Carlinhos Brown, la batucada comme force vitale. Et l’amour comme drapeau. – | ACHTUNG!

Antônio Carlos Santos de Freitasalias Carlinhos Brun (Salvador de Bahía, 23 novembre 1962), est un auteur-compositeur-interprète, arrangeur musical et multi-instrumentiste ; Il a réussi à bâtir une carrière consacrée pour ses performances musicales, sociales et percussives.

En 2002, avec Marisa Monté déjà Arnaldo Antunes créer le groupe Tribalistesréunissant des milliers de fans au Brésil, en Europe et aux États-Unis. L’un des fondateurs d’Axé Music et de Samba Reggae, tout au long de sa carrière. Carlinhos (son nom de scène est un hommage à Henry « Box » Brown, un Afro-Américain réduit en esclavage qui a obtenu sa liberté en étant envoyé dans une boîte en bois dans un État abolitionniste), est devenu l’un des artistes les plus reconnus de l’univers. La musique brésilienne dans le monde entier, mais en gardant toujours des liens avec ses origines ancestrales. Le Carnaval de Salvador est l’un des théâtres de ses projets d’avant-garde les plus importants et se renouvelle constamment.

Carlinhos présente quelques chansons de son dernier travail en Espagne Pop Xiré (Canyall Procuco Music, 2023) qui, comme nous en avons l’habitude, apporte toute cette énergie vitale qui est déjà la marque de fabrique de la maison. Et il nous apporte sa magie IBEROEXPERIAun festival de musique qui vise à faire de Madrid et de Barcelone les centres névralgiques de la culture ibéro-américaine, en créant de profondes connexions internationales basées sur la musique. La musique comme l’un des principaux moyens de communication des émotions et des racines d’un peuple.

Acthung

Maître, très bon après-midi, comment allez-vous ? Nous l’attendons à Madrid et à Barcelone car ce qui s’en vient est très grand et nous voulons vraiment profiter de sa musique, de son art et de ce nouveau single sorti très récemment.

Carlinhos Brun

C’est un honneur, une opportunité d’être à nouveau dans un pays qui m’a très, très bien accueilli ; Je pense que c’est le bon moment et j’ai hâte de profiter de son carnaval en 2025, ce sera une magie unique.

Danger

Merci d’être l’un de ces guerriers de la musique afro-américaine, un de ces artistes dont on a tant besoin.

Carlinhos Brun

Merci beaucoup, vraiment, c’est une belle opportunité.

Acthung

Maestro, en passant en revue votre parcours, nous voyons qu’il y a un aspect commun, un fil conducteur dans votre histoire : Candeal Pequeno, le quartier dans lequel vous êtes né, « un quartier enveloppé de tradition ». C’est une phrase que vous répétez et qui, je pense, a beaucoup de pouvoir.

Carlinhos Brun

Je suis né dans la ville de Salvador, c’est un endroit où la musique africaine et hispanique a fusionné. Je suis né dans un quartier où la situation est très mauvaise, il y a beaucoup de pauvreté, mais la vie m’a donné l’opportunité de ne pas prendre le mauvais chemin. J’ai travaillé avec mon père pour nettoyer les maisons, les murs, honnêtement. J’ai rencontré un garçon qui m’a tout appris sur la musique, il m’a aidé à atteindre la qualité musicale et j’ai beaucoup étudié et grandi car pour être un bon joueur de samba, je devais tout savoir, même le mambo.

Acthung

La musique est un véhicule de transmission de valeurs et de changements culturels.

Carlinhos Brun

C’est comme ça. Nous utilisons les armes dont nous disposons, qui sont musicales, nous avons toujours une manière de maintenir les coutumes. Et nous nous ressemblons, nous nous ressemblons essentiellement. Par exemple, au Brésil, de nombreuses cultures coexistent ; En Espagne j’ai découvert la cuisine thaïlandaise, ici nous avons du maïs, des plats préparés avec du maïs, nous avons beaucoup de points communs avec eux. Il n’est pas nécessaire de se battre pour les langues, les langues sont faciles à comprendre, mais l’idée compliquée est que nous vivons en paix. Tout le monde dans le monde a des choses en commun. C’est la perspective de la culture.

