Commémoration de Franz Beckenbauer – Panorama

Fans, politiciens et compagnons disent au revoir à Franz Beckenbauer, le plus grand footballeur que l’Allemagne ait jamais produit. Et les salutations inattendues viennent aussi d’en haut.

L’arène, qui n’existerait pas sans lui, s’éclaire à nouveau, mais cette fois pas de l’intérieur, comme dans les nuits qui ont suivi sa mort. Un rayon de soleil s’est frayé un chemin à travers la couverture nuageuse au moment où le cortège funèbre s’ébranle. Individuellement, en petits groupes – ici un bonnet de laine rouge, là une écharpe rouge – de nombreux membres de sa génération, entendant beaucoup l’idiome munichois, sont venus lui dire au revoir. Et le fait que l’on puisse acheter des saucisses grillées originales de Thuringe sur le chemin qui mène du métro au stade, qui brille sous le soleil, l’aurait certainement fait sourire, petit et grand citoyen du monde.