NEW DELHI : Reconnaissant le problème rencontré par les plaideurs et leur frustration en raison des audiences prolongées et du retard dans l’administration de la justice, le CJI DY Chandrachud a déclaré samedi que le processus lui-même devient parfois une punition, ce qui constitue un sujet de grave préoccupation.
S’exprimant à la conclusion d’une campagne spéciale d’une semaine de Lok Adalat au sein de la Cour suprême au cours de laquelle plus d’un millier de cas ont été réglés, le CJI a déclaré que Lok Adalat a mis en lumière des cas où les plaideurs étaient prêts à régler le différend bien qu’ils n’aient pas reçu d’indemnisation appropriée parce qu’ils en avaient assez des procédures judiciaires et voulaient sortir du système.
« Le processus est la punition. Et c’est une source de préoccupation pour nous tous, juges. Nous disons donc très souvent que nous ne permettrons pas que cette affaire soit réglée. Parce que le règlement reflète des inégalités préexistantes dans la société. En tant que juges, nous essayons donc de dire que nous ne réglerons pas le problème et que nous essaierons d’obtenir un meilleur résultat », a déclaré le CJI.
Il a déclaré que Lok Adalat amène la justice à la porte des plaignants et que le système devrait être institutionnalisé. « J’espère que nous institutionnaliserons ce processus de distribution de la justice par le biais de Lok Adalat. Il ne faut pas que ce soit juste une initiative ponctuelle, qui sera ensuite oubliée pour l’avenir », a-t-il déclaré.
#CJI #Les #gens #ont #assez #des #procédures #judiciaires #interminables #processus #devient #une #punition #India #News
CJI : Les gens en ont assez des procédures judiciaires interminables, le processus devient une punition | India News
18