Buffy Sainte-Marie dépouillé de prestigieux honneur canadien

Le gouvernement canadien a dépouillé Buffy Sainte-Marie de l’un des plus hauts honneurs du pays, après qu’un reportage en 2023 ait constaté qu’elle avait fabriqué des allégations d’ascendance autochtone.

La résiliation de l’Ordre du chanteur oscarisé a été publiquement partagée samedi dans la publication officielle du gouvernement canadien, la publication en ligne du gouvernement canadien, la Gazette du Canada. Le gouverneur général du Canada, Mary Simon, a signé l’action le 3 janvier, selon l’avis.

Dans un e-mail à NPR, un représentant du bureau de Simon a déclaré que le gouverneur général “ne commente pas les détails des cas de licenciement”.

Mais la politique de licenciement du gouvernement stipule que ses décisions sont, “fondées sur des preuves et guidées par le principe de l’équité et ne seront prises qu’après que le Conseil a vérifié les faits qu’il considère comme pertinents”.

Surtout connu pour son hymne anti-guerre de 1964 “Universal Soldier”, et pour co-écriture de la chanson primée des Oscars “Up Where We Belong”, Sainte-Marie a reçu l’Ordre du Canada en 1997 pour ses services aux Canadiens autochtones. Selon l’entrée sur elle dans l’encylopédie canadienne, Sainte-Marie est identifiée comme Cree de la Première nation Piapot en Saskatchewan depuis le début des années 1960 et est reconnue depuis longtemps comme un artiste autochtone majeur.

La chanteuse a déclaré à NPR en 1988 qu’elle n’avait pas vu d’autres musiciens folkloriques s’attaquer aux problèmes autochtones lorsqu’elle est entrée dans le monde de la musique. “Ce n’était pas seulement ma contribution à un monde ignorant de personnes qui aimeraient savoir, mais c’était aussi une véritable tentative de changer les choses, de combler l’écart entre les Indiens et le reste du monde”, a déclaré Sainte-Marie.

Mais une enquête de la Canadian Broadcasting Corporation en 2023 a mis en doute les affirmations du chanteur d’ascendance autochtone. L’équipe a déclaré qu’elle avait retrouvé le certificat de naissance américain de l’interprète, qui a déclaré qu’elle était née Beverly Jean Santamaria, dans le Massachusetts, aux parents blancs.

Sainte-Marie s’est défendue dans une déclaration vidéo qu’elle a publiée sur les réseaux sociaux à l’époque.

“Ma maman en grandissant, qui était fière de faire partie de Mi’kmaq, m’a dit beaucoup de choses, notamment que j’étais adoptée et que j’étais originaire”, a déclaré Sainte-Marie. “Et plus tard dans la vie, en tant qu’adulte, elle m’a également dit des choses que je n’ai jamais partagées par respect pour elle. Je déteste partager maintenant, y compris que je suis peut-être né du mauvais côté de la couverture.”

La chanteuse a également dit qu’elle avait toujours été honnête de ne pas connaître certains détails sur ses racines. “Je ne sais pas d’où je viens, qui sont mes parents biologiques, ni comment j’ai fini par un inadapté dans une ville typique de Christian, Christian, de la Nouvelle-Angleterre”, a-t-elle déclaré.

Selon le site Web de l’Ordre du Canada, depuis sa création en 1967, l’honneur a été accordé à plus de 7 600 personnes. “L’Ordre du Canada est la façon dont notre pays honore les personnes qui apportent des contributions extraordinaires à la nation”, indique le site Web.

Les représentants de Sainte-Marie n’ont pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires de NPR.