Bureau des affaires publiques | Un homme et une femme de Virginie accusés d’avoir commis des travaux forcés et d’héberger des extraterrestres dans une station-service et un dépanneur pendant plusieurs années

Un grand jury fédéral à Richmond, en Virginie, a rendu aujourd’hui un acte d’accusation en sept chefs d’accusation accusant un couple de Virginie de travaux forcés, de complot en vue de commettre des travaux forcés, d’hébergement d’étrangers à des fins financières et de servitude documentaire ainsi que d’accusations liées à la fraude – complot en vue de commettre une fraude à la faillite et des transferts frauduleux en vue de la faillite – en rapport avec leur exploitation d’une station-service et d’un dépanneur à North Chesterfield, en Virginie.

Selon les documents judiciaires, entre mars 2018 et mai 2021, Harmanpreet Singh, 30 ans, et Kulbir Kaur, 42 ans, auraient forcé la victime à fournir du travail et des services au magasin de Singh, notamment en travaillant comme caissier, en préparant la nourriture, en nettoyant et en gérant le magasin. enregistrements. L’acte d’accusation allègue que les accusés ont utilisé divers moyens coercitifs, notamment la confiscation des documents d’immigration de la victime et la soumission de la victime à des violences physiques, à des menaces de recours à la force et à d’autres atteintes graves et, parfois, à des conditions de vie dégradantes, pour la contraindre à travailler de longues heures pour un minimum payer. L’acte d’accusation allègue en outre que les accusés ont hébergé la victime après l’expiration de son visa pour un gain financier et ont commis des délits de fraude liés à la faillite.

L’accusation de travail forcé est passible d’une peine maximale de 20 ans de prison, jusqu’à cinq ans de libération surveillée, d’une amende pouvant aller jusqu’à 250 000 dollars et d’une restitution obligatoire. Un juge du tribunal de district fédéral déterminera toute peine après avoir pris en compte les directives américaines sur la détermination de la peine et d’autres facteurs statutaires.

La procureure générale adjointe Kristen Clarke de la division des droits civils du ministère de la Justice, la procureure américaine Jessica D. Aber pour le district oriental de Virginie et l’agent spécial responsable Stanley M. Meador du bureau extérieur du FBI à Richmond ont fait l’annonce.

Le bureau extérieur du FBI à Richmond a enquêté sur l’affaire.

Le procureur américain adjoint Avi Panth pour le district oriental de Virginie et le procureur général Matthew Thiman de l’unité des poursuites contre la traite des êtres humains de la Division des droits civils poursuivent l’affaire.

Quiconque a des informations sur la traite des êtres humains doit signaler ces informations à la ligne d’assistance téléphonique nationale contre la traite des êtres humains au numéro gratuit 1-888-373-7888, qui est disponible 24 heures sur 24, sept jours sur sept. Pour plus d’informations sur la traite des êtres humains, veuillez visiter www.humantraffickinghotline.org. Des informations sur les efforts du ministère de la Justice pour lutter contre la traite des êtres humains sont disponibles sur www.justice.gov/humantrafficking.

Un acte d’accusation n’est qu’une allégation. Tous les accusés sont présumés innocents jusqu’à preuve du contraire hors de tout doute raisonnable devant un tribunal.