Charly Hübner à propos d’Uwe Johnson à l’occasion de son 90e anniversaire : “C’était un Ossi, non ?”

LSi Uwe Johnson n’était pas mort si tôt, il avait 49 ans en 1984, peut-être aurait-il écrit un roman sur un homme du Mecklembourg qui s’est brouillé avec ses parents au sujet de la disparition de la RDA et a emménagé dans une cabane forestière à la périphérie. de la forêt, étudia la littérature mondiale et devint dans la Nouvelle Allemagne un acteur célèbre à la télévision, au cinéma et sur scène. Il incarne l’Est, dans « l’appel de la police » de Rostock et vit à l’Ouest, où il loue une chambre à Hambourg et écrit des livres sur ses héros. Le premier concerne Lemmy Kilmister et Motörhead. La seconde sur Uwe Johnson et lui-même : elle s’intitule «‘Si vous saviez ce que je sais…’ – L’auteur de ma vie” et montre Charly Hübner sous l’enveloppe dans les stalles d’un théâtre, les « Conjectures sur Jacob » de Johnson dans les mains.

L’année dernière, Charly Hübner a lu pendant 74 heures “Anniversaires”, le classique de Johnson, avec Caren Miosga dans un livre audio, ainsi que “Le troisième livre sur Achim”. Personne n’aime accepter les vagues, le vent et les nuages, des proses et des phrases comme : « Après une telle pluie, la mer Baltique a effacé une bordure douce et presque uniforme sur la terre. Dans son propre livre de Johnson, Hübner s’interroge sur 120 pages pour savoir pourquoi. » un étrange écrivain mort depuis 40 ans est l’auteur de sa vie. Et quoi et comment son auteur écrirait aujourd’hui s’il avait eu 90 ans le samedi 20 juillet 2024.

Pourquoi : Lorsque Hübner s’est brouillé avec ses parents, son père était maire adjoint de Feldberg et était déjà officiellement fidèle au système, les « anniversaires » de Johnson arrivaient via un club de lecture dans son ermitage dans la forêt. La saga familiale s’est déroulée dans la région, dans des régions fictives de l’Est telles que Gneetz, Jerichow et Wendisch-Burg, que le lycéen de Neustrelitz a facilement découvert. Et il a été joué à New York, la ville mère du punk rock : « la littérature mondiale de chez nous ». Johnson est venu d’Anklam, a grandi à Güstrow et a quitté l’université de Rostock, est parti vers l’Ouest en 1959, à New York en 1966 et à Sheerness-on-Sea dans le sud de l’Angleterre en 1974, où il est finalement décédé. Comme les deux autres héros de Hübner, Lemmy de la pègre du rock’n’roll et Hans Fallada de Feldberg comme les Hübner, Uwe Johnson était aussi un buveur épique.

Pour Johnson, il y avait trois vérités

Hübner raconte comment le jeune Charly crée son Johnson, son homme du Mecklembourg, désespéré de son temps et de son pays. L’auteur lui-même a fourni les instructions pour lire sa prose en 1961 ; son « Achim » a été publié le jour de la construction du Mur : « J’ai écrit le livre comme si les gens le lisaient aussi lentement que je l’écrivais : « Off ». Les lettres deviennent des gros plans, les mots deviennent des rues, les phrases deviennent des panoramas. » Les « Anniversaires » de Johnson, l’histoire de la famille Cresspahl, ouvrent deux panoramas de l’histoire allemande contemporaine. En 1933, le NSDAP prit le pouvoir à Gneez et Jerichow et fit ses victimes ; En 1968, les mauvais esprits, les antisémites et les racistes, sont toujours là, même très loin, à l’étranger, à New York. Tout ce qui était privé était politique, disait-on à l’époque. Johnson l’a vu ainsi : « Il est difficilement possible de vivre en dehors de l’histoire contemporaine. » C’est pourquoi : « En écrivant, je veux découvrir la vérité. Pour lui, il y avait trois vérités : une subjective, une objective et une partielle. » Il avait souffert du troisième toute sa courte vie.

