Voici une traduction et adaptation de l’article, respectant les consignes de suppression des références à la source, d’optimisation SEO pour un public francophone, et de qualité linguistique :

***

Il est fort probable que la saison européenne de Wolfsburg s’achève après le match retour du 27 mars (18h45). La lourde défaite du match aller laisse présager une saison sans titre pour le VfL,une première depuis 2012. L’équipe de l’entraîneur Tommy Stroot a déjà été éliminée de la Coupe d’Allemagne et accuse un retard de six points sur le leader du championnat après sa défaite contre le bayern Munich. Le Bayern a lui-même perdu son match aller de quart de finale de Ligue des Champions contre l’Olympique Lyonnais (0-2).

« Nous nous sommes parfois senties comme des plots sur le terrain », a déclaré Janina Minge, joueuse du VfL.

« Le résultat est extrêmement amer et désagréable », a ajouté Janina Minge, buteuse de Wolfsburg, lors d’une interview. « Nous n’avons fait que courir après le ballon, sans jamais réussir à mettre la pression. »

Alexandra Popp, attaquante du VfL, était également déçue : « Nous espérions une meilleure position de départ. Il faut reconnaître la qualité de Barcelone, la différence est flagrante. Nous avons peut-être manqué d’audace. Nous voulons montrer un meilleur visage au match retour.»

En 2023, le VfL avait déjà subi une défaite douloureuse (2-3) contre l’équipe catalane. Lors de la finale à Eindhoven, Wolfsburg avait laissé échapper la victoire après avoir mené 2-0 contre le Barça.

La gardienne de Wolfsburg,Borbe,évite le pire

Les joueuses de Basse-Saxe ont bien résisté pendant le premier quart d’heure face aux favorites. Les Catalanes faisaient circuler le ballon avec assurance et rapidité, mais les joueuses du VfL étaient compactes en défense et semblaient attentives. À l’exception d’un ballon haut de l’ancienne joueuse de Wolfsburg, Caroline Graham Hansen, que la gardienne Anneke Borbe a détourné au-dessus de la barre (9e), les locales n’ont rien concédé.

Dijkstra (Wolfsburg) marque contre son camp

Barcelone a ensuite intensifié son jeu et a clairement dominé la rencontre. Le FCB s’est montré dangereux à plusieurs reprises sur le côté droit de l’attaque. C’est de là qu’est partie l’action qui a mené au but mérité à la 26e minute.Le VfL Wolfsburg Subit une Lourde Défaite à Domicile Contre Barcelone en Ligue des Champions

Le VfL Wolfsburg a concédé une défaite amère 1-4 à domicile contre le FC Barcelone en quart de finale aller de la Ligue des Champions féminine. Devant 12 596 spectateurs à la Volkswagen Arena, les “Louves” ont été dominées par une équipe barcelonaise efficace et ont encaissé un but contre son camp malheureux.

Le match a mal commencé pour Wolfsburg avec un but contre son camp de Caitlin Dijkstra à la 13e minute. Un center puissant de Graham Hansen a trouvé Aitana Bonmati,qui a immédiatement cherché à servir Ewa Pajor au centre.Dijkstra, dans une tentative désespérée de dégagement, a dévié le ballon avec son genou dans son propre but.

Malgré la domination claire de Barcelone, Wolfsburg a eu de la chance de ne pas être mené plus largement à la pause. Barcelone a eu deux autres excellentes occasions par l’intermédiaire de Graham Hansen (34e) et de la rapide Polonaise Pajor (37e),qui a porté le maillot du VfL de 2015 à 2024. L’équipe de Stroot, en revanche, n’a eu aucune occasion de marquer en première mi-temps.

wolfsburg Encaisse un Double Coup et Se Retrouve Mené 0-3

Le début de la seconde période a été catastrophique pour les joueuses de Basse-saxe. Sur un corner, Irene Paredes a d’abord porté le score à 2-0 pour les visiteuses (50e). Et seulement trois minutes plus tard,la situation est devenue encore plus difficile pour le VfL : après que Joelle Wedemeyer et Sarai Linder se soient mutuellement gênées,Bonmati s’est échappée. D’un centre en diagonale, elle a finalement servi Salma Paralluelo, qui a contrôlé le ballon avec l’épaule et a conclu d’une frappe sèche. minge a dévié le tir, le rendant imparable pour Borbe – 0-3 après même pas une heure.

Minge Redonne Brièvement Espoir à Wolfsburg

Barcelone aurait pu encore aggraver le score par la suite. Mais au lieu d’un 0-4, voire d’un 0-5, le score est soudainement passé à 1-3 (79e). Sur un corner, Lynn Wilms a trouvé la tête de Minge, qui a marqué d’une tête imparable dans le coin supérieur gauche. Wolfsburg a ensuite joué avec plus de courage, mais n’a pas réussi à marquer un autre but.

Au lieu de cela, les joueuses de Basse-Saxe ont encaissé un autre but. Sydney Schertenleib, peu après son entrée en jeu, a envoyé le ballon avec effet sous la barre transversale dans la lucarne (88e). Le score final est donc de 1-4.

