Comment l’intelligence artificielle évolue dans le secteur de l’édition letton
Illustrations pour un livre pour enfants dessinées par l’intelligence artificielle
L’écrivain Baiba Zīle, qui a elle-même créé des illustrations pour son livre pour enfants “Lily et le chat magique Bubass” avec un outil d’intelligence artificielle, clique rapidement avec ses doigts sur l’écran tactile du téléphone pour montrer comment cette chose fonctionne. “J’ai commencé à le faire directement sur mon téléphone portable, car il s’agit d’une application. Bien sûr, cela peut aussi être fait sur un ordinateur, mais j’ai tout commencé comme un jeu. La qualité des images ne dépend pas de l’appareil. que vous utilisez”, explique l’écrivain et l’outil “Midjourney” saisit dans la boîte une invite pour l’assistant virtuel – “deux femmes sont assises dans un café”. Une copie du tableau représentant des dames attablées avec des tasses à café apparaît rapidement à l’écran, la ville derrière la fenêtre. Rīks envoie quatre variantes, Baiba Zīle choisit celle qu’elle préfère.
Une illustration réalisée avec un outil d’intelligence artificielle
Photo : Ieva Puķe / Radio lettone
L’illustration du livre “Lily and the Magical Cat Bubass”, publié il y a un an, s’est déroulée exactement de la même manière. En discutant avec l’intelligence artificielle, l’auteur peut améliorer l’image comme bon lui semble – “vieillir” les visages des gens, changer la couleur des cheveux ou l’intérieur. Si elle choisissait l’illustration pour un livre, elle l’agrandirait bien sûr dans un autre programme. En outre, une suite du livre a été créée – “Le livre Lily, Bubas et Snudas”, qui a déjà été envoyé à l’imprimerie. L’intelligence artificielle n’a pas touché au texte du livre. Elle dit qu’il y a eu de telles tentatives dans le monde – pour confier également les textes à l’intelligence artificielle – mais que le résultat n’est pas satisfaisant jusqu’à présent. Zile est un auteur expérimenté qui a créé plusieurs romans et recueils d’histoires pour adultes. Accorde toujours beaucoup d’attention aux illustrations, discute elle-même avec leurs auteurs. La rumeur veut que l’un des livres ait également été décoré par l’artiste de Riga de renommée mondiale, Māris Bischofs, et elle espère un jour collaborer avec cet artiste. L’utilisation de l’intelligence artificielle est considérée comme une expérience, mais elle a également été soutenue par Vija Kilblok, la directrice de “Zvaigzne ABC”, qui est toujours à la recherche de nouvelles voies.
Les couvertures de livres sont également en route
Kilbloka montre que des couvertures de livres sont déjà créées avec cet assistant. Le premier est l’œuvre de l’écrivain américain Anthony Dorr “La Cité des oiseaux dans les nuages”.
“C’était intéressant lorsque nos artistes ont commencé à réfléchir à ce que pourrait être la couverture, nous étions un peu “bloqués”. Puis une jeune fille de notre service de publicité a dit : nous travaillons avec l’IA à l’école, je pourrais faire cette couverture. En réalité, la manière dont l’IA a créé la couverture s’est produite si rapidement et de manière si intéressante. L’essentiel est de dire ce dont vous avez réellement besoin”, explique l’éditeur.
Via Kilblock avec des livres illustrés sur l’intelligence artificielle
Photo : Ieva Puķe / Radio lettone
L’intervention d’un outil numérique a considérablement raccourci le long chemin par lequel naissent habituellement les images de couverture : l’artiste trouve des variantes dans la maison d’édition, puis ajuste quelque chose, en tenant compte du fait que la version de couverture d’un blockbuster étranger créé en Lettonie doit avoir une ambiance similaire à l’original, mais elle ne doit pas être reproduite. L’éditeur Kilblok est elle-même devenue fan de la technologie moderne, elle dit que l’IA s’est développée au cours de l’année depuis qu’elle l’a connue ¬ elle a appris à transférer l’image d’une illustration à une autre sans commettre d’erreurs stupides, par exemple , notant un doigt supplémentaire.
“On nous a dit lors du séminaire du Marché du livre de Francfort que l’IA est déjà capable de générer des images par elle-même. Avant cela, bien sûr, tous les créatifs pouvaient dire : l’IA, ce sont énormément d’images volées qu’elle combine et présente “, déclare Kilblocka.
Carnet de vol et publicités
Depuis janvier, l’intelligence artificielle contribue également à illustrer la couverture du magazine de vol airBaltic et divers articles sur les destinations de la compagnie aérienne, confirme le responsable de la communication de la compagnie aérienne, Augusts Zilberts, qui la qualifie de mode d’expression progressif : « Chacune de ces images est créée sur la base sur la pertinence du style artistique de l’artiste de la destination. Un artiste qui a vécu longtemps dans la destination “airBaltic” spécifique ou qui vit encore en même temps fait partie de la culture locale et mondiale. la façon dont “airBaltic” met en valeur cet artiste est réalisée dans le style de l’artiste macédonien Sašo Blazes, il a été extrêmement satisfait de cette idée lorsqu’il a été approché, il a également partagé la couverture sur ses réseaux sociaux.
Le matériel publicitaire « airBaltic » est désormais partiellement créé par l’intelligence artificielle, ce qui réduit les coûts et économise les ressources humaines, explique Zilberts. L’un des principaux experts européens en intelligence artificielle, Peter Sarlins, a été interviewé dans le numéro de juin du magazine Flight (Pierre Sarlin).
Quelle est l’importance d’une personne ?
Mais de nombreux artistes professionnels ne sont pas enthousiasmés par les images ultra-rapides générées par l’intelligence artificielle, les considérant comme un concurrent qui leur enlève du travail et fait baisser les prix dans l’industrie.
L’éditeur Vija Kilbloka souligne qu’elle a payé la même chose pour la couverture de “Les oiseaux dans les nuages de la ville” que pour le travail de Baiba Zīle, lorsqu’elle a fourni les illustrations de son livre, comme elle rémunère habituellement les artistes.
L’auteur elle-même commente qu’il s’agit d’une expérience qu’elle n’autoriserait pas, par exemple, lors de la création de littérature pour adultes, car le contact d’une main humaine donne toujours à une illustration une imagerie et une qualité complètement différentes. De même, le porte-parole d’airBaltic, Zilberts, assure que ces images ne peuvent pas se passer des tâches formulées par les humains et qu’en outre, dans l’aviation, la sécurité doit être prise en compte – les données sensibles ne doivent pas entrer dans les programmes Internet artificiels, et ici le “facteur humain” reste décisif. Il y a également des discussions sur la question du droit d’auteur.
Faute de frappe?
Mettez le texte en surbrillance et appuyez sur Ctrl+Entrée pour envoyer le fragment de texte corrigé à l’éditeur !
Mettez le texte en surbrillance et appuyez sur le bouton Signaler une erreur pour envoyer le fragment de texte corrigé à l’éditeur !
Signaler un bug
2024-07-13 10:12:22
1720870908
#Comment #lintelligence #artificielle #évolue #dans #lédition #lettone #Article