BallHaus Ost : le clown Ferdinand dans l’Orient sauvage

Dans les heureuses années 1970, je roulais dans le nord de Weimar comme un garçon manqué effronté. Nous vivions à la lisière de la forêt et avons été réveillés par les beuglements de cerfs dignes. Naturellement, le chasseur de cerfs était allongé sur le lit, à portée de main. En tant que lecteur accompli de Liselotte Welskopf-Henrich Je savais à quels dangers on pouvait s’attendre à tout moment de la part des animaux sauvages et des personnes enragées au visage pâle. Bien sûr, je faisais partie de l’équipe indienne de Tokei-ihto, qui devait venger le meurtre de son père par le méchant blanc à la gâchette facile, Red Fox.

À côté de la bibliothèque pour enfants et jeunes, le terrain de football était le lieu le plus important de ma vie. Mon père Achim jouait pour les anciens du BSG Motor Weimar. Au début, j’ai également joué pour Motor, avant que le vent ne m’emporte dans de merveilleuses équipes comme Traktor Kromsdorf et Empor Weimar. Grâce à la victoire du 1. FC Magdeburg en Coupe d’Europe en 1974 et à la participation de la RDA à la Coupe du monde en République fédérale d’Allemagne avec une victoire correspondante 1-0 à Hambourg, le football de la RDA a reçu un élan majeur : chaque petit garçon a rejoué le Sparwasser but et en voulait un plus tard. Économisez de l’eau, au moins un Lothar Kurbjuweit, c’était le nom de notre meilleur joueur local de la Coupe du monde d’Iéna. Même en RDA, les footballeurs portaient des cheveux trois centimètres plus longs que la moyenne, ce qui faisait d’eux de méchants demi-dieux à nos yeux de onze ans.

Mon père m’emmenait régulièrement aux matchs de son bien-aimé FC Carl Zeiss Jena, j’ai très tôt apprécié les matchs en direct et j’ai passé la moitié de la semaine à m’occuper de l’Oberliga de la RDA et à choisir les jours de match. Les champions de RDA venaient toujours d’Iéna, qui est devenue l’équipe de ma vie lors de ma première participation au match (victoire 2-1 à Vieselbach).

J’ai souvent et j’ai aimé assister aux matchs de mon père. Achim était le coureur de gauche et a travaillé son équipe de manière exemplaire. Je tremblais dans la main de ma mère lorsqu’un de ces garçons à quatre pattes de la forêt de Thuringe osait arrêter le gracieux ballet sur l’aile de mon père par une faute brutale. Dans mes rêves, je voyais mon père se rouler sur le terrain de sport. Ses cheveux mesuraient trois centimètres de long et il portait un bandeau coloré. Père a dansé, le bélier à vapeur a reniflé et l’inévitable confrontation s’est ensuivie. Le noble Indien a été abattu par le redneck décousu.

Ma mère et moi nous sommes précipités vers le père blessé qui, dans mes rêves, se vautrait dans son sang. Nous l’avons mis sur le côté et Mère a tamponné la sueur de son front avec un foulard en soie pendant que je tenais la poignée de mon attrape-cerf et sellais mon fougueux étalon. Nous sommes allés au méchant salon du méchant qui a tué Père. J’ai enfoncé mon poignard de vengeance dans ses côtes.

Dans le rêve du film, le père est devenu un gentil papa indien, tandis que le méchant a pris les traits de l’acteur Jiří Vršťala, qui jouait le renard roux dans le film, mais dont le véritable rôle dans la vie était celui du clown Ferdinand, populaire auprès de tous. enfants. Quel sort cruel, quelle tragédie de la petite enfance !

Maison de bal Est

Imago/Matthias Koch

Frank Willmann revient sur le football entre Leipzig, Łódź et Ljubljana.

Devenez membre de la nd.Genossenschaft !

Depuis le 1er janvier 2022, le »nd« sera publié comme un journal de gauche indépendant, propriété du personnel et des lecteurs. Soyez là et soutenez la diversité médiatique et les positions visibles de gauche en tant que membre de la coopérative. Remplissez dès maintenant la demande d’adhésion.

Plus d’informations sur www.dasnd.de/genossenschaft