«Craignez que le scandale soit exploité», quotidien Junge Welt, 21 août 2024

Depuis plusieurs jours, des informations circulent dans tout le pays concernant un immeuble de grande hauteur à Duisburg-Hochheide, le « Géant blanc ». Les conditions y sont jugées catastrophiques. Comment évaluez-vous la situation sur place ?

Philipp Lottholz : Un résident m’a dit sous couvert d’anonymat que la plupart des appartements en location sont loués à titre privé par le même propriétaire. Pour pouvoir les louer, vous devez généralement payer une caution de 2 000 ou 3 000 euros. Mais les conditions dans la maison sont catastrophiques car l’entreprise de nettoyage est payée mais ne nettoie jamais. Pour cette raison, le quartier est plein de cafards et de rats. Les réclamations ne seront pas prises en compte.

Plusieurs médias soulignent avec force que certains locataires viennent d’Europe de l’Est. Dans quelle mesure pensez-vous que ces reportages sont à caractère raciste ?

Polina Manolova : C’est difficile à dire en termes généraux, et il convient de mentionner que tous les médias ne sont pas aussi sensationnels et discriminatoires que Image et Télévision miroir rapport. Et ce n’est pas la première fois que « les Européens de l’Est » sont mis sous le feu des projecteurs à Duisburg. De nombreux migrants d’Europe de l’Est vivent à Duisbourg et des attitudes racistes à leur égard couvent depuis longtemps au sein de la population. Les médias et les politiciens locaux reproduisent le récit des Roms criminels, sales et abusant de l’aide sociale. Ils utilisent les migrants comme boucs émissaires du déclin économique de la région.

La structure économique de Duisbourg repose sur les secteurs de la logistique, de l’entreposage et de la construction, dont le fonctionnement est assuré principalement par des migrants bulgares et roumains en tant que main-d’œuvre bon marché. Les conditions de travail dans ces industries sont catastrophiques.

Vous parlez de constellations similaires dans le passé. Comment la ville avait-elle réagi auparavant ?

PM: Les autorités de Duisbourg sont connues pour leur politique d’expulsions forcées. Ce n’est un secret pour personne : l’une des raisons pour lesquelles la région de la Ruhr est préférée par les migrants est la disponibilité de logements abordables dans certains quartiers. Il s’agit d’anciennes usines vendues à bas prix à des investisseurs et à des usuriers et qui se trouvent aujourd’hui dans un état pitoyable. Au lieu d’investir dans l’amélioration des conditions de logement, la ville procède à des expulsions forcées de « logements indésirables » habités majoritairement par des Bulgares et des Roumains. Toutes les deux semaines, nous sommes témoins des conséquences désastreuses lorsque des familles avec de jeunes enfants et des parents malades viennent nous demander de l’aide après avoir tout perdu : leur maison, leur adresse, leurs avantages sociaux, leur emploi.

Quel est le but de l’indignation médiatique face à ces conditions ?

Nous craignons que le scandale actuel autour du « géant blanc » soit exploité pour dissuader les migrants indésirables et, en même temps, réduire la disponibilité de logements abordables. Le ministre de l’Intérieur du SPD, Mahmut Özdemir, propose d’acheter la propriété et de la démolir. De telles mesures ne conduisent pas à la création de logements décents. Au contraire, la ville transforme les propriétés en espaces verts dans le cadre de projets de rénovation urbaine visant à attirer des investisseurs douteux et des segments plus riches de la population.

Où voyez-vous des solutions possibles pour le bénéfice des locataires et du quartier ?

Français: La ville doit absolument abandonner son approche consistant à expulser simplement toutes les maisons présentant des défauts et commencer à sanctionner sérieusement les propriétaires irresponsables, de sorte que la location d’appartements sans chauffage, sans eau courante ou autres commodités de base ne soit même pas autorisée.

Et que doit-il se passer concernant le bâtiment de grande hauteur ?

Français: Dans le cas du « Géant Blanc », un examen des responsabilités en matière de maintenance est particulièrement nécessaire. Afin d’améliorer les conditions, des efforts appropriés doivent être déployés en contact avec les résidents, même au-delà des barrières linguistiques. Il faut s’attendre à cela de la part de ceux qui bénéficient de la location de la propriété. Une démolition ne serait pas réalisable compte tenu de la situation tendue en matière de logement et de budget.