TEHERAN- Le 57e anniversaire de la fondation de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) a été célébré jeudi soir à Téhéran.
La cérémonie marquant la 57ème Journée de l’ASEAN, qui s’est tenue à l’ambassade du Vietnam à Téhéran, a vu la participation des ambassadeurs des pays de l’ASEAN ainsi que des ambassadeurs de certains autres pays en Iran, en plus d’un certain nombre de diplomates et de responsables iraniens et étrangers, dont Ali Asghar Mohammadi, un responsable du ministère iranien des Affaires étrangères.
L’ambassadeur des Philippines en Iran, Roberto G. Manalo, a prononcé un discours au nom de tous les ambassadeurs de l’ASEAN en Iran lors de la cérémonie. Voici l’essentiel de son discours.
Je parle au nom des ambassadeurs du Comité ASEAN Téhéran : Brunei Darussalam, Indonésie, Malaisie, Philippines, Thaïlande et Vietnam.
C’est avec un grand honneur et une immense fierté que les ambassadeurs de l’ASEAN se réunissent aujourd’hui devant vous pour célébrer le 57e anniversaire de la fondation de l’ASEAN sous le thème : « Une communauté connectée et résiliente ». Cette occasion n’est pas seulement un rappel de notre histoire, mais une célébration de nos aspirations communes, de nos réalisations et de notre esprit de coopération durable.
Il y a cinquante-sept ans, l’ASEAN a été créée dans le but de promouvoir la paix, la stabilité et la prospérité dans notre région. Aujourd’hui, nous sommes unis en une communauté de dix nations diverses, chacune apportant ses forces et ses perspectives uniques à un parcours collectif. Nous appartenons à cette partie du monde où le sens de la décence commune abonde et se manifeste dans les sourires amicaux de nos peuples, la camaraderie chaleureuse, la gentillesse, le respect mutuel et, surtout, le bon voisinage. En effet, l’« Association » devrait être plus justement appelée une « Famille » des peuples de l’Asie du Sud-Est.
Au fil des années, l’ASEAN a réalisé des progrès remarquables dans la promotion de la coexistence pacifique et de la croissance économique, le renforcement des échanges culturels et la promotion du développement durable.
Ensemble, nous avons maintenu un environnement de paix et de stabilité, faisant progresser la diplomatie comme moyen de résoudre les différends et de maintenir l’harmonie dans la région. Ici et maintenant, l’ASEAN est devenue un acteur indispensable et un contributeur majeur à la paix, à la sécurité et à la prospérité en Asie du Sud-Est et au-delà. Toutes les menaces extérieures à l’unité de l’ASEAN seront toujours affrontées avec une diplomatie honnête et dans le respect de l’État de droit.
La pandémie de COVID-19 a mis à l’épreuve notre résilience au cours des quatre dernières années et nous a posé des défis sans précédent. Pourtant, l’ASEAN a démontré sa capacité à s’adapter et à innover. Grâce au Cadre de relance global de l’ASEAN, nous avons donné la priorité à la santé, à la sécurité, à la reprise économique et à la résilience sociale. Nos efforts collaboratifs nous ont non seulement aidés à traverser ces eaux turbulentes, mais ont également renforcé notre engagement à bâtir un avenir plus intégré et durable.
Il convient à ce stade de souligner un aperçu des réalisations de l’ASEAN au cours des dernières années :
* Sur le plan économique : l’ASEAN comptait une population combinée de plus de 660 millions d’habitants et un PIB collectif de près de 3 200 milliards de dollars en 2019. Mais attention, ce chiffre date d’il y a 5 ans, avant la pandémie. Depuis lors, l’ASEAN s’est complètement remise des ravages de la COVID-19. L’ASEAN a désormais un PIB combiné d’environ 3 700 milliards de dollars avec une population de plus de 670 millions d’habitants. Cela fait de l’ASEAN la troisième économie d’Asie et la cinquième du monde. D’ici 2030, l’ASEAN devrait être la quatrième économie mondiale ;
* Sur le plan politique et sécuritaire : le pouvoir de rassemblement de l’ASEAN, son engagement en faveur du dialogue et son expérience en matière de prévention des conflits sont des piliers essentiels de la stabilité. Pour citer le discours du Secrétaire général des Nations Unies l’année dernière lors du Sommet ASEAN-ONU à Jakarta : « Aujourd’hui, les tensions (mondiales) restent élevées… Je suis reconnaissant aux États membres de l’ASEAN pour leur volonté de dialogue et de résolution pacifique des conflits, fondée sur le respect du droit international, notamment de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer. »
* Et dans le pilier socioculturel : D’après le rapport du Secrétaire général de l’ASEAN, le Dr Kao Kim Hourn – « L’ASEAN s’est concentrée sur le renforcement des systèmes de santé, la mise en œuvre d’initiatives sur la sécurité sanitaire et la couverture sanitaire universelle, et la création du Centre de l’ASEAN pour les urgences de santé publique et les maladies émergentes. Des progrès ont été réalisés dans la réalisation des objectifs mondiaux en matière de nutrition. L’ASEAN a également travaillé sur l’éducation et le développement des compétences, en lançant des lignes directrices pour la réouverture des écoles en toute sécurité (après la pandémie), en promouvant la transformation numérique dans l’éducation et en améliorant l’enseignement supérieur. Des efforts ont été faits pour protéger les enfants et les travailleurs migrants, promouvoir l’inclusion des jeunes et des femmes, améliorer la gouvernance, préserver le patrimoine culturel et renforcer la résilience aux catastrophes et aux mesures de lutte contre le changement climatique. »
En réfléchissant à nos réalisations, il est essentiel de souligner également la relation inestimable que nous avons cultivée avec notre pays hôte, la République islamique d’Iran. Notre partenariat, fondé sur le respect mutuel et les intérêts partagés, s’est épanoui depuis la signature par l’Iran du Traité d’amitié et de coopération de l’ASEAN en 2018. Conformément à la politique iranienne d’orientation vers l’Est, l’ASEAN est redevenue l’un des principaux centres d’intérêt de l’Iran, avec l’échange de visites de nombreux de nos hauts responsables au cours de l’année écoulée, en plus des centaines de milliers de touristes iraniens qui viennent dans notre région chaque année.
Nous avons salué la demande de l’Iran de conclure un partenariat de dialogue sectoriel avec l’ASEAN et nous nous réjouissons de collaborer de manière significative pour faciliter et promouvoir les synergies dans divers domaines d’intérêt tels que la santé, la nanotechnologie, le pétrole et le gaz, les énergies renouvelables, l’espace et la technologie des satellites, la science et l’innovation, entre autres.
Nous devons saisir l’occasion de renforcer encore nos liens. Le Comité ASEAN-Téhéran joue un rôle essentiel à cet égard. Il ne s’agit pas seulement d’un forum d’échange de vues, mais d’une plateforme d’action, d’un pont qui relie nos peuples, nos cultures et nos économies à l’Iran.
La voie à suivre pour le Comité ASEAN-Téhéran est claire : se concentrer davantage sur le renforcement du commerce et des investissements, favoriser davantage les échanges culturels et promouvoir une meilleure compréhension mutuelle avec l’Iran.
L’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) a été créée le 8 août 1967 à Bangkok, en Thaïlande, par la signature de la Déclaration de l’ASEAN (Déclaration de Bangkok) par les pères fondateurs de l’ASEAN : l’Indonésie, la Malaisie, les Philippines, Singapour et la Thaïlande. Le Brunei Darussalam a rejoint l’ASEAN le 7 janvier 1984, suivi par le Vietnam le 28 juillet 1995, la RDP lao et le Myanmar le 23 juillet 1997, et le Cambodge le 30 avril 1999, constituant ainsi les dix États membres actuels de l’ASEAN.
Les organes de l’ASEAN s’efforcent toujours d’atteindre les buts et objectifs de l’ASEAN. Le Secrétaire général de l’ASEAN et le Secrétariat de l’ASEAN doivent faire office de Secrétariat de coordination pour faciliter la prise de décisions efficaces au sein des organes de l’ASEAN et entre eux. En outre, chaque État membre doit nommer un représentant permanent pour assurer la liaison avec le Secrétaire général de l’ASEAN et le Secrétariat de l’ASEAN.
Comme indiqué dans la Déclaration de l’ASEAN, les buts et objectifs de l’ASEAN sont les suivants :
* Accélérer la croissance économique, le progrès social et le développement culturel dans la région par des efforts conjoints dans un esprit d’égalité et de partenariat afin de renforcer les bases d’une communauté prospère et pacifique des nations de l’Asie du Sud-Est ;
* Promouvoir la paix et la stabilité régionales par le respect constant de la justice et de l’état de droit dans les relations entre les pays de la région et l’adhésion aux principes de la Charte des Nations Unies ;
* Promouvoir une collaboration active et une assistance mutuelle sur des questions d’intérêt commun dans les domaines économique, social, culturel, technique, scientifique et administratif ;
* S’apporter mutuellement assistance sous forme de moyens de formation et de recherche dans les domaines éducatif, professionnel, technique et administratif ;
* Collaborer plus efficacement pour encourager la croissance dans les secteurs de l’agriculture, de l’industrie et du commerce. Cela comprend l’amélioration des infrastructures de transport et de communication et la réalisation d’études sur le commerce international des produits de base dans le but primordial d’élever le niveau de vie des populations de l’ASEAN ;
* Promouvoir les études sur l’Asie du Sud-Est; et
* Maintenir une coopération étroite et bénéfique avec les organisations internationales et régionales existantes ayant des buts et des objectifs similaires, et explorer toutes les voies pour une coopération encore plus étroite entre elles.
Photo : Les ambassadeurs des pays de l’ASEAN en Iran et un responsable du ministère iranien des Affaires étrangères ont coupé le gâteau lors de la cérémonie de la JOURNÉE DE L’ASEAN à Téhéran.
2024-08-09 13:23:26
1723199971
#Célébration #Téhéran #57e #Journée #lASEAN