Voici les moments clés du match :

13e minute : But contre son camp de Caitlin Dijkstra (0-1)
50e minute : But d’Irene Paredes (0-2)
53e minute : But de Salma Paralluelo (0-3)
79e minute : But de Minge (1-3)
88e minute : But de Sydney Schertenleib (1-4)

Le match retour s’annonce donc difficile pour Wolfsburg, qui devra réaliser un exploit à Barcelone pour se qualifier pour les demi-finales.

Voici quelques citations clés du match :

À propos du but contre son camp : « graham Hansen schickte mit einem starken Steilpass ihre Mitspielerin Aitana Bonmati,die sofort flach zur Mitte auf die mitgelaufene Ewa Pajor ablegen wollte. Die Wolfsburgerin Caitlin Dijkstra versuchte, in höchster Not zu klären, doch sie lenkte bei ihrem Rettungsversuch die Kugel mit dem Knie ins eigene Tor. »
Sur la domination de Barcelone : « Angesichts der klaren Kräfteverhältnisse durften sich die “Wölfinnen” glücklich schätzen, dass es bis zur Pause nicht noch deutlicher wurde. »
À propos du double coup encaissé par Wolfsburg : « Und dann missriet den Niedersächsinnen auch noch der Start in den zweiten Durchgang gänzlich. Im Anschluss an eine ecke sorgte irene Paredes zunächst für das 2:0 der Gäste (50.). Und nur drei Minuten später kam es ganz bitter für den VfL: Nachdem sich Joelle wedemeyer und Sarai Linder gegenseitig angeschossen hatten, zog Bonmati auf und davon. Per Diagonalflanke bediente sie schließlich salma Paralluelo, die den Ball mit der Schulter annahm und trocken abschloss. Minge fälschte den Schuss noch unhaltbar für borbe ab – 0:3 nach nicht einmal einer Stunde. »
Sur le but de Minge qui a redonné espoir : « Barcelona hätte in der Folgezeit die Führung noch weiter ausbauen können. Doch statt einem 0:4 oder gar einem 0:5 hieß es unvermittelt 1:3 (79.). lynn Wilms fand per Eckball den Kopf von minge, und die köpfte freistehend herrlich ins linke obere Eck ein. Wolfsburg spielte danach deutlicher mutiger, doch zu einem weiteren Treffer reichte es nicht mehr. »
Sur le dernier but de Barcelone : « Stattdessen kassierten die Niedersächsinnen noch einen weiteren treffer. Sydney Schertenleib schoss kurz nach ihrer Einwechslung den Ball mit Effet per Unterlattenkontakt in den Winkel (88.). Beim 1:4 blieb es dann auch. »

Wolfsburg Subit une Lourde Défaite Face à Barcelone en ligue des Champions

le VfL Wolfsburg a essuyé une défaite cuisante (1-4) à domicile contre le FC Barcelone lors du quart de finale aller de la Ligue des Champions féminine. Malgré une résistance initiale, les “Louves” ont été largement dominées par les Catalanes devant 12 596 spectateurs à la Volkswagen Arena. Cette défaite compromet fortement les chances de qualification de Wolfsburg pour les demi-finales, son élimination étant fort probable après le match retour du 27 mars.

Une Défaite Annoncée ?

Le début de match a été marqué par un but contre son camp de Caitlin Dijkstra (13ème minute),suite à une action limpide des attaquantes barcelonaises. Barcelone a ensuite pris le contrôle de la rencontre, multipliant les occasions franches. En seconde période, Wolfsburg a encaissé deux buts rapides (50ème et 53ème minute), aggravant considérablement la situation. Janina Minge a réduit le score (79ème minute), insuffisant face au dernier but barcelonais marqué par Sydney Schertenleib (88ème minute).

Les Réactions

Les joueuses de Wolfsburg ont exprimé leur déception. Janina Minge a décrit le match comme « extrêmement amer », ajoutant que son équipe a « couru après le ballon sans jamais réussir à mettre la pression ». Alexandra Popp a quant à elle souligné la nette supériorité de Barcelone et un manque d’audace de la part de son équipe.

Le Match en Chiffres

| Minute | Événement | Équipe | Score |

|——–|—————————–|————-|——-|

| 13 | But contre son camp Dijkstra | Wolfsburg | 0-1 |

| 50 | But Paredes | Barcelone | 0-2 |

| 53 | But Paralluelo | Barcelone | 0-3 |

| 79 | But Minge | Wolfsburg | 1-3 |

| 88 | But Schertenleib | Barcelone | 1-4 |

Un Match Retour Compliqué

Le match retour s’annonce extrêmement difficile pour Wolfsburg qui devra réaliser un exploit pour espérer se qualifier. L’équipe accuse un retard critically important et cumule les déceptions cette saison, étant déjà éliminée de la Coupe d’Allemagne et accusant un retard significatif en championnat.

FAQ

Q: Quel est le score du match aller ?

R: Wolfsburg a perdu 1-4 contre Barcelone.

Q: Quand a lieu le match retour ?

R: Le 27 mars.

Q: Quelles sont les chances de qualification de Wolfsburg ?

R: Elles sont très faibles au vu du score du match aller.

Q: Quelles autres compétitions Wolfsburg a-t-il déjà perdues cette saison ?

R: La Coupe d’Allemagne.