Conflit du Kosovo : Balkans : « La société est fragile »

Entretien

Privé

Gresa Miftari, 28 ans, travaille depuis trois ans comme thérapeute en traumatologie auprès des enfants et des jeunes à Diakonie Kosova, une organisation non gouvernementale qui vient en aide aux personnes vulnérables. L’institution bénéficie de garanties financières principalement de l’ambassade d’Allemagne à Pristina et d’organisations comme Pain pour le Monde, mais pour l’instant seulement jusqu’à fin 2024. Mais les tensions au Kosovo perdurent.

En raison des tensions croissantes dans les Balkans occidentaux, l’OTAN envisage d’augmenter ses troupes au Kosovo. Quelle est la situation actuelle là-bas ?

L’ambiance est agressive. Cette année, le nord du Kosovo a connu l’une des pires situations depuis la fin de la guerre du Kosovo en 1999. En mai, 30 soldats de la Kfor ont été blessés lors d’affrontements avec de violents manifestants serbes (ainsi que 50 manifestants, Anm. d. Rouge.), le (élu albanais, Anm. d. Rouge.) Les maires des municipalités serbes ont refusé de prendre leurs fonctions. S’il n’y avait pas 3 400 soldats de la KFOR stationnés au Kosovo, les gens auraient certainement peur d’un nouveau conflit. Même si certains progrès ont été réalisés, la société reste fragile sur de nombreuses questions politiques et sociales.

Que veux-tu dire par là?

Différents groupes ethniques vivent au Kosovo et leurs idées sur l’avenir sont très différentes. Les Albanais sont déterminés à renforcer le Kosovo en tant que pays indépendant, tandis que de nombreux Serbes du nord du Kosovo se rebellent contre l’administration institutionnelle du Kosovo. D’autres, dans des municipalités centrales, comme Graçanica, ont une attitude différente et sont bien intégrés. Cela divise les gens et rend difficile la création d’une coexistence pacifique.

nd.DieWoche – notre newsletter hebdomadaire

Avec notre newsletter hebdomadaire sd.DieWoche regardez les sujets les plus importants de la semaine et lisez-les Points forts notre édition du samedi vendredi. Obtenez votre abonnement gratuit ici.

Y a-t-il un risque d’une nouvelle escalade ?

L’UE tente de parvenir à un accord politique entre le Kosovo et la Serbie. Cependant, la population n’en est pas encore là. Beaucoup sont incapables de laisser derrière eux le passé traumatisant, ce qui est compréhensible d’un point de vue psychologique. En raison de leurs expériences avant et pendant la guerre, il existe encore beaucoup de haine, de colère et de douleur individuelles et collectives parmi les Albanais du Kosovo. Le fait que la Serbie s’oppose à un Kosovo indépendant n’aide pas non plus. Les gens ne veulent pas d’un nouveau conflit. Cependant, tant qu’une solution politiquement juste aux problèmes ne sera pas trouvée, il ne pourra y avoir qu’une paix limitée au Kosovo.

Dans quelle mesure la guerre du Kosovo a-t-elle éclaté à la fin des années 1990 ?

L’épidémie a mis du temps à arriver. Au cours du siècle dernier, le Kosovo a été confronté à un manque persistant de droit à l’autodétermination. En 1974, le Kosovo a obtenu une autonomie limitée au sein de l’ex-Yougoslavie jusqu’à ce que la Serbie révoque cette autonomie en 1989 en raison de sa politique hégémonique. Cela a provoqué de nombreux troubles parmi les Albanais, qui se sont rebellés contre cette décision forcée. C’était le début d’une décennie marquée par l’oppression des Albanais du Kosovo.

Le président yougoslave Slobodan Milošević a révoqué les droits à l’autonomie qu’ils avaient acquis jusque-là. La majorité des Albanais musulmans du Kosovo étaient exclus de tous les domaines de la vie publique.

Oui, politiquement, socialement, économiquement et culturellement. Et je parle du meurtre de civils, du fait de chasser les gens de leur travail, de la saisie des écoles, de l’empoisonnement des étudiants, et du passage à tabac et de l’emprisonnement de tous ceux qui ont osé s’exprimer contre le régime pour se rebeller. Cela a abouti à un soulèvement populaire national en 1998, qui a marqué le début de la guerre et finalement l’intervention de l’OTAN.

Les rebelles albanais voulaient libérer le pays de la domination serbe. La guerre a fait plus de 10 morts jusqu’à l’intervention des troupes de la KFOR en 1999. 000 morts. Depuis lors, le Kosovo est sous la souveraineté administrative du UN-Mission Unmik. Comment décririez-vous le climat ?

La situation politique au Kosovo reste très tendue et complexe, dans la mesure où un accord général entre le Kosovo et la Serbie est toujours en attente. L’instabilité politique et la lutte du peuple pour sa survie économique entraînent un profond mécontentement au sein de la population, qui doit surmonter chaque jour toutes les difficultés économiques et psychologiques. Bien sûr, les gens sont encore psychologiquement affaiblis, car il existe de profondes traces de traumatismes dans la société kosovare. D’un point de vue clinique, les personnes traumatisées luttent continuellement contre des souvenirs non traités. La menace persiste en leur présence et affecte leur vie quotidienne.

