Par exemple, en décidant de raconter une histoire queer avec Francesca, j’ai parlé avec Julia Quinn, j’ai eu sa bénédiction. Nous avons parlé du fait que dans presque n’importe quel livre, il y aurait une partie du fandom qui serait découragée de voir ses personnages préférés changer. Je ne pense pas qu’il y ait un livre avec lequel cela n’arriverait pas, donc pour moi, encore une fois, cela revenait à l’histoire et au personnage. Parce que le livre de Francesca a résonné [with me] de la manière dont cela s’est produit, cela ressemblait à une adaptation naturelle.
Télévision : C’est vrai. On a l’impression que vous mettez évidemment l’accent sur les personnages et que vous avez également en tête les intrigues futures. Je suis sûr que vous travaillez déjà sur la saison quatre. Planifiez-vous également déjà les saisons futures au-delà de quatre ?
JB : Je le suis, ouais. J’ai une feuille de route en tête indiquant où nous voulons aller, et Shonda et moi avons parlé en privé de nos plans pour les saisons au-delà de la saison quatre, si nous sommes autorisés à continuer comme nous l’espérons.
TV : C’est incroyable. L’histoire de Benedict se termine sur une note un peu ouverte, et je sais que tout le monde veut en savoir plus sur Sophie. Y a-t-il quelque chose que vous puissiez nous dire si nous la verrons ou non ?
JB : Eh bien, il y a quelques indices à la fin de cette saison, dans l’épisode huit, sur la direction que nous prenons avec Benedict, et il y a beaucoup plus à venir de son scénario. Nous continuerons à explorer sa fluidité et nous continuerons à explorer sa relation avec ce qu’il veut dans la vie. Je pense que le moment le plus important pour moi avec Benedict est le moment où il parle à Tilley Arnold et il lui dit simplement : “En fait, je ne veux rien de sérieux”, et Tilley dit que ça faisait du bien pour une fois de vouloir quelque chose de sérieux.