Couper et éditer l’audio | TechSmith

Bases de l’édition audio dans Audiate

Un bon montage audio est la clé du succès de votre vidéo ou de votre podcast. Lisez comment couper un fichier audio et quel montage d’enregistrement audio de base est nécessaire pour obtenir une bonne qualité sonore. Vous n’avez pas besoin d’être un ingénieur du son ou un professionnel de l’audio pour le faire – avec le bon logiciel, même les amateurs peuvent obtenir des résultats professionnels.

Contenu

Le bon logiciel de montage audio

couper le son

Modifier les pauses et les um dans l’audio

Supprimez les bruits de fond indésirables dans l’audio

Vérifier et exporter l’audio

FAQ Modifier et couper l’audio

Le bon logiciel de montage audio

Pour couper et éditer l’audio, vous avez besoin d’un outil approprié. Il existe une large gamme de logiciels d’édition audio sur le marché, mais tous les outils ne sont pas également adaptés à toutes les fins. Si vous vous concentrez sur les vidéos de formation, les didacticiels ou les diaporamas, vous avez besoin d’un logiciel audio qui se démarque particulièrement bien avec les enregistrements vocaux. L’un d’eux est Audiate de TechSmith, un outil simple et puissant pour l’édition audio basée sur du texte.

Nous vous présentons ici les fonctions centrales et les avantages d’Audiate :

1. Audiate transcrit votre enregistrement vocal, ce qui vous permet de couper plus facilement le fichier audio. Les logiciels audio classiques se limitent principalement au traitement de la forme d’onde (forme d’onde) de l’enregistrement acoustique. Souvent, cela signifie passer des heures à zoomer et dézoomer la forme d’onde acoustique pour trouver des erreurs. Avec Audiate, vous pouvez identifier rapidement et précisément les erreurs dans le texte affiché et modifier et supprimer les lapsus, les longues pauses et les umms directement dans le texte.
2. Audiate vous permet de supprimer les pauses trop longues ou les UM en un clic et rend l’édition audio et la découpe des enregistrements vocaux efficaces et précises.
3. Avec les effets d’Audiate, vous pouvez créer des enregistrements audio de qualité studio : supprimez les bruits indésirables de la pièce, améliorez le son de votre voix et résolvez les problèmes de son courants en quelques clics.

couper le son

1. Pour couper votre fichier audio, ouvrez Audiate et vérifiez d’abord les paramètres de langue sous Paramètres > Langue > Allemand (ou sélectionnez une autre langue).
2. Importez votre enregistrement audio via Fichier > Importer l’audio. Audiate permet d’importer des fichiers au format .wav, .mp3, .m4a et .mp4.
3. Audiate transcrira désormais automatiquement votre enregistrement vocal. Le texte transcrit s’affiche dans la fenêtre d’édition.
4. Pour une édition ultérieure, vous pouvez afficher la forme d’onde de l’enregistrement (éditeur de forme d’onde) en plus du texte. Deux possibilités s’offrent à vous : soit cliquer sur un mot puis sur le symbole de la vague en dessous :

Ou cliquez sur l’icône d’onde dans la fenêtre d’édition en bas à gauche pour afficher et masquer l’éditeur de forme d’onde :

5. Vous pouvez maintenant couper votre audio. Supprimez le début ou la fin de l’enregistrement, des mots ou des phrases entières, soit en sélectionnant et en supprimant la section dans le texte transcrit, dans l’affichage du texte sous la forme d’onde, ou dans la forme d’onde elle-même :

6. Vous avez accidentellement coupé une section dont vous avez encore besoin ? Aucun problème. Dès que vous coupez votre audio, Audiate place un marqueur au point approprié. Pour annuler l’opération, cliquez sur le marqueur et sélectionnez Restaurer l’audio :

7. Vous pouvez également désactiver des sections pour éviter une suppression accidentelle ou pour exporter différentes versions d’un enregistrement. Pour ce faire, sélectionnez le mot ou la phrase et cliquez sur Silence dans le menu contextuel. Les sections silencieuses apparaissent en blanc dans l’affichage de texte d’Audiate :

Modifier les pauses et les um dans l’audio

Un problème courant avec les enregistrements vocaux sont les longues pauses et les ums, ahhs ou autres sons de remplissage inconscients. Avec Audiate, vous pouvez supprimer ces erreurs de manière précise et efficace. Dans le texte transcrit, Audiate affiche les um avec trois points et des pauses avec un trait d’union :

Vous pouvez maintenant cliquer et supprimer les UM individuellement ou supprimer tous les UM en un seul clic. Pour cela, rendez-vous dans le menu Édition > Supprimer toutes les hésitations:

Au lieu de supprimer les ahms, vous pouvez également les couper en utilisant la fonction Modifier > Faire taire toutes les hésitations.