Outre la reconstruction des infrastructures de santé, il faut avant tout un travail de développement psychologique et de réconciliation. Un exemple est que l’identification de plus de 1 640 victimes de guerre ne progresse que peu.

Oui, la situation des familles qui manquent de personnes est très particulière. Ils ont subi un grave traumatisme d’attachement lorsque le ou les membres de leur famille leur ont été retirés. Ils ont vécu pendant des années entre peur et espoir. Aujourd’hui, 24 ans après la fin de la guerre, l’espoir est parti et ils ne peuvent toujours pas trouver de réconfort et enterrer leurs proches. Dans tous les cas, cela est associé à une souffrance profonde. La souffrance des femmes violées pendant la guerre est également profonde, car nombre d’entre elles ont gardé le silence sur ce qui leur est arrivé de peur d’être stigmatisées. Non seulement ils étaient gravement traumatisés, mais ils se retrouvaient également complètement seuls avec leur blessure. De nombreuses femmes victimes de viol et de grossesses consécutives auraient eu recours à des mesures sévères. Certaines ont avorté ou forcé, d’autres ont abandonné le nouveau-né ou l’ont confié à un foyer pour enfants.

Selon une publication de Diakonie Kosova, environ un cinquième de la population kosovare est traumatisée par la guerre. Comment cela affecte-t-il leur progéniture ?

La publication est la prévalence pour un trouble de stress post-traumatique au Kosovo en 2006. Lorsque nous parlons de traumatismes après la guerre, nous devons supposer un chiffre beaucoup plus élevé. De nombreux enfants sont aux prises avec un traumatisme intergénérationnel, un traumatisme dont leurs parents ont hérité et leur ont transmis. Les enfants et les adolescents touchés par une telle transmission intergénérationnelle de traumatismes présentent des anomalies émotionnelles typiques et des comportements difficiles, tels que des peurs, des crises de colère, de la colère ou de l’instabilité. Le traumatisme est généralement transmis aux enfants par le comportement des parents.

Diakonie Kosova soutient les enfants et les jeunes souffrant de tels traumatismes intergénérationnels. Comment cela a-t-il commencé ?

Après la guerre, il y avait trop peu de traumatologues. De nombreux enfants, femmes et hommes traumatisés vivaient avec le fardeau de la peur et des crises de panique. Ils pouvaient à peine gérer leurs expériences intérieures. Notre centre de traumatologie a commencé ses travaux en 2009 et a commencé à former la première génération de traumatologues au Kosovo. Diakonie Kosova propose désormais des services gratuits et à bas seuil pour tous. Près de 2 000 personnes bénéficient de notre travail chaque année. Cette année, nous avions la liste d’attente la plus longue jamais vue dans notre centre. Au cours des trois premiers mois seulement, 58 personnes attendaient une place de thérapie dans nos bureaux du sud et du nord de Mitrovica. Le fait que nous n’ayons toujours pas d’assurance maladie au Kosovo et la fragilité des infrastructures de santé mentale rendent également difficile la réponse adéquate aux besoins des personnes traumatisées. De plus, les personnes traumatisées au sein de la société kosovare doivent encore surmonter de nombreux stigmates jusqu’à ce qu’elles parviennent au point où elles peuvent connaître la guérison. Cependant, s’ils n’y parviennent pas, cela peut entraîner d’autres complications de santé, telles que des maladies somatiques.

De quoi souffrent les femmes et les hommes du Kosovo à la suite d’un tel traumatisme de guerre ?

Nous ne disposons pas de chiffres fiables pour les dernières années. Cependant, les données d’une étude précédente de 2009 ont montré que 41,7 pour cent souffraient de dépression, 41,6 pour cent d’anxiété et 43,1 pour cent de détresse émotionnelle grave liée aux expériences de guerre. Normalement, de nos jours, on pourrait espérer une baisse de ces chiffres. Mais l’impact de la pandémie sur la santé mentale, l’augmentation des violences domestiques durant cette période, la dimension intergénérationnelle des traumatismes et la situation générale au Kosovo ajoutent de l’eau au moulin de cette situation indescriptible.

Quelle est l’importance du travail psychologique au centre de traumatologie pour le processus de paix ?

Dans un quartier au nord de Mitrovica, habité à la fois par des Serbes et des Bosniaques, nous avons un bureau où notre collègue serbe propose une thérapie traumatologique. Nous formons des professionnels albanais et serbes à la thérapie traumatologique et reconnaissons qu’il existe des traumatismes des deux côtés qui nécessitent une thérapie. Cependant, lorsque des tensions surgissent dans le nord du Kosovo, notre travail psychologique est affecté et nos clients subissent des rechutes. Notre approche intégrative est sans aucun doute importante. Mais la consolidation de la paix doit être soutenue de diverses manières. Le ressentiment sous-jacent, la haine profondément enracinée et non traitée, qui se manifeste par exemple en politique, empêche de l’accepter et de trouver une solution de paix.