Lire aussi  Le Bayer Leverkusen remporte la Bundesliga pour la première fois en 120 ans d'histoire

lire aussi

Charly Hübner raconte sa propre histoire parallèlement aux « anniversaires » de Johnson. Des Lost Boys, un gang de jeunes qu’ils ont fondé dans le Mecklembourg en RDA pour écouter du métal et du punk, faire du sport et boire. Le système, l’État, l’école et les anciens de Hübner considéraient les Lost Boys comme un gang contre-révolutionnaire. Pour les adolescents de la petite ville, le conflit est devenu un cours intensif sur la vie quotidienne autoritaire et la vérité partisane, qui a rapidement provoqué l’effondrement de la RDA et du monde de leurs parents. “Je me suis maintenant plongé dans ce désespoir béant, votre fils adolescent applaudissant bruyamment, félicitant le monde pour ses progrès historiques et se réjouissant des possibilités illimitées qui s’ouvraient devant moi.”

Qu’aurait pensé, écrit et dit Johnson à propos de tout, du « soi-disant revirement » (Hübner), de la frontière renaturée et de l’unité allemande ? Hübner laisse la question ouverte et cite Johnson dans une interview de 1962 : « L’idée de la réunification me semble exiger que nous nous préparions minutieusement et patiemment, c’est-à-dire en essayant de comprendre et de prendre note. mais aussi plus intelligent que les Allemands ne l’étaient en 1990. Après cela, Hübner a passé un bon moment : « Quelqu’un comme moi a pu vivre toute sa vie dans un sentiment de sécurité permanent, indépendamment des problèmes privés et économiques privés, et avoir confiance que le système République fédérale d’Allemagne/UE/OTAN le protégeait. sa propre vie et lui-même pourraient vraiment, avant tout, s’occuper de ses propres affaires.

Lire aussi  Championnats du monde au Qatar : Angelina Köhler remporte l’or de manière sensationnelle aux Championnats du monde de natation

lire aussi

Aujourd’hui, sa nouvelle étude sur les « Anniversaires » lui rappelle également ce que Johnson avait écrit sur la dénazification de tous les Allemands de l’Est, ordonnée sommairement par les occupants soviétiques : c’était une farce. Pour lui, l’antifascisme officiel en RDA a rattrapé son retard, déclare-t-il : « Mais pas pour les autres. » – « Dans ma vie, depuis la fin de la RDA, il y a eu ce qu’on appelle le « nouveau virage à droite ». ‘ quatre fois.” Hübner énumère pour cette Année: “2024 – le quarantième anniversaire de la mort de Johnson en hiver, le quatre-vingt-dixième anniversaire de Johnson en été. 2024 – super année électorale. Élections nationales en Thuringe, en Saxe et dans le Brandebourg. L’AfD, parti populiste de droite, est en tête dans tous les sondages.»

Ensuite, il y a l’ignorance complaisante de l’Occident. Hübner se demande pourquoi on devrait lire Johnson en 2024 et des romans comme « Le troisième livre sur Achim » et Sur le mur. Il trouve la réponse dans l’un des best-sellers actuels de l’Est : « « L’Est : une invention ouest-allemande » du spécialiste de la littérature Dirk Oschmann montre que le roman de Johnson ne raconte pas quelque chose du passé, mais plutôt quelque chose de brûlant, puisque même soixante-deux des années après la publication du « Troisième livre sur Achim » veut souligner les différences entre l’Est et l’Ouest. » Et l’unité déséquilibrée. “C’était un Ossi, n’est-ce pas ?”, dit à Charly Hübner, à propos d’Uwe Johnson, un animateur de télévision qui considère les séries et les réseaux sociaux comme la littérature mondiale d’aujourd’hui.

Charly Hübner : « ‘Si tu savais ce que je sais…’ – L’auteur de ma vie » (Suhrkamp, ​​125 pages, 20 €)