“Cervantes était un idiot brillant”

Álvaro Pombo a reçu le prix Cervantes 2024, pour son « propre monde littéraire qui émeut et fait mal ». « La langue espagnole est amusante, solennelle, comique, rapide, poétique et originaire de nombreux pays », a défendu l’écrivain cantabrique ce mercredi, depuis le siège de la RAE – qu’il a rejoint en 2004 –, où il a partagé ses premières impressions après avoir reçu le prix. ce qui est considéré comme le « Nobel » de la littérature espagnole.

“Cervantes n’avait pas de prix, la deuxième partie de Don Quichotte était plagiée, il était en prison, c’était un idiot brillant”, a-t-il décrit le célèbre auteur, “il n’avait que du talent, de la grâce, cette sorte de bonne humeur. ” Le lauréat, qui, à 85 ans, a publié son dernier livre, L’exclaustrado (Anagrama), en octobre dernier, a loué le rôle que la philosophie a joué tant dans sa vie que dans son œuvre.

Ce n’est pas pour rien qu’il est diplômé en Philosophie et Lettres de l’Université Complutense de Madrid et d’un Bachelor of Arts en Philosophie du Birkbeck College de Londres « Chaque fois que j’en ai l’occasion, je parle de la couleur de l’éloquence philosophique parce qu’elle est très. belle, déclara-t-il, je suis fidèle à la philosophie et à la théologie.

Il a également consacré quelques mots à l’ironie. «C’est un procédé littéraire, Cervantes, il ne faut pas y croire», a-t-il soutenu, «ce n’est pas un sentiment primaire comme le seraient la fureur, l’amour ou la haine. “C’est secondaire.” « Un sentiment de personne plus âgée, car quand on est jeune, ce n’est pas qu’on y croit, c’est qu’on peut vraiment y croire. “Vous avez la force, la lumière du soleil”, réfléchit-il, “lorsque vous atteignez la vieillesse la plus profonde, l’ironie réside dans l’endroit où vous êtes arrivé, là où nous sommes tous arrivés.”

La prochaine chose qu’il a entre les mains est un roman sur les guerres en Afrique. “J’ai l’impression que je n’ai jamais pris au sérieux la fiction ou l’histoire”, a-t-il avoué, “dans ce livre, j’ai l’impression que, d’une certaine manière, l’histoire n’est pas bien cousue.” En outre, il a déclaré : « Chacun de nous est le résultat d’une circonstance historique. »

« Je vais dépenser les 125 000 euros avec parcimonie »

Le Prix Cervantes est doté de 125 000 euros, montant sur lequel il a commenté : « Je ne dirai pas que je vais l’économiser, mais je vais le dépenser avec parcimonie. “Ils ont été très bons avec moi.” « L’argent va dans les cartes, dans le poisson, sur la place. Pas dans les vices. Pas aux fêtes, enfin là peut-être ; mais pour les gens modestes comme moi, l’argent n’est plus là», a-t-il reconnu, non sans ironie, en souriant. “L’argent se moque de moi parce que je n’ai jamais eu grand-chose”, a-t-il ajouté avant de reconnaître qu’en réalité, il n’a “pas eu grand-chose non plus”.

L’écrivain primé s’est plaint du fait que, quand il était petit, sa mère lui avait dit que lorsqu’il serait grand, il serait une « ornière ». « Ce n’est pas vrai. Ce n’est pas le cas, c’est qu’il ne nous parvient pas dans un mois. Mes parents et grands-parents ne comprennent pas le monde moderne. L’argent n’est pas suffisant et j’espère que ces 125 000 euros m’aideront car c’est la dernière chose que je vais récupérer un peu de solide”, a-t-il déclaré. En même temps, il a souligné que la fortune est un « sujet très important et clairement castillan, pour les nobles et les paysans ».

Álvaro Pombo a partagé les premiers détails du discours de gratitude qu’il prononcera lors de la réception du prix, lors de la cérémonie qui aura lieu le 23 avril à l’Auditorium de l’Université d’Alcalá de Henares. Il y fera allusion à M. Vidriera, l’un des Romans exemplaires de Cervantès. “Il a dit qu’il n’y avait aucune histoire dans ce livre d’histoires qui ne soit exemplaire, dont on ne puisse tirer une leçon morale ou spirituelle”, a-t-il décrit.