Conversations intimes de soldats ukrainiens

– Quel est votre moment préféré de la journée ?, Je demande à un soldat ukrainien qui vit dans un refuge blindé près du front.

– Pour moi, le meilleur moment de la journée, c’est quand je vais me coucher.

Ici, dans ce refuge des tranchées de Donetsk, il semble qu’ils aient tous appris à dormir dans n’importe quelle condition.

Une nouvelle journée commence. L’alarme sonne. Insistant. Il est six heures du matin. Il semble que les soldats se soient endormis. Ils se réveillent de toute urgence et vont aux positions. Le soldat d’Alexéi se réveille, murmure un couple de graisse et, avec un geste fatigué, a mis son pantalon parmi beaucoup de vêtements sales. La porte du refuge s’ouvre soudainement et va au véhicule. “Il est temps de nous laisser partir”, explique le collègue d’art, Artem. À l’intérieur de la voiture, l’armée met la musique sur tous les chiffons. Les haut-parleurs font que la musique du pape Roach résonne fortement: Lorsque vous vous voyez disparaître dans l’obscurité, je laisserai une lumière sur le. Toutes les supplications pour abaisser le volume sont ignorées. “Désolé, si un drone ennemi nous trouve, je veux que la musique forte soit la dernière chose à retenir.”

Chaque abri blindé a son propre système de qualification. Ce que nous sommes maintenant, Artem lui donne un 4 parce qu’il n’est pas très sûr. Il explique qu’il existe une liste d’exigences pour les “appartements” des soldats: fortification, chauffage, espace. Le changement de position – c’est-à-dire lorsque la ligne de front varie parce que l’une des deux côtés a avancé – est toujours compliquée. Il est nécessaire de fouiller, d’étudier le terrain et de dépenser de l’argent pour renforcer les abris. Les soldats se plaignent que récemment l’offre de l’armée ukrainienne s’est aggravée et qu’ils doivent acheter des matériaux supplémentaires avec leur propre salaire.

– “Où avez-vous obtenu? Il n’y a que trente minutes avant que ce soit le moment habituel où les Russes attaquent. Les soldats plaisantent:

– “Ma mère m’écrit qu’elle est inquiète … dit que les Russes ont vingt kilomètres”, dit l’un.

– “Dites-lui la vérité … ce sont deux kilomètres. Prenez un bâton et venez vous trouver “, dit un autre.

La conversation est détournée vers d’autres sujets … Tout d’abord, des sujets logistiques: comment les réparations – conconsolaires – vont de véhicules bon marché qui se brisent, qui doivent acheter du carburant, comment les dépenses partagées sont gérées. Lorsque les questions de routine sont résolues, il y a du temps pour des discussions plus légères.

– “Aujourd’hui, c’est le premier tour d’Isabar dans les positions et il n’avait jamais vu quelque chose comme ça. Les Russes tirent et il reste là, impassible. Je vous dis de déménager et de répondre: “Nous espérons que tout va bien”, dit l’un des uniformes.

– “Ce sont des années de mariage”, dit Isabar. «Ma femme m’appelle et je reste silencieux. Elle se met plus en colère. Le mariage m’a préparé à la guerre », poursuit-il.

Le sexisme masculin est commun sur le devant. Ici, en fait, les plaintes concernant les incroyants, les rumeurs sur les prix des quelques travailleurs du sexe dans la région et dans un endroit massage À Kramatorsk, où certains soulageront les tensions. Pour vous sortir du front, vous avez besoin d’une autorisation spéciale. “Vous devriez quitter le journalisme et travailler ici”, me conseille un soldat. “Nous vous procurerions immédiatement les clients.”

“Je rêve d’un Big Mac”

La seule chose qui nous manque ici que les femmes est la restauration rapide.

– “Ce qui me manque le plus à l’avant, ce n’est pas le sexe”, explique Artem. «C’est un McDonald’s. Je rêve souvent d’un Big Mac. “

– «Je me contenterais d’un simple cheeseburger“, En ajoute un autre.

Parfois, des soldats d’autres abris arrivent et racontent des histoires sur d’étranges civils qui errent dans la région au milieu de la nuit. Quelqu’un qui marchait dans la forêt du matin a récemment entendu. “Qui les démons traversent la forêt au milieu de la guerre … et pourquoi?”, Demandent-ils. Un autre militaire, appelé Vasya et est connu pour son imprudence, rejoint le discours. “Si nous avions un peu de marijuana …”, s’exclame-t-il. Il n’y a aucun jugement moral pour les soldats qui sont sur le devant depuis si longtemps. Les nombreux cas de militaires qui finissent par souffrir de traumatismes profonds et d’autres problèmes mentaux sont connus. Dans un autre détachement, j’ai rencontré un homme qui, après 68 jours de suite dans les tranchées en tant que soldat d’infanterie, a été directement interné par un soldat psychiatrique à son retour à la maison. “Herbe? Il n’y en a pas ici “, dit un autre militaire, qui rit. “Mais si tu as besoin de quelque chose … tu sais où je suis.”

Fait intéressant, dans ce refuge, l’armée ukrainienne ne parle pas beaucoup de l’ennemi. “Un jour, nous avons placé un bouton au milieu de la forêt – comme s’il s’agissait d’un piège. La forêt en guerre?”. Ils rient scandaleusement.

Il y a aussi un espace pour l’amour. «Celui-ci ne veut pas que sa petite amie vienne au refuge parce qu’elle est dangereuse. Mais quand il est venu lui rendre visite, il l’a fait dormir dans une zone tout aussi dangereuse. Pourquoi? Parce que le loyer était très bon marché. ” Ils rient scandaleusement.

En fin de compte, les garçons reconnaissent que ces minutes de conversation ont une signification particulière: ils sont le seul moment de la journée qu’ils se rencontrent tous. Trente minutes magiques sur les conversations insouciantes.

– “Eh bien, il ramasse vos affaires”, explique l’un des militaires, qui se termine par une gorgée de café. “Nous sommes avertis par la radio. Il y a des drones sur le rivage.”

– “Ennemi?”

– “Pas d’autres ici.”