Lorsque “Max et Moritz” sont apparus en 1865, le succès n’était pas prévisible. L’histoire est l’un des livres pour enfants les mieux vendus aujourd’hui. Le musée de Busch apporte le sujet au 21e siècle.
Pour lire cet article, remplissez l’une de nos offres ou connectez-vous en tant qu’abonné. Tous les contenus sur NWZonline et dans l’application NWZ Messages sont alors entièrement disponibles.
Hanover – Insultes, dommages matériels multiples, vol, intrusion, cruauté envers les animaux et agression grave: Max et Moritz devraient être responsables de ce crime. Le Lausbuben serait un cas pour le juge des jeunes. Il y a 160 ans, Wilhelm Busch (1832-1908) a mis l’histoire sur papier, souvent célébrée comme le précurseur des bandes dessinées. Aujourd’hui, presque tout le monde connaît les sept farces.
Mais lorsque Busch a offert à l’époque son nouvel éditeur Heinrich Richter des dessins de Max et Moritz, il a agité. Ce n’était ni un conte de fées ni un livre d’images et dépassait le Struwwelpeter dans sa cruauté. Busch est retourné à son ancien éditeur Kaspar Braun, qui a finalement publié «Max et Moritz» en 1865 contre un paiement préalable. Le travail est maintenant l’un des livres pour enfants les mieux vendus et a été traduit en plus de 300 langues et dialectes.
Les chiffres du Lausbuben continuent d’être très à jour
Le 160e anniversaire prend le Hannoversche Busch Museum, le Musée allemand de caricature et d’art des dessins, à l’occasion d’un spectacle spécial qui ouvrira le 26 septembre. Le titre “Evil ?! Résistance et crime – 160 ans Max et Moritz” n’irrite qu’à première vue. “Nous voulons faire entrer Max et Moritz dans le 21e siècle”, explique la directrice du musée Eva Jandl-Jörg. Elle parle d’un “cœur Projet “. Avec le spectacle, votre équipe veut non seulement dessiner une image très personnelle du nom du musée, mais représente surtout les nombreuses facettes de ses garçons maléfiques. et l’éthique – tous des sujets qui nous concernent en tant que société “, explique Jandl-Jörg.
Musée de busch
Le Wilhelm Busch Museum, Georgengarten à Hanovre, est ouvert du mardi au dimanche et les jours fériés de 11 h à 17 h, la carte unique coûte 7 euros, la carte familiale 14 euros et la carte réduite est disponible pour 4 euros. Les visites guidées coûtent un supplément.
L’exposition sera divisée en cinq parties. Le premier chapitre traite de la personne Wilhelm Busch et du moment où les croquis Max et Moritz ont été créés. La deuxième partie traite explicitement de la création de l’histoire du garçon. Et puis l’arc à Hanovre suit, où le tueur en série Fritz Haarmann (1879-1925) était à la hauteur des années 1920 et avait sa patrie allemande au début des années 1980. La résistance et la morale reflètent différemment. D’autres parties de l’émission sont consacrées aux questions: pourquoi Max et Moritz fonctionnent-ils toujours comme une marque? Et quelles œuvres sont créées aujourd’hui lorsque les artistes entrent en dialogue avec l’héritage de Busch?
Résultats de “Max et Moritz” recherchés
En plus des dessins, des carnets de croquis, des caricatures, des peintures et des histoires d’images de Wilhelm Busch, le musée montre également des photographies historiques, des exemples de films, des affiches de sa collection et des œuvres d’artistes contemporains. Le fonds du musée Busch comprend l’une des rares copies conservées de la première édition de “Max et Moritz”. Un “album Sprengel” avec des images adhésifs est également agréable à regarder. La couverture avec neuf feuilles n’est maintenue que par un cordon.
Dans la course – à l’exposition, le musée recherche des traces de Max et Moritz du monde entier – par exemple en tant que jouet, sur des signes de snack-bars ou au nom d’un salon de coiffure. “Nous voulons savoir: comment et où Max et Moritz vous ont-ils rencontrés?”, Dit Jandl-Jörg, qui lui-même a reçu des portraits marbrés des “héros comiques”, décorés d’un “M&M-Reklame”.
