“En paix, je suis sans rien.” Barbro Alving interviewe Gunnar Ekelöf dans Dagens Nyheter en 1957, mais les mots auraient tout aussi bien pu être les siens. Tout peut être changé et révisé, la vie et le poème, tout le temps. Un soulignement inutile dans le journal de l’adolescent peut provoquer des années plus tard une fièvre bilieuse chez le reporter vedette ; la voix doit être si claire que rien d’autre n’est nécessaire. Dans la nécrologie on dira peut-être qu’elle était l’une des meilleures. “Un des meilleurs? J’étais le meilleur.
Bang sait très bien qu’elle est la meilleure – et pourtant il y a un doute amer dans le rôle lui-même dans le monologue de Magnus Lindman, qui arrive maintenant au Malmö City Theatre. Cette vie devrait-elle être quelque chose à faire du théâtre ? Qu’est-ce que le public regarde réellement ? Une crampe d’écriture croissante, des soucis d’argent constants, un génie de mèche avec le diable de la procrastination – qui a également donné aux lecteurs des rapports uniques et révolutionnaires sur les Jeux olympiques de Berlin et la guerre civile espagnole.
Il y a un irrité, l’anxiété corporelle dans l’interprétation de Bang par Susanne Karlsson, ce qui me fait parfois penser qu’elle reste parfois bloquée sur les mots exprès. C’est peut-être les nerfs de la première, peut-être que c’est le monologue chargé de texte qui ne s’est pas tout à fait assis – le fait est qu’il ne fait pas grand-chose dans le contexte. Au contraire, cela renforce le sentiment d’une personne qui est “mal dans sa peau”, mal dans sa peau. Susanne Karlsson a souvent une tension particulière dans ses contacts avec le public, comme si elle voulait de nous quelque chose qui ne peut pas attendre. Est-ce une sorte de persuasion ? Ce n’est vraiment pas la pire chose dans ce cas, et cela se sent particulièrement bien trouvé dans cette interprétation particulière du rôle. Sans le destinataire, il n’y a ni texte ni mots.
“Bang” de Martin Rosengardten est une performance qui cherche – et trouve – sa forme, au fur et à mesure qu’elle se jette de plus en plus en douceur entre les scènes et les ambiances. Bang bat des formulations, gronde Vilhelm Moberg quand il est ivre, se dégoûte de lui-même sur une photo pendant la guerre d’hiver finlandaise. Un touriste fumant parmi des soldats morts, c’est ça ? Toujours strict, jamais à l’aise.
Lire plus de critiques d’étape et plus de textes de Kristina Lindquist
