Enfant de cirque, architecte, esthéticienne, propriétaire de pub : la vie de Kornelia Staffeldt était colorée et diversifiée. Elle offre une tribune aux artistes dans son « Pusta-Stube » à Blockland. Image : Radio Brême | Chrissy Loock
Enfant, elle était assise sur les genoux de Che Guevara et Frank Sinatra. Aujourd’hui, Kornelia Staffeldt dirige le pub culturel de Brême « Pusta-Stube ». Elle a repris l’ancien restaurant hongrois de ses parents, artistes du cirque national hongrois.
Image: Radio Brême | Christina Regarde
Beaucoup de bois, des nappes à carreaux rouges et blancs et des centaines de photos d’artistes qui se sont produits ici accrochées au mur. Des lectures, de nombreux concerts et bien d’autres événements culturels ont lieu dans le “Pusta-Stube” de Konny Staffeldt : “En fait, j’aime donner une tribune à tous ceux qui veulent montrer aux gens quelque chose de beau.”
Jan Fedder et Moritz Bleibtreu comme invités
De nombreux visiteurs apprécient l’ambiance du club car il n’y a de place que pour environ 50 personnes. Les acteurs Jan Fedder et Moritz Bleibtreu y ont déjà été invités. D’anciens joueurs du Werder serrent la main des acteurs du Théâtre de Brême : “C’est vraiment un public très coloré.” La soupe au goulasch est un incontournable pour de nombreux fans du « Pusta-Stube ». C’est le seul plat qui reste de l’époque où ses parents étaient au restaurant : “Même si j’essaie toujours de le retirer de ma vie. Mais ça ne marche pas. En fait, ça en fait toujours partie.”
Deux photos montrent les parents de Kornelia Staffeldt sur le trapèze. Image : Radio Brême | Chrissy Loock
Kornelia Staffeldt est la fille de célèbres artistes de cirque. Ses parents, Janos et Therese Hergott, étaient autrefois des stars du cirque d’État hongrois et ont fait le tour du monde avec leur fille Konny, née à Poole, dans le comté de Dorset, en Angleterre. Il n’y avait pratiquement aucun pays dans lequel ils ne voyageaient pas. « La Norvège, l’Espagne, l’Italie, le Portugal, l’Amérique, Cuba, la Russie, le Vietnam – nous étions en fait partout », se souvient Staffeldt de son enfance.
Alors que nous parcourions la région, j’avais toujours incroyablement envie d’avoir une vraie maison.
Kornelia Staffeldt à propos de son enfance dans le cirque
L’enfant du cirque a toujours manqué d’avoir un foyer permanent dans ses premières années : “Lorsque nous voyageions toujours dans la région, j’avais toujours incroyablement envie d’un vrai foyer.” Quand elle avait douze ans, les Hergott ont terminé leur carrière dans le cirque. En 1964, ils arrivèrent à Brême et décidèrent de ne pas retourner en Hongrie. Parce qu’ils n’étaient pas d’accord avec le régime communiste de leur pays d’origine, la famille a renoncé à la richesse qu’elle y avait accumulée. «Nous avons ensuite voyagé longtemps dans la région avant de nous installer à Blockland», explique Staffeldt.
Kornelia Staffeldt a transformé le restaurant hongrois en un pub culturel rustique. Image : Radio Brême | Chrissy Loock
Elle ne voulait pas continuer à diriger le “Pusta-Stube”.
En 1973, les Hergott ont ouvert la « Pusta-Stube » dans le Blockland agricole de Brême. “Quand une famille d’étrangers issus du cirque s’installe là-bas, c’est étrange. Mais je dois dire qu’on ne s’est jamais senti exclu”, dit Staffeldt, se souvenant de ses premières années. Cette native de la campagne a étudié l’architecture jusqu’à ce qu’elle réalise à un moment donné qu’elle ne voulait pas passer son avenir dans un bureau. Elle a changé de métier et a travaillé comme esthéticienne pendant de nombreuses années – jusqu’à la mort subite de son père en 2004. Afin de subvenir aux besoins de sa mère, Kornelia Staffeldt a repris le “Pusta-Stube”, même si elle a toujours été sûre qu’elle ne voulait pas continuer. diriger le restaurant.
Tout comme nous, ils passaient leurs journées dans les vestiaires et passaient le temps à jouer aux cartes.
Kornelia Staffeldt à propos de sa rencontre avec des stars comme Frank Sinatra
Aujourd’hui, elle a transformé le restaurant hongrois de ses parents en un pub culturel rustique. Staffeldt aime raconter comment elle s’est retrouvée sur les genoux de Che Guevara lorsqu’elle était enfant : “J’avais alors peut-être trois ans.” Ses parents ont rencontré Frank Sinatra parce qu’ils se produisaient longtemps au Caesar’s Palace de Las Vegas. “C’étaient tous des gens très accessibles. Ce n’est pas comme ça qu’on imagine les superstars d’aujourd’hui. Tout comme nous, ils passaient leurs journées dans les vestiaires et passaient le temps à jouer aux cartes.”
L’« Avant-poste culturel de Brême »
Les musiciens apprécient la petite salle située à la périphérie de Brême. Même s’ils se demandent parfois dans le sombre brouillard d’automne où ils ont atterri ici, Staffeldt sourit. L’hôtesse est membre du « ClubBooster » de Brême et participe activement à la scène musicale. Le « Pusta-Stube » est affectueusement surnommé « l’avant-poste culturel » de Brême et Kornelia Staffeldt tient à ce que la musique live dans les petits pubs ait toujours un avenir. Elle est en contact avec des collègues pour placer des artistes parmi d’autres si cela ne lui convient pas : “Cela demande beaucoup de cœur et d’âme. Et il est extrêmement important que le public le soutienne.”
Ce sujet au programme :
Brême Two, temps de parole, 28 octobre 2024, 18h05
#Cette #propriétaire #pub #apporte #musique #Blockland #avec #PustaStube