Les fans de Wilhelm Busch doivent prendre une photo de leur découverte Max et Moritz et l’envoyer à [email protected] avec des noms et un emplacement. Les images les plus drôles, les plus inhabituelles et les plus étranges feront partie de l’exposition, qui sera présentée du 26 septembre 2025 au 8 février 2026.
Deux autres expositions spéciales
Auparavant, du 23 mai au 14 septembre, le musée montre deux grandes expositions spéciales avec des caricatures de FK Waechter (1937-2005) et des dessins animés du Tex Rubinowitz de 63 ans, qui travaille pour le magazine satirique “Titanic”, entre autres Mais aussi en tant que journaliste de voyage et auteur de théâtre.
Le musée de Busch non loin des jardins des maisons pour hommes en hiver
Stefan Idel
La directrice du musée Eva Jandl-Jörg devant l’image de Busch “Rauferei on the Kirchweih” à partir de 1878
Stefan Idel
L’une des rares copies conservées de la première édition de “Max et Moritz”, photographies du Wilhelm Busch Museum à Hanovre. Le livre a été publié fin octobre 1865 à Münchner Verlag Braun et Schneider.
Holger Hollemann / DPA
Beaucoup de rugissement dans la quatrième farce: une feuille en 1863 à “Max et Moritz”
Musée de busch
Références à Max et Moritz recherchés: Eva Jandl-Jörg avec un “profil” du Lausbuben.
Stefan Idel
Feuilles dans l’anthologie avec des images adhésives à “Max et Moritz”
Stefan Idel
Il y a même de la musique pour “Max et Moritz”; Voici le score
Stefan Idel
Deux figures Max et Moritz qui seront montrées dans l’exposition.
Stefan Idel
“Je n’ai pas dormi aussi longtemps que”: une caricature de fkwaechter
Musée Waechter / Busch
“The Skull”: une pression de FK Waechter, qui sera vue dans l’émission “Where the Crazy Flirs” du 23 mai.
Musée Waechter / Busch
Waechter, qui, avec des dessins animés tels que “probablement pas de cochon” d’une oie avec un frappeur, s’est entraîné dans la mémoire collective, était à la maison sur de nombreuses étapes. Plus de 40 pièces poétiques proviennent de son stylo. L’un d’eux, “The Ice Princess”, a été joué plus de 270 fois dans la cage d’escalier de la “Cumberland Gallery” à Hanover entre 1993 et 2000. Sous le titre “Where the Crazy Flirs”, le musée montre les deux côtés de la création de Waechter de Waechter Mondes. “Les deux clubs aiment la chance, l’amour, la trahison, les rêves, les rêves et la fin de vie”, dit-il. Le chapitre du théâtre est illustré de photographies de scène de Mara Eggert. Un vaste programme d’accompagnement – cela comprend la performance théâtrale “Der Slobe Hans” (Christine Weghoff) au festival d’été du Herrenhäuser Gardens compléte le Waechter Show.
Le nombre de visiteurs du musée de Busch. L’exposition à elle seule «au championnat d’Europe de football 2024 a été vue par plus de 20 000 visiteurs, a déclaré Jandl-Jörg. Avec une intervention artistique, le musée rappelle actuellement l’attaque contre le magazine satirique français “Charlie Hebdo”. Le spectacle sera visité en moyenne 193 visiteurs par jour et prolongé d’ici le 2 mars en raison de la grande demande.
Le musée installe une armoire avec des œuvres de busch
Grâce à la promotion des sponsors, Jandl-Jörg peut mettre en œuvre son objectif d’utiliser de nouveaux formats d’exposition et des formes de présentation. C’est ainsi qu’une salle de lecture comique doit être créée. Dans les quatre chambres d’amis voisins, les artistes Joris Bas Becker, Katia Fouquet, Everett S. Glenn et Oliver Grajewski montrent toute la gamme du roman graphique de genre.
Un “Wilhelm-Busch-Kabinett” doit également être mis en place. Plusieurs images de croquis du grand humoriste de Wiedensahl (Schaumburger Land) doivent être stockées dans les tiroirs de plusieurs armoires plates. Jandl-Jörg veut rendre encore plus de dessins de busch accessibles au public. Les feuilles de croquis de “Max et Moritz” ne manqueront probablement pas.
#Comment #mal #trouvé #chemin #dans #les #premières #bandes #dessinées