Emily in Paris saison 4 partie 2 critique : Diviser une série aussi enjouée que celle-ci avec Lily Collins en deux parties diffusées sur deux mois n’avait pas vraiment de sens au départ. Les deux parties sont narrativement similaires, mais aussi très différentes. Emily est déchirée entre deux hommes, deux cultures, deux états d’esprit dans les deux parties – mais les cinq derniers épisodes amplifient l’ampleur et, par conséquent, l’ampleur de son dilemme. Elle est non seulement coincée entre deux hommes, deux villes et deux pays, mais aussi entre le travail et la vie, la croissance et la stabilité, le passé et l’avenir.
(Lire aussi – Lucien Laviscount, l’acteur d’Emily in Paris, explique pourquoi Alfie a toujours le cœur brisé : « Ils sont tous en train de comprendre »)
Emily essaie de trouver un équilibre entre vie professionnelle et vie privée cette saison
Résoudre les problèmes en suspens
Heureusement, le créateur Darren Star appuie sur l’accélérateur là où il avait laissé la première partie. Le récit n’est pas aussi obsédé par le triangle amoureux entre Emily, Gabriel et Camille, car de nombreux développements se produisent sur ce front dès le tout premier épisode. Résoudre ces problèmes prend un épisode entier, mais cela ne semble pas obsolète grâce à la palette visuelle. Paris à l’époque de Noël ressemble à un pays de rêve, même sans chute de neige. Emily patinant avec Gabriel sur une fine couche de glace n’est pas seulement un présage, mais aussi le câlin chaleureux dont nous avions besoin comme cadeau de vacances anticipé et comme début familier du monde que nous consommons depuis quatre saisons.
Certains personnages anciens cèdent la place à de nouveaux, comme Geneviève, la nièce américaine de Sylvie, embauchée par l’Agence Gratuée pour représenter une menace potentielle pour Emily. Va-t-elle transformer Emily en Emily du Diable s’habille en Prada et se projeter comme la Anne Hathaway de Meryl Streep, interprétée par Sylvie ? Mais comme pour le reste de sa vie, sa rivale professionnelle s’infiltre également dans sa vie personnelle, en se liant à Gabriel en dehors des heures de travail. Et puis il y a aussi Marcello (Eugenio Franceshini), l’« étalon italien » qu’elle rencontre par hasard lorsque Gabriel l’abandonne une fois. Ces deux nouveaux personnages bouleversent l’écosystème d’Emily, qui ne se limite désormais plus à Paris. Entre en scène : Rome.
Emily trouve un nouveau but à Rome
Vacances romaines
Il est évident que lorsqu’un nouveau pays est présenté dans une série intitulée Emily in Paris, il est certain qu’il prend un détour inattendu. Les Vespa aux couleurs neutres qui déambulent dans des ruelles pittoresques parsemées de cafés ouverts et de monuments centenaires contrastent avec les rues animées de Paris, peuplées de cafés bondés et de virages serrés. Emily a également le sentiment que Paris est plus ordonné, ce qui complète sa facilité naturelle à planifier et à organiser. Mais Rome est probablement ce dont elle a besoin pour grandir – pour se dégrader avec l’âge, tout en conservant une certaine grâce et une sagesse bien ancrée. Maintenant qu’elle a été embrassée devant la Tour Eiffel, il est peut-être temps de s’asseoir et d’admirer les fissures du Colisée.
Les différences ne se limitent pas à la topographie, mais également aux cultures. Une discussion informelle entre Emily et ses collègues sur le lieu de travail donne lieu à un débat sur le meilleur café du pays. Emily se proclame une fan de Starbucks car elle aime agrémenter son macchiato de caramel. Ses collègues français la jugent et lui reprochent ensuite que l’espresso italien est fort, tandis que le café au lait français est subtil pour se marier bien avec les plats. Ce débat est synonyme du dilemme d’Emily : s’en tenir aux plaisirs subtils de sa vie à Paris ou exiger plus de drame à Rome. Comme elle, Gabriel est un bourreau de travail, mais Marcello est un homme d’affaires ambitieux qui mène une vie lente, un style de vie qui fascine Emily.
Équilibre entre vie professionnelle et vie privée
Les conflits d’Emily transcendent désormais les hommes et tournent également autour de la frontière floue entre son travail et sa vie personnelle. Mélanger les deux dans un cocktail et l’avaