2023-12-26 02:00:00
DÉCLARATION DU JOUR
“Nos créations en langues étrangères ne sont pas tant le résultat d’une volonté de percer à l’étranger et de la mentalité selon laquelle seul l’anglais garantit un succès mondial. Si nous pensions ainsi, nous ne serions pas entrés à l’Eurovision avec une pièce slovène. Nous sommes principalement animé par l’envie d’apprendre de nouvelles choses, de repousser les limites… C’est la même chose en studio que sur scène. Si vous changez de langage, vous n’êtes pas seulement une personne différente sur scène, mais aussi dans votre ” Votre créativité est différente. Jouer avec les langues, c’est en fait jouer avec votre propre créativité, car vous entrez dans un autre espace, une autre mentalité. La pièce Sunny Side of London n’aurait pas pu être créée si nous n’avions pas bougé dans notre esprit vers un Espace anglophone. Nous souhaitons un maximum de projets similaires, pas forcément en anglais.”
(Le chanteur de Joker Out, Bojan Cvjetićanin dans une interview pour Nedelo sur la façon dont il a eu l’idée de commencer à créer et à chanter en anglais)
Bojan Cvijetićanin
© Uros Abram
#vous #changez #langage #vous #nêtes #pas #seulement #une #personne #différente #sur #scène #mais #aussi #dans #votre #tête
1704717660