«Cette visite est un acte inamical», quotidien Junge Welt, 25 novembre 2024

Pour la première fois depuis 13 ans, un porte-avions fait escale au port de Hambourg, le britannique « Queen Elizabeth ». Elle participe à un exercice de l’OTAN. Comment évaluez-vous l’apparence de ce navire de guerre ?

Le monstrueux navire de guerre a accosté au milieu de notre ville, au terminal de croisière, lundi. Un jour plus tôt, le président américain Biden avait autorisé l’Ukraine à attaquer la Russie avec des armes lourdes pénétrant loin dans le pays. Je ne pense pas que ce soit une coïncidence. La déclaration de Poutine selon laquelle les États-Unis, dont les soldats programment et utilisent ces armes, sont désormais une partie belligérante contre la Russie, s’applique également à la Grande-Bretagne. Son gouvernement a également approuvé l’utilisation d’armes à longue portée contre des cibles en Russie. Je considère cette visite comme un acte inamical, voire hostile, qui menace nos vies.

Le premier maire, Peter Tschentscher, du SPD, a également parlé d’un « signal à l’Est » indiquant que l’Europe est solidaire. Que pensez-vous de ces gestes menaçants envers la Russie ?

Cette déclaration est irresponsable et inconstitutionnelle. La Loi fondamentale interdit la préparation d’une guerre d’agression et même la menace d’une guerre d’agression. La constitution de notre État exige un engagement actif en faveur de la paix. M. Tschentscher devrait mieux écouter son prédécesseur Klaus von Dohnanyi et ne pas céder à la frénésie guerrière contre la Russie. Personne n’a le droit d’envoyer des signaux de guerre à l’Est une troisième fois après la Première et la Deuxième Guerre mondiale.

Tschentscher a décrit Hambourg comme une plaque tournante logistique importante, également d’un point de vue militaire. Il semble fier que du matériel militaire soit exporté via le port.

L’initiative populaire a largement dépassé le quorum nécessaire pour un port sans armement ; plus de 16 000 habitants de Hambourg l’ont signée. Nous avons été arrêtés par la Cour constitutionnelle. En outre, une arme militaire allemande exportée sur quatre passe par notre port. Le port de Hambourg exporte depuis longtemps la mort dans le monde entier et le maire s’efforce désormais de l’importer également. Les porte-avions, les enveloppes de guerre et les missiles sont des aimants. “Nous ne voulons pas être des opposants”, tel était le message affiché sur la façade de la maison en face du Michel le 12 novembre, lorsque les réservistes célébraient leurs prouesses militaires avec le maire à l’occasion du 69e anniversaire de la Bundeswehr.

La visite a lieu à un moment de nouvelles escalades presque chaque jour. Des gestes de détente ne seraient-ils pas plus appropriés ?

Dans mon syndicat Verdi, j’entends des membres du SPD qui ne voient désormais qu’une seule chance pour le SPD de réussir aux élections : une position claire en faveur de la négociation plutôt que des tirs. Arrêtez les livraisons d’armes, et surtout pas de « Taureau » contre la Russie ! Ici à Hambourg, il y a presque cinq ans, les citoyens ont demandé à une très large majorité au gouvernement fédéral de signer le traité de l’ONU sur l’interdiction des armes nucléaires. Nous ressentons tous le grand danger d’une guerre nucléaire. L’organisation médicale IPPNW de Hambourg demande à Tschentscher d’occuper le poste de maire pour le maire ici, à la mairie, le 10 décembre, lorsque le prix Nobel de la paix sera remis à Oslo à Nihon Hidankyo, une organisation japonaise pour la paix fondée par des survivants de les bombardements atomiques d’Hiroshima et de Nagasaki. Levez le drapeau de la paix. Le mouvement pacifiste de Hambourg se réunira ensuite à 16 heures à Ballindamm pour voir s’il a rempli ses responsabilités en tant que membre de cette association mondiale de maires.

La guerre en Ukraine dure depuis 1 000 jours. Que pouvez-vous faire depuis Hambourg pour vous rapprocher de la paix ?

Nous connaîtrons la plus grande catastrophe de l’histoire de l’humanité si nous n’arrêtons pas l’escalade. Nous profitons des campagnes électorales pour recueillir des signatures en faveur de l’appel de Berlin contre le stationnement de missiles américains à longue portée et à moyenne portée et nous descendons à plusieurs reprises dans la rue pour négocier au lieu de tirer. Vendredi, nous avons également manifesté contre le porte-avions au Park Fiction de St. Pauli sous le slogan « Au revoir la reine Elizabeth ».