Utilisez la fonction pour supprimer les pauses trop longues Édition > Raccourcir toutes les pauses. Dans la fenêtre de dialogue, vous pouvez saisir toutes les pauses, par ex. par exemple durer plus de 2 secondes, raccourcissez-le à 1,5 seconde par exemple :

Cependant, les pauses sont importantes pour un flux naturel de la parole et ne doivent pas être trop courtes. Audiate vous aide à insérer des silences au son naturel. Pour cela, cliquez sur un mot, faites un clic droit et sélectionnez Insérer un silence avant ou Insérer un silence après. Audiate insère alors une pause d’une demi-seconde avant ou après le mot :

Pour insérer de longues pauses individuellement, accédez à l’éditeur de forme d’onde. Mettez un mot en surbrillance et faites-le glisser vers la droite pour ajouter une pause plus longue au préalable :

Supprimez les bruits de fond indésirables dans l’audio

Évitez l’édition audio fastidieuse en suivant ces 10 points pour de bons enregistrements sonores avant d’enregistrer l’audio. Cependant, si vous avez des bruits de fond indésirables dans votre enregistrement, tels que le bruit de la rue ou les bouches d’aération, vous devez les supprimer avant d’appliquer d’autres effets à votre fichier audio. Pour cela, Audiate met à votre disposition l’effet Supprimer le bruit une fonction simple et efficace pour des enregistrements vocaux plus propres et plus purs sans bruit gênant.

Tout d’abord, affichez les effets dans Audiate en cliquant sur l’icône Propriétés dans le coin inférieur droit.

Cliquez sur l’effet Supprimer le bruit. Cela sera désormais automatiquement ajouté à votre liste de propriétés et appliqué à votre enregistrement audio. Optez pour la réduction automatique du bruit (par défaut) ou utilisez les préréglages pour Bruit du ventilateur (aération) ou Retirer Bourdonnement/bourdonnement (Brums).

Familiarisez-vous également avec les autres effets d’Audiate pour améliorer la qualité de votre enregistrement audio, comme Niveleur de volumepour égaliser le volume, ou De-esserpour améliorer la prononciation des consonnes dures comme « eszett » ou « ess ».

Vérifier et exporter l’audio

Vérifiez votre audio édité entre les deux et lisez-le avec le bouton de lecture. Même si vous n’êtes pas un professionnel du son, vous devez utiliser des écouteurs. Enfin, exportez votre fichier en cliquant en haut à droite de la fenêtre d’édition Exporter Cliquez sur. Enregistrez le fichier localement via Exporter vers un fichier:

Vous pouvez choisir entre .wav, .mp3 et .m4a comme formats de fichiers. (En savoir plus sur les formats audio.)

Si vous souhaitez ajouter le fichier audio à une vidéo que vous éditez dans Camtasia, vous pouvez le faire directement depuis Audiate à l’aide de la fonction Exporter vers Camtasia encore.

Audiate vous offre également la possibilité d’exporter un enregistrement vocal retranscrit sous forme de fichier texte ou pour le sous-titrage, par exemple pour sous-titrer une voix off. Pour cela, rendez-vous dans le menu Fichier > Exporter le script et choisissez le format .txt pour le fichier texte ou .srt pour le sous-titre. (En savoir plus sur la transcription dans Audiate.)

FAQ Modifier et couper l’audio

En quoi consiste l’édition audio ?

L’édition audio comprend la modification et la coupure de l’audio et l’ajout d’effets. L’édition audio est également appelée édition audio. Un logiciel d’édition audio est requis pour l’édition audio.

Quelles sont les étapes du montage audio ?

En règle générale, la première étape du traitement audio consiste à éliminer les problèmes. Par exemple, les pauses trop longues ou les sections incorrectes sont supprimées ou les bruits de fond gênants sont supprimés. Dans la deuxième étape, la qualité est améliorée en utilisant des effets ajoutés. Dans le montage musical professionnel, le montage audio est suivi du mixage et du mastering.

Que signifient l’édition audio destructive et non destructive ?

Si le traitement audio a lieu dans le fichier d’origine et est écrit dans le fichier, cela s’appelle un traitement audio destructif. Les modifications apportées au fichier d’origine ne peuvent généralement pas être annulées et doivent être soigneusement prises en compte.

Avec l’édition audio non destructive, le programme audio “se souvient” des modifications, mais ne les écrit pas dans le fichier d’origine. Les modifications ne sont enregistrées dans le nouveau fichier que lorsque le fichier est exporté. La plupart des programmes audio fonctionnent aujourd’hui de manière non destructive.

À quoi servent les fondus d’entrée et de sortie dans le montage audio ?

Si un enregistrement audio monte en douceur et devient progressivement plus fort, on parle de fondu en entrée. Si le son devient progressivement plus silencieux à la fin, on parle alors de fondu enchaîné.

Si un enregistrement audio ne démarre pas au point zéro de la forme d’onde, vous entendrez généralement un léger craquement. Cela peut être évité avec un fondu enchaîné. Même lors de la fusion de deux enregistrements audio, le fondu d’entrée et de sortie évite les fissures gênantes aux transitions, car ils garantissent des points zéro. De nombreux programmes audio proposent des fonctions telles que “Automatic Fade” ou “Auto Fade” pour un fondu enchaîné automatique.