“Choquant, dépassé et déconnecté de la réalité”: la comédienne évoque la performance d’Eve Hewson dans “Flora And Son”

Dans une série de tweets hier, Joe McGucken, qui a grandi à Dunne Street Flats à Dublin 1, a qualifié sa performance dans le film Flora and Son du réalisateur John Carney d’être déconnectée.

McGucken a déclaré : « Il y a quelque chose de très inconfortable à voir la fille de Bono jouer le rôle d’une mère célibataire de la classe ouvrière, depuis son appartement, dans son nouveau film Flora and Son.

« Je sais que c’est fait pour s’adapter à un public américain, mais mon dieu. C’est une performance choquante, dépassée, déconnectée de la réalité !

Il a ensuite qualifié le film de « limite offensif », décrivant le rôle joué par Hewson comme « une caricature de la classe ouvrière sans humour ».

McGucken, qui a joué dans Free Gaff de RTÉ, a déclaré que la performance avait été “exacerbée par sa co-star Jack Reynor (qui, vous le savez, appartient définitivement à la classe ouvrière parce que, oui… il porte une chaîne)”.

Cependant, l’acteur a salué la performance d’Orén Kinlan dans le rôle de Max, qui incarne le fils séparé de Hewson dans le film, disponible sur Apple TV+ et dans certains cinémas : « La seule grâce salvatrice pour ce film était Orén Kinlan. Le seul acteur qui avait l’air à l’aise à l’écran tout au long du film.

Les commentaires de McGucken ont suscité des réactions mitigées de la part des internautes, certains prenant la défense de Hewson et d’autres étant d’accord avec ses commentaires.

L’acteur Laurence Kinlan, qui a joué dans Love/Hate de RTÉ, a répondu : « Une putain de mauvaise version de ta part, Joe. Elle est absolument géniale ! Les gens des appartements sont-ils autorisés à jouer uniquement aux gens des appartements ? Cela s’appelle AGIR. Savez-vous combien de personnes « des appartements » étaient dans l’Amour/Haine ?

McGucken a répondu : « Rien à voir avec le fait qu’elle soit originaire ou non des appartements. Ce n’est objectivement pas une bonne performance. C’est une performance grossière, insipide, sur-jouée et à coups de poing. Mais je l’aime bien dans Bad Sisters.

Un autre utilisateur de Twitter a commenté : « Je pense que c’est une bonne actrice mais je suis triste qu’il y ait de moins en moins d’acteurs de la classe ouvrière qui obtiennent des rôles ces jours-ci. C’est la même petite poche de personnes chics, formées dans un internat et ayant des relations avec l’industrie, qui obtiennent des postes. Cela rend le visionnage ennuyeux.

Le film a reçu les éloges de la critique, avec une note de 93 % sur Rotten Tomatoes. Hewson, qui joue le rôle de Flora, une mère en difficulté qui trouve son salut dans la musique, a été félicitée pour sa performance fondée et pleine d’esprit.

Carney, un autre Dublinois, a déclaré qu’il ne voyait personne d’autre qui aurait pu jouer ce rôle.

Il a déclaré à l’Irish Independent : « Eve est une Dublinoise. Il y a un côté salé dans ce personnage. Il fallait que ce soit quelqu’un qui sache ce que ça fait d’être coincé à Dublin. C’est une petite ville. Vous l’aimez et vous le détestez. Ensuite, vous partez et vous le voyez, et vous vous dites, je pourrais y retourner.