les procureurs preuve est fort que Telles a tué German, y compris l’ADN de Telles, qui a été trouvé sous les ongles de German. Mais la police dit qu’elle n’a pas terminé son enquête parce que le Review-Journal a obtenu une ordonnance du tribunal empêchant les enquêteurs d’accéder aux dossiers sur le téléphone portable et les appareils informatiques de German. Le journal a fait part de ses préoccupations concernant l’exposition inappropriée de sources et de notes confidentielles.

Le mois dernier, un panel de trois juges de la Cour suprême de l’État a statué que Leavitt pouvait adopter une méthode permettant à une partie neutre de filtrer les dossiers afin qu’ils puissent être examinés par la police et Telles, et que les détectives puissent continuer. Une audience sur cette question est prévue le 19 avril.

Droits d’auteur 2023 L’Associated Press. Tous les droits sont réservés.