Acthung

La musique remplit cette fonction, en unissant tous ceux d’entre nous qui se trouvent dans des zones géographiques différentes. La musique est un baume et nous rapproche ; Nous vivons cela en Europe. Sans être allé au Brésil ni connaître grand-chose de votre culture ; Tout le monde ici danse avec la samba, avec la batucada, et dans cette énergie s’imprègne la résilience qui naît des cultures de la diaspora africaine, qui est très riche. Sur son dernier album, Pop XiréComment se reflète toute cette richesse ?

Carlinhos Brun

A la batterie, aux percussions. La musique éduque et donne beaucoup d’énergie. Je transmets les bases qu’ils m’ont données et que j’ai apprises de mes idoles. J’ai une responsabilité envers la société, nous sommes toujours confrontés à de nouveaux défis sociaux, la situation économique est très compliquée, mais nous devons continuer à nous battre pour avancer et apprendre de nouvelles choses pour surmonter de nouvelles difficultés. Nous sommes désormais éduqués au changement et à la transition énergétique, non seulement avec les voitures mais aussi dans la vie elle-même. Transcendance et art. Il parle de tout ça Pop Xiré.

Photo : Magali Morais

Acthung

Les Grecs parlaient également de ce thème, de la fonction de l’art, de la musique et de la transcendance. Par exemple, nous sommes actuellement dans une ère post-COVID où la société a beaucoup changé, la technologie fait toujours mille révolutions, mais la partie humaine semble aller plus lentement. Quel serait le rôle des musiciens dans cette nouvelle étape de l’humanité ?

Carlinhos Brun

Communiquer l’amour. Le COVID a le même effet qu’une pluie inattendue, qui tombe en cherchant son espace. Il faut respecter la nature, on jette les mégots sans réfléchir, on jette les bouteilles qui peuvent brûler la forêt.

Acthung

La musique, les paroles de leurs chansons servent à sensibiliser. Les fréquences, les sons sur lesquels sont construits ces chants, des fréquences curatives comme les sons du tambour qui nous emmènent non seulement en Afrique mais aussi au premier son que les humains entendent : le cœur de nos mères. Quel serait le fil conducteur de cet album ?

Carlinhos Brun

La musique est la matérialisation de l’art, elle a des rêves et les rêves ont la capacité de voler et de trouver leur chemin et leurs récepteurs. Les illusions sont très terrestres, la musique n’a pas d’illusion, la musique a la vérité ; Il faut partager son message, profiter. Croyez et grandissez.

Acthung

C’est un travail louable et difficile, car je suis sûr que ce sont des missions dont on sait qu’elles sont désignées d’en haut.

Carlinhos Brun

Oui, imaginez que j’étais au plus bas, dans la pauvreté, et pourquoi ne le suis-je pas aujourd’hui ? J’ai traversé beaucoup de difficultés, j’ai vaincu la faim, je suis un leader avec des messages de respect. Aujourd’hui, j’ai ma maison, ma voiture, ma piscine, mais je l’ai bien mérité ; D’autres personnes sont encore coincées à penser : pourquoi l’aide ne m’est-elle pas venue ? Ils sont dépassés et n’ont aucune foi, mais ils veulent prospérer. Le monde doit apprendre à voir le besoin de l’autre, sa faim. Le simple fait de naître est une bénédiction. L’homme ne peut pas faire vaciller l’homme. Aimer l’autre, le respecter, penser que nous avons tous notre place, nous avons tous des droits. Le monde semble désormais composé de gens qui s’excluent les uns les autres, c’est ça la politique.

Photo : Magali Morais

Acthung

L’Europe se tourne – une fois de plus – vers l’extrême droite. Lors des dernières élections au Parlement européen, 30 % des jeunes qui ont voté pour la première fois l’ont fait pour des partis d’extrême droite en Espagne, en Grèce, en Finlande, etc. Ces messages de haine, cette culture a toujours été là, alimentée par les mêmes anciennes, alors comment la musique peut-elle aider à guérir cette réalité ? Comment les artistes, les écrivains peuvent-ils aider ? Et nous, citoyens ordinaires qui écoutons votre musique, y trouvons-nous quelque chose qui nous aide à nous réveiller ?

