Comment se préparer aux typhons et aux catastrophes connexes au Japon

Alors que le Japon approche de la saison des typhons, lorsque des catastrophes se produisent souvent, le Mainichi Shimbun a rassemblé des informations indiquant ce qui se passe lorsqu’une tempête tropicale approche ou touche terre, et comment se préparer à de tels événements.

Que se passe-t-il lorsqu’un typhon approche ou touche terre ?

Les typhons peuvent entraîner diverses catastrophes, notamment des tempêtes de vent, qui peuvent faire tomber des personnes et des bâtiments. Des rafales de vent soudaines et fortes peuvent souffler près des typhons, comme les tornades. Attention aux marées hautes et aux vagues. Les changements de pression atmosphérique et les vents forts peuvent provoquer une élévation anormale du niveau de la mer. Les inondations peuvent endommager une vaste zone si l’eau de mer dépasse la hauteur des digues sur la côte. Des vents forts peuvent provoquer de hautes vagues de plus de 10 mètres, et près de la côte, les gens peuvent être emportés.

De fortes précipitations entraînent des risques de catastrophes telles que des inondations et des glissements de terrain. Les rivières peuvent monter au point de déborder de leurs berges, percer les digues ou les gouttières des marais qui s’y déversent, et les quartiers peuvent être inondés.

De plus, de fortes précipitations peuvent entraîner trois types de glissements de terrain. Lors d’un effondrement de falaise, l’eau de pluie pénètre dans la terre près du bord d’une pente, la faisant s’effondrer. Dans le deuxième type de glissement de terrain, une partie ou la totalité d’une pente se déplace lentement vers le bas en raison du poids accru des eaux souterraines. La troisième catégorie, connue sous le nom de coulée de débris ou coulée de boue, se produit lorsque des cailloux et des rochers sur une pente ou une berge se liquéfient soudainement et ruissellent vers le bas.

Vérifiez vos fournitures d’urgence

Préparez un sac à dos rempli de fournitures d’urgence prêtes à emporter avec vous à tout moment, laissant vos deux mains libres en cas d’évacuation. Inspectez régulièrement son contenu.

Sur la base d’informations trouvées sur le site Web du bureau du Premier ministre, voici une liste de contrôle des fournitures d’urgence à garder à portée de main dans un sac portable : eau ; au moins trois jours d’aliments non périssables tels que du riz instantané, des aliments en sachet autoclave, du chocolat, des biscuits et du pain sec ; casques ou cagoules de sécurité; vêtements, y compris sous-vêtements, vêtements de pluie et chaussures à enfiler ; une lampe de poche portable et une radio (manuelle si disponible); des batteries et une banque d’alimentation ; allumettes et bougies; fournitures médicales telles que pansements adhésifs, bandages, désinfectants et médicaments quotidiens ; chauffe-mains à usage unique; couvertures; gants de préhension; produits nettoyants pour le visage, serviettes, brosses à dents et dentifrices; et un stylo et un bloc-notes.

Avant les pics de pluie et de vent

Lors d’une averse torrentielle, les rues peuvent être inondées car toute l’eau dépasse la capacité du système de drainage. Pour éviter cela, vérifiez et enlevez les ordures ou les feuilles mortes dans les égouts et les gouttières sur les routes près de votre maison.

Préparez des sacs de sable. Selon l’endroit où vous habitez, votre municipalité peut avoir une « station de sacs de sable » où ils seront distribués. Si aucun n’est disponible, vous pouvez improviser une alternative simple en remplissant d’eau des sacs en plastique.

De plus, des vents forts peuvent emporter ou casser des objets. Pour éviter de tels dommages, verrouillez les fenêtres et les volets anti-tempête, renforcez les fenêtres avec du ruban adhésif incassable ou du ruban adhésif pour empêcher le verre de se briser, et fixez les objets qui pourraient être emportés par le vent ou gardez-les à l’intérieur de la maison.

Consulter les cartes des dangers

Les cartes des risques montrent les endroits où les catastrophes telles que les inondations ou les glissements de terrain constituent une menace particulière. Ils se trouvent généralement sur le site Internet de votre municipalité ou sur des papiers distribués dans chaque foyer. Consultez ces cartes pour comprendre les risques qui sont présents dans votre quartier. Aussi, confirmez à l’avance où aller en cas d’évacuation. Vérifiez attentivement les informations, car l’emplacement des installations d’évacuation peut varier en fonction du type de catastrophe, comme les tremblements de terre et les inondations.

À l’aide d’informations provenant de municipalités de tout le pays, le ministère des Terres, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme (MLIT) propose une carte complète des dangers. Bien qu’uniquement en japonais, vous pouvez vérifier le risque de catastrophe dans votre région en cliquant sur la carte.

Heureusement, l’Agence météorologique du Japon (JMA) propose également une carte des risques en anglais sur https://www.jma.go.jp/bosai/en_risk/. (Remarque : peut ne pas se charger correctement dans tous les navigateurs.) Vérifiez le risque en temps réel d’inondations, de glissements de terrain et d’inondations dans votre région ou ailleurs en sélectionnant les boutons appropriés et en utilisant la légende à code couleur qui se trouve en bas à droite.

