Dernière mise à jour : 19 novembre 2024 à 19h47 IST
Lors de sa performance à Hyderabad, Diljit Dosanjh a changé « daaru ‘ch limonade » en « Coke ‘ch limonade » et « 5 tara theke » en « 5 tara hotel ».
Coca-Cola a proposé une touche super cool. (Crédits photos : Instagram)
Le chanteur-acteur punjabi Diljit Dosanjh fait la une des journaux avec sa tournée électrique Dil-Luminati. Les choses se sont encore plus égayées lorsque le chanteur a modifié quelques mots de ses chansons suite à l’avis du gouvernement Telangana. Le gouvernement de l’État avait demandé à Diljit de ne pas chanter de morceaux faisant la promotion de l’alcool, de la drogue ou de la violence. Le chanteur a donc remplacé « theke » par « hôtel » et « daru » par « coke ». Au lieu de « 5 tara theke », Diljit a chanté « 5 tara hotel ». Et « daaru ‘ch limonade » a été présenté comme « Coke ‘ch limonade ». Des vidéos du concert ont fait surface en ligne. L’un des extraits du concert de Diljit à Hyderabad le montre en train de chanter « Pehle Lalkare ». Le chanteur a également changé les références à l’alcool avec du Coca, ce qui a fait que les paroles « Dooja kamm bottlaan de datt pattne » sont devenues « Dooja kamm Coke de datt pattne ».
Aujourd’hui, Coca-Cola a répondu à la vidéo virale, qui a été republiée sur la page Instagram « teamdiljitglobal ». Partagée le 16 novembre, la vidéo a recueilli plus de 2 millions de vues jusqu’à présent.
Ainsi, la chanson « Pehle Lalkare » décrit trois choses que Diljit Dosanjh souhaite entreprendre. Voici Coca-Cola. L’entreprise a ajouté une quatrième tâche à la liste. “Chautha kaam twade gaane japne (la quatrième tâche est d’adorer vos chansons)”, a écrit la société de boissons dans la zone de commentaires.
Regardez la vidéo ici :
De nombreux utilisateurs des médias sociaux ont souligné à quel point Coke avait bénéficié de l’attention suite aux changements de paroles.
Un autre a déclaré : « Et c’est comme ça qu’on improvise ! Réponse digne!”
“Aller au concert de Diljit et pouvoir assister à l’akhada de Chamkila était la meilleure des sensations”, a réagi un utilisateur sur Instagram.
« C’est comme ça qu’il critique le gouvernement et ses ennemis ! Dosanjhawala est une CHÈVRE !”, a écrit un autre utilisateur.
Apparemment, lorsque Diljit Dosanjh s’est produit à Ahmedabad après le spectacle d’Hyderabad, il a évité de chanter des chansons sur le thème de l’alcool.
Coca-Cola India réagit alors que Diljit Dosanjh modifie les paroles de sa chanson au concert d’Hyderabad : « Chautha Kaam… »
#CocaCola #India #réagit #alors #Diljit #Dosanjh #modifie #les #paroles #chanson #lors #concert #dHyderabad #Chautha #Kaam..