(MISE À JOUR) La sénatrice Nancy Binay a quitté l’audience du Sénat sur le coût du projet du nouveau bâtiment du Sénat après que le sénateur Alan Peter Cayetano, qui a dirigé l’enquête, l’a accusée d’avoir tenté de saboter l’enquête.
Cayetano, président de la commission sénatoriale des comptes, a insulté Binay dès qu’elle est sortie.
Il a déclaré que la construction de nouveaux bâtiments s’élevait à 23 milliards de pesos, y compris l’acquisition de terrains pour 1,6 milliard de pesos.
Binay, ancien membre du comité des comptes, a insisté sur le fait que le coût de construction n’était que de 21 milliards de pesos.
Cayetano a déclaré que c’était le Département des Travaux Publics et des Autoroutes (DPWH), qui supervise la construction du nouveau bâtiment, qui lui a fourni les documents montrant le coût du projet.
« Madame, le problème est que vous n’écoutiez pas », a déclaré Cayetano à Binay en philippin.
PAUSE Le sénateur Alan Peter Cayetano, président de la commission des comptes, en réunion avec les sénateurs Francis Tolentino et Robinhood Padilla lors d’une pause dans l’audience sur le nouveau projet de bâtiment du Sénat le 3 juillet 2024. PHOTO DE RENE H. DILAN
En réponse, Binay a déclaré : « Monsieur le Président, vous ne savez pas lire. [From] P21 [billion]c’est devenu P23 [billion, according to you]” . “
« Quelle est votre intention ? Créer le chaos lors de notre audience ? Cela représente un total de 23 milliards de pesos », a demandé Cayetano à Binay, qu’il a choisi de ne pas inviter à l’audience.
Binay a décidé d’assister à l’audience lorsqu’elle a entendu Cayetano dire qu’elle pouvait assister à l’enquête.
Binay a demandé au sous-secrétaire du DPWH, Emil Sadain, si le montant de 23 milliards de pesos philippins était indiqué dans leurs dossiers pour la construction du NSB. « C’est juste une réponse par oui ou par non », a-t-elle dit. Sadain a répondu : « Il n’y en a pas, Monsieur le Président. »
“Merci, Usec. Sadain. Il n’y en a pas parce que 21 [billion pesos] n’est pas 23 [billion pesos]Merci, Monsieur le Président, 23 milliards de pesos n’existent pas. [allocation] au DPWH [for the Senate building construction]”, dit Binay, puis elle sortit.
Cayetano s’offusqua et dit : “Es-tu devenu fou, Inday ? Finissons-en correctement, nous sommes au Sénat des Philippines. Ce n’est pas un marché (Es-tu devenu fou, Inday ? Finissons-en) [hearing] « C’est bien ça. C’est le Sénat des Philippines. Ce n’est pas un marché. »
Inday est un nom commun pour désigner une aide ménagère.
À un moment donné, il a insinué que Binay était une « colporteuse de ragots » parce qu’elle avait dit qu’un sénateur la poignardait dans le dos.
Cayetano a dit à Binay : « Madame, votre nom est Lourdes, pas Marites. »
Le nom Marites est le terme de la rue qui signifie « bavard » ou « curieux ».
Binay a répondu : « Nous ne sommes pas des Marites, monsieur le président.[man]” . “
Binay a également condamné les « insinuations de Cayetano selon lesquelles les membres des médias du Sénat et les présentateurs de radio peuvent être influencés par les sénateurs ».
« C’est une insulte aux membres des médias du Sénat et un affront à la profession journalistique. Nous respectons nos collègues des médias et défendons les idéaux de la liberté de la presse », a déclaré Binay.
#Binay #sen #trombe #sous #les #insultes #Cayetano