Sur une échelle à cinq niveaux, le niveau le plus bas, le blanc, indique “vérifier les bulletins météorologiques”, tandis que le jaune indique “attention”, le rouge représente “avertissement”, le violet signale “danger” et le noir signifie “désastre imminent”, équivalent à un avertissement de niveau 5. Lorsqu’il est appliqué aux informations d’évacuation émises par les gouvernements locaux, le rouge peut signaler qu’il est temps pour les personnes âgées d’évacuer, tandis que le violet équivaut à un ordre d’évacuation. Ceux qui se trouvent dans les zones violettes doivent évacuer immédiatement.

Vérifiez les précipitations estimées et la vitesse du vent

Les annonceurs météo utilisent souvent des expressions telles que “pluie torrentielle de 80 millimètres par heure” et “rafales de vent de plus de 35 mètres par seconde”. Le Mainichi Shimbun a fourni quelques illustrations pour aider les lecteurs à comprendre à quoi s’attendre.

Avec des précipitations de 10 à 20 millimètres par heure, vos pieds peuvent se mouiller car le sol est recouvert d’eau et cela éclaboussera. Lorsque les précipitations atteignent 20 à 30 millimètres par heure, vous pouvez être mouillé même si vous utilisez un parapluie. À 30 à 50 millimètres par heure, on peut avoir l’impression d’être arrosé par des seaux d’eau, et les rues peuvent devenir comme des rivières. Au niveau de 50 à 80 millimètres par heure, on peut avoir l’impression d’être sous une chute d’eau, tandis qu’au niveau de plus de 80 millimètres par heure, la pression peut rendre la respiration difficile. Au-dessus de 50 millimètres à l’heure, les parapluies deviennent inutiles et il est dangereux de conduire.

À une vitesse de vent de 10 à 15 mètres par seconde, vous êtes incapable d’ouvrir un parapluie. Lorsqu’elle atteint 15 à 20 mètres par seconde, certaines personnes peuvent basculer et travailler en hauteur devient dangereux. À une vitesse de vent de 20 à 30 mètres par seconde, vous devez vous tenir à quelque chose pour rester debout. Au niveau de 30 à 40 mètres par seconde, les camions circulant sur les routes peuvent se renverser et il est très dangereux de sortir. Certaines maisons peuvent s’effondrer en raison de vents supérieurs à 40 mètres par seconde.

Quand est-il temps d’évacuer ?

Les municipalités appellent aux évacuations conformément aux cinq niveaux d’alerte d’urgence. Les commandes peuvent être confirmées via des sources d’informations telles que les systèmes de diffusion d’urgence, les sites Web des administrations municipales et les messages «d’alerte de zone» envoyés aux smartphones.

Écoutez les avis et les avertissements de la JMA. Vous devez être prêt pour une catastrophe au niveau d’alerte 1 et confirmer les actions requises pour une évacuation au niveau d’alerte 2. Les personnes âgées et les autres personnes qui peuvent avoir besoin de plus de temps pour évacuer doivent le faire au niveau d’alerte 3, tandis que tout le monde doit évacuer des lieux dangereux. zones au niveau d’alerte 4. Au niveau d’alerte 5, faites tout votre possible pour vous protéger.

Notes de prudence lors d’une évacuation

Coordonnez vos actions avec d’autres personnes autant que possible. Assurez-vous de porter des vêtements qui vous couvrent entièrement, comme des chemises à manches longues et des pantalons. Portez des chaussures à semelles épaisses que vous avez l’habitude de porter. Attention, les bottes de pluie peuvent rendre la marche plus difficile. Utilisez un parapluie ou un autre objet en forme de bâton pour vérifier les trous d’homme ou les gouttières sur le sol lorsque vous avancez.

Bien qu’il puisse également rester important d’être attentif aux grandes foules en raison de la pandémie de coronavirus, faites passer votre sécurité physique en premier et rendez-vous dans un abri d’évacuation. Vous pouvez également envisager de planifier à l’avance avec votre famille pour vous rendre dans des installations séparées, afin d’éviter le surpeuplement.

Les installations d’évacuation ne sont pas la seule option. Rester au domicile d’un proche ou d’une connaissance dans une zone plus sûre est aussi un moyen d’évacuer. Si vous vivez à l’étage supérieur d’un immeuble d’appartements ou dans une autre partie plus sûre, envisagez d’y rester, en d’autres termes d’évacuer chez vous. Les hôtels situés dans des zones plus sûres sont une option supplémentaire.

***

Cet article a été rédigé à partir d’informations provenant de sources telles que les sites Web du bureau du Premier ministre, du Cabinet Office, de l’Agence météorologique japonaise, de l’arrondissement de Sumida à Tokyo et de la ville de Kakogawa dans la préfecture de Hyogo.