voici une traduction et adaptation de l’article, respectant les consignes d’anonymisation et d’optimisation pour un public francophone :

Depuis le 27 mai 2023, la situation du BVB en Bundesliga est loin d’être satisfaisante. Un match à domicile contre l’équipe qui lui avait causé tant de problèmes s’est reproduit. Mayence avait gâché la fête du titre de Dortmund il y a presque deux ans avec un match nul 2-2. Cette fois, les 05 sont arrivés en tant qu’aspirants à la Ligue des Champions, un statut que les Borussen aimeraient retrouver.

Adeyemi prend le relais au BVB, y compris en tant que buteur

Les hôtes ont dû se passer de leur meilleur buteur, Serhou Guirassy. Karim Adeyemi a donc joué en pointe. La première situation dangereuse s’est produite dans la surface de réparation de Dortmund. Après une erreur de Can, Yan Couto a sauvé la mise devant Jae-Sung Lee (10e). Mayence avait une meilleure organisation de jeu, mais a bénéficié d’une décision arbitrale favorable.

Après 20 minutes,Andreas Hanche-Olsen a marché sur le talon de Maximilian Beier dans la surface de réparation.Bien qu’involontaire, la faute aurait pu valoir un penalty, mais l’arbitre n’a pas sifflé. La chance a ensuite tourné. Un center de Julian Brandt est arrivé à Adeyemi, qui a conservé son sang-froid devant le but et a servi Beier, qui a marqué le 1-0 dans le but vide (40e).

Can surprend avec Schlotterbeck

(Note : La suite de l’article est manquante. Si vous la fournissez, je peux la traduire et l’adapter en respectant les mêmes consignes.)

Schlotterbeck brille, Beier marque : une combinaison parfaite

Schlotterbeck a offert une passe décisive parfaite à Beier.

La seule exception fut une action où gregor Kobel a démontré son talent. Le gardien du BVB a réalisé des arrêts exceptionnels en quelques secondes face à Silvan Widmer et Paul Nebel. Can a ensuite bloqué une autre tentative de Jonathan Burkardt (60e). L’arbitre a signalé un hors-jeu,mais le but aurait été validé sans l’intervention de Kobel.Zentner a ensuite eu son moment de gloire. Adeyemi s’est présenté seul face au gardien, qui a levé le bras gauche pour empêcher le 0-3 (71e). Ce but est arrivé peu après, Schlotterbeck s’illustrant une nouvelle fois comme passeur décisif sur corner. Beier a repris sa passe de la tête (72e). Cette astuce, consistant à transformer le défenseur en tireur de coups de pied arrêtés, s’est avérée une décision remarquable.

L’idée des corners vient de l’entraîneur du BVB,Kovac

« Cela s’est profilé pendant la semaine,l’entraîneur a dit qu’il aimerait que je tire les corners. À l’entraînement, ils étaient très bons et aujourd’hui, ils étaient relativement bons aussi, ce qui nous a permis de marquer deux buts. C’était tout simplement décisif aujourd’hui, car parfois, on décide des matchs grâce aux coups de pied arrêtés. Je suis très heureux », a déclaré Schlotterbeck lors d’une interview.

Nebel a finalement offert une satisfaction aux joueurs de Mayence (76e), mais trop tard. Cette défaite a fait perdre aux 05 leur troisième place, reprise par l’Eintracht Francfort grâce à sa victoire 1-0 contre le VfB Stuttgart. Le BVB a réduit son retard sur les places européennes, se situant désormais à quatre points du sixième, le RB Leipzig.

« Nous sommes dans la course. Nous devons maintenant essayer de prendre le plus de points possible, et j’espère qu’à la fin, nous aurons un classement aussi bon que possible », a déclaré Schlotterbeck, qui sera suspendu pour son cinquième carton jaune. « C’était vraiment un grand point pour nous. Nous devons accélérer, alors nous aurons encore une chance », a déclaré Kovac lors d’une interview.

Dortmund à Fribourg, Mayence contre Kiel

Dortmund tentera de franchir une nouvelle étape vers l’Europe samedi prochain (05.04.2025, 15h30) sur le terrain du SC Fribourg. Mayence affrontera Holstein Kiel au même moment.Le Borussia Dortmund met fin à sa série de défaites contre Mayence grâce aux corners de Nico Schlotterbeck.

Le Borussia Dortmund (BVB) a mis fin à sa mauvaise passe contre Mayence, grâce notamment aux coups de pied de coin de Nico Schlotterbeck.

Le BVB revit grâce à Schlotterbeck et aux coups de pied arrêtés

Le Borussia Dortmund a mis fin à une série de mauvais résultats contre Mayence grâce à une stratégie innovante et à un joueur clé : Nico schlotterbeck. Retour sur un match riche en rebondissements.

Un contexte tendu

Depuis le 27 mai 2023,la situation du BVB en Bundesliga était loin d’être idéale. Le match à domicile contre mayence, une équipe qui avait causé des arduousés par le passé, était décisif. Mayence avait déjà gâché la fête du titre de Dortmund il y a près de deux ans en obtenant un match nul 2-2. Cette fois, les 05 se présentaient en tant qu’aspirants à la ligue des Champions, un statut que les Borussen souhaitaient retrouver.

Adeyemi prend les commandes de l’attaque

Privé de son meilleur buteur, Serhou Guirassy, le BVB comptait sur Karim Adeyemi en pointe de l’attaque. La première occasion dangereuse est survenue dans la surface de réparation de Dortmund, mais après une erreur de Can, Yan Couto a sauvé la mise devant Jae-Sung Lee. Mayence affichait une meilleure organisation sur le terrain, mais a bénéficié d’une décision arbitrale controversée.

Un penalty non sifflé et l’ouverture du score

Après 20 minutes, Andreas Hanche-Olsen a marché sur le talon de Maximilian Beier dans la surface de réparation, ce qui aurait pu valoir un penalty. L’arbitre n’a cependant pas sifflé. La chance a ensuite changé de camp. Un centre de Julian Brandt a atteint Adeyemi, qui a trouvé Beier seul devant le but vide, ouvrant le score (1-0, 40e).

Schlotterbeck, héros inattendu

Schlotterbeck s’est révélé être le joueur clé du match, transformant les corners en passes décisives.

Kobel, le rempart

Le gardien de Dortmund, Gregor Kobel, a réalisé des arrêts cruciaux, notamment face à Silvan Widmer et Paul Nebel. Il a ensuite bloqué une tentative de Jonathan Burkardt.

Schlotterbeck et Beier : le duo gagnant

Schlotterbeck a notamment délivré une passe décisive parfaite pour Beier, qui a marqué de la tête. Cette stratégie, qui consistait à faire du défenseur un tireur de coups de pied arrêtés, s’est avérée payante.

La vision de l’entraîneur Kovac

L’idée d’utiliser Schlotterbeck pour les corners est venue de l’entraîneur Kovac. Schlotterbeck a déclaré que l’entraînement avait été bon et que cela s’était concrétisé sur le terrain, contribuant à deux buts cruciaux pour l’équipe.

conclusion

bien que Nebel ait réduit le score pour Mayence en fin de match, il était trop tard. Dortmund a réduit son retard sur les places européennes, se rapprochant à quatre points du RB Leipzig. Schlotterbeck, suspendu pour son cinquième carton jaune, a souligné l’importance de cette victoire. Kovac a également exprimé son optimisme.

Dortmund à Fribourg,Mayence contre Kiel

Dortmund tentera de consolider sa position en Europe lors de son prochain match contre Fribourg le samedi 5 avril 2025,à 15h30.Mayence affrontera Holstein Kiel au même moment.

FAQ sur le match BVB vs Mayence

Q : Qui a marqué les buts pour Dortmund ?

R : Beier a marqué deux buts.

Q : Qui a réalisé les passes décisives pour Dortmund ?

R : Schlotterbeck a délivré deux passes décisives.

Q : Quel a été le résultat final du match ?

R : Le score final n’est pas mentionné, mais il semble que Dortumnd ait gagné et réduit l’écart sur le classement.

Q : Contre qui Dortmund jouera son prochain match ?

R : Dortmund jouera contre Fribourg.

Q : L’entraîneur de Dortmund a-t-il changé quelque chose dans la composition de l’équipe ?

R : Oui, il a mis Adeyemi en pointe et a utilisé Schlotterbeck pour les corners.

Tableau Récapitulatif

| Équipe | Buts | Passe décisive |

|—————|——-|—————-|

| BVB | Beier | 2 schlotterbeck |

| Mayence | | |