Carlinhos Brun

La musique n’a pas la capacité de changer cela parce qu’elle regarde le chemin et le milieu, la musique a plus besoin de l’homme que du parti parce que les partis sont des moyens d’orienter une conviction de droite ou de gauche ou d’extrême droite. Les hommes politiques veulent seulement convaincre avec leurs idées, et où est l’erreur de ces partis ? S’ils ne se mettent pas en position d’aider la société, alors il y a un conflit et elle est divisée. Je crois que la politique doit repenser beaucoup de choses. Il faut tout repenser. Les guerres surviennent parce que nous n’avons pas la capacité de nous parler et souvent nous élisons des gens qui ne correspondent pas à ce dont le pays a besoin, nous sommes victimes de nous-mêmes, nous voulons avoir tout le confort et le luxe, mais nous ne pouvons pas avec autant de choses. conflit, machisme, antisémitisme, LGTBphobie, islamophobie, racisme, xénophobie. Dans chaque famille, nous avons de tout, des personnes atteintes d’un handicap moteur, du syndrome de Down, et ils restent notre famille. La musique nous aide à réfléchir sur qui nous sommes, l’amour est toujours au-dessus des partis politiques. Vous devez choisir l’amour comme drapeau.

Acthung

L’amour apparaît toujours dans ses paroles. Par exemple, dans son nouveau single avec Bruno Martini, un remix de « A Namorada » publié par Sony Music et Nas Nuvens-Candyall Music, le 24 juin. Parlez-nous de la réalisation de ce remix qui a l’amour pour épine dorsale. Parlez-nous de la production, comment vous êtes entré en contact avec Bruno et comment s’est déroulé l’enregistrement, etc.

Les paroles de « A Namorada » sont riches en symbolisme et en images. Il raconte l’histoire d’un homme qui a perdu son amante et qui est à sa recherche. Il décrit sa quête comme un voyage dans un labyrinthe, semé de virages, d’impasses et de fausses pistes. Tout au long de la chanson, diverses métaphores sont utilisées pour décrire les sentiments. Sa recherche est comparée à un voyage à travers la mer, avec les étoiles pour guide. Il décrit le cœur de l’amant rejeté comme celui d’un oiseau volant dans le ciel à la recherche de son partenaire. Il fait même référence au mythe grec antique d’Orphée et d’Eurydice, ajoutant une autre couche de profondeur à la chanson. Le message central de « A Namorada » est simple et universel : la douleur de l’amour perdu et le désir de retrouver ce que nous avons aimé autrefois.

Photo de : Héber Barros

Carlinhos Brun

Bruno est un ami de longue date qui fait de la musique et fait partie de la famille des grands producteurs. « A Namorada » est une chanson d’il y a 30 ans qui est considérée comme actuelle parce que les gens sont déprimés à cause du manque d’amour romantique ou d’amour de Dieu. Nous l’avons mis à jour de manière sonore, nous voulons que le rejet cesse d’être un problème social aussi actuel. Nous voulons qu’il y ait de l’amour pour tout le monde.

Acthung

Quels autres projets avez-vous en main maintenant, professeur ? Quelque chose qui peut nous révéler.

Carlinhos Brun

Beaucoup. Nous préparons le 40ème anniversaire du mouvement Axé auquel j’ai participé dès le premier instant. J’écris aussi pour Broadway, pour Carnival, beaucoup de musique pour un nouvel album. Je n’ai plus le temps ! ha ha ha. Et nous attendons avec impatience le Carnaval 2025… c’est un projet géant qui ne peut être réalisé seul. Je mets en avant le travail des communautés les plus défavorisées, les mouvements sociaux sont désormais plus forts, les gens sont désormais plus autonomes, plus positifs. J’ai tout ça et bien plus encore entre les mains, hahahaha.

Acthung

Nous vous attendrons, maestro, ainsi que toute votre troupe de plus d’une douzaine de musiciens sur scène. Madrid et Barcelone vous attendent à bras ouverts. Nous interviewions des gens dans la rue, nous leur posions des questions sur Carlinhnos, et tout le monde se souvient encore de ce carnaval de Barcelone ; C’était mythique, de la pure magie. Que toute cette magie et cette conscience se répètent alors. Le dialogue musical entre Carlinhos Brown, son groupe… et le groupe espagnol Chambaoqui a aussi une proposition de paix, de croissance, de racines et d’amour.
Merci beaucoup, professeur, pour votre temps.

Carlinhos Brun

Merci à vous. Un câlin pour vous tous.