Un film péruvien-canadien qui a contribué à convaincre un juge de la Cour suprême qu’une rivière est une personne morale sera projeté lundi soir à l’UVic, où une clinique juridique à but non lucratif a joué un rôle de soutien dans la récente victoire environnementale de l’Amazonie.
Karuara, People of the River raconte le travail acharné de Mariluz Canaquiri Murayari, une femme autochtone et l’une des productrices du film, et de ses partisans, les plaignants de Kukama, alors qu’ils s’efforcent de sauver leur culture, leur rivière et leurs « esprits » (ou « esprits) vénérés. Karuara ») qui vivent sous la surface de l’eau.
“Nous diffusons notre culture ancestrale à travers ce documentaire”, déclare Murayari dans un communiqué.
“Le film nous permet d’envoyer un message aux gens qui ne connaissent pas notre cosmovision, de leur permettre de voir notre réalité, notre culture et d’une certaine manière, nous aussi, le peuple Kukama.”
L’un de ces messages concerne la persévérance et le triomphe du petit bonhomme ou de la femme.
Le fleuve Marañón est le deuxième plus long du Pérou. C’est le câble principal qui relie l’eau au fleuve Amazone. Il divise le Pérou en deux, mais unit également la région en abritant des centaines de communautés autochtones où l’eau potable n’est pour beaucoup qu’un souvenir.
Les sociétés minières et les groupe pétrolier public en difficulté Petroperu, l’un des nombreux accusés dans le procès, a exploité le Marañón pour ses minéraux au détriment de ceux qui vivent sur ses rives.
Entre 1997 et 2019, Petroperu a été responsable de plus de 60 marées noires.
Accompagnée de sa Fédération des femmes autochtones de Kukama (KIWF), Murayari s’est adressée au tribunal pour mettre fin à une série apparemment sans fin de déversements, à l’exploitation illégale de l’or et à la construction de barrages hydroélectriques et d’autres développements sur une source d’eau clé du bassin amazonien. – qui contient 20 % de l’eau douce de la planète et filtre une grande partie de son carbone.
C’est ici qu’il y a une petite saveur insulaire dans cette affaire internationale.
Des avocats et des universitaires du Centre de droit de l’environnement (ELC) de l’Université de Victoria ont présenté un amicus curiae – en latin « ami de la cour » – pour soutenir les femmes Kukama et leur cause. Un amicus curiae fait référence à une personne ou à un groupe ayant un intérêt et une connaissance avérée de la procédure, bien qu’il ne soit partie à aucune action.
Dans son mémoire, l’ELC a présenté des informations sur la manière dont divers gouvernements provinciaux du Canada reconnaissent le droit des peuples autochtones à gérer leurs propres ressources et sur l’importance du droit autochtone en matière d’évaluations d’impact environnemental.
« Il s’agit d’un excellent exemple de personnes travaillant ensemble au-delà des frontières pour aider à sauver la plus grande forêt tropicale du monde, une région qui joue un rôle crucial dans l’atténuation des effets dévastateurs du changement climatique », a déclaré Stephanie Boyd, la cinéaste ontarienne qui a co-réalisé et coproduit le film. doc, raconte Capital Daily.
Boyd affirme que les présentations faites par l’ELC lors des deux audiences ont apporté un soutien essentiel.
Calvin Sandborn, alors directeur de l’ELC, a apporté une expérience considérable dans les luttes environnementales et auprès des communautés autochtones, a-t-elle déclaré. “L’amicus a fait appel à ses connaissances approfondies.”
Images du film : Miguel Araoz
Boyd remercie également Charis Kamphuis, un avocat basé à Victoria, qui a beaucoup travaillé avec les communautés d’Amérique latine. Il a co-écrit l’amicus et a fait une présentation clé lors de l’audience : « envoyer un message au juge péruvien que les yeux du monde étaient rivés sur elle », a déclaré Boyd au Capital Daily.
En mars dernier, après trois ans de bataille juridique, le juge Corely Armas Chapiama, de la Cour supérieure de justice de Loreto, au Pérou, a statué dans faveur de la reconnaissance la rivière Marañón « comme un entité avec des droits inhérentsy compris le droit d’exister, de circuler et de rester exempt de contamination.
Le verdict a été accueilli comme une grosse affaire.
“C’est la première fois que le Pérou reconnaît légalement les soi-disant droits de la nature, c’est-à-dire l’idée selon laquelle certains écosystèmes, certaines espèces ou la Terre elle-même possèdent des droits inhérents à exister, à se régénérer et à évoluer”, Inside Climate News a écrit en première page le 20 mars.
Deux mois plus tard, le film, qui soutenait le cas des femmes et a été utilisé comme preuve devant un tribunal péruvien – a été diffusé en première mondiale au Festival international du film documentaire Hot Docs à Toronto. Pendant ce temps, en Amérique du Sud, une audience se tenait. Le gouvernement péruvien a déposé un recours.
Le 25 octobre, une cour d’appel péruvienne a confirmé la décision de mars qui a déclaré la rivière une personne morale et a laissé les groupes autochtones, dont le KIWF, et le gouvernement défendeur comme gardiens légaux de la rivière.
La décision sera maintenue parce qu’en vertu de la loi péruvienne, les accusés ne peuvent pas faire appel. Cela laisse une question sans réponse au Pérou : le gouvernement va-t-il donner suite ?
En passant, le Marañón est pas la première rivière bénéficier de droits légaux étendus pour sa protection. Il y en a même un au Canada. La rivière Magpie au Québec est à la fois sacrée pour une Première nation innue et un phare pour les amateurs de rafting en eaux vives.
Des parties de Karuara, peuple du fleuve sont animéemmenant les spectateurs sous l’eau où les Karuara – ou esprits – vivent dans un univers parallèle au plus profond des voies navigables de la région amazonienne, contribuant ainsi à le garder propre.
Animation tirée du film Karuara, Peuple du fleuve. Photo : Miguel Araoz
Chacun des 10 courts métrages d’animation du film est composé d’environ 2K images, chacune peinte à la main, photographiée et montée par ordinateur. Il a donc fallu un an pour que chaque court métrage soit terminé. Appelez cela une décennie.
“Nous avons fait beaucoup de recherches avant de commencer”, a déclaré Boyd au Capital Daily.
« Nous avons organisé des ateliers dans huit communautés autochtones différentes au cours desquels les aînés racontaient des histoires et les enfants peignaient des illustrations pour accompagner les histoires. »
Ces histoires ont été rassemblées et publiées dans un livre largement disponible depuis 2016. Boyd, qui promet d’apporter des exemplaires de Calvaire: Les gens du fleuve : le livre à UVic lundi – dit qu’il y a eu beaucoup de soulagement lorsque les cinéastes ont terminé le documentaire à temps pour pouvoir le montrer au Pérou « afin de susciter le soutien du public autour du procès et d’attirer l’attention du public », a-t-elle déclaré.
Le film a remporté deux prix au Festival international du film de Lima (meilleur choix du public et meilleur film péruvien) et a été nommé meilleur film amazonien au récent festival du film amazonien à Pucallpa, au Pérou.
« Chaque phase de production a réuni des artistes, des aînés et des journalistes autochtones avec des cinéastes expérimentés. » Boyd dit.
“C’est révolutionnaire en Amérique latine où la plupart des films sont encore tournés à propos Les communautés autochtones, et non avec et par eux.»
La projection de lundi soir vient couronner une mini-tournée du film qui a été projetée à Williams Lake et à Vancouver.
Boyd dit que les étudiants du département de foresterie de l’UBC ont préparé une pétition appelant le gouvernement péruvien à mettre en œuvre et à faire respecter les lois, déjà.
“Au Pérou, il y a beaucoup de lois qui ne sont pas respectées”, dit-elle. “Ce n’est donc pas parce qu’une loi a été adoptée que le gouvernement va la mettre en œuvre.”
L’un des éléments de la décision est que le comité de gestion de l’eau qui supervise la rivière soit composé de représentants autochtones et gouvernementaux.
« S’ils ne mettent pas cela en œuvre, alors la loi ne sera qu’un bel ensemble de mots sur papier », dit Boyd.
Les membres du public sont encouragés à rester après Séance de lundi soir. Mariluz Canaquiri Murayari et Stéphanie Boyd répondra aux questions lors d’une session de questions-réponses.
Regardez une bande-annonce de 2 minutes ici.
#Comment #une #rivière #est #devenue #une #personne #avec #laide #davocats #environnement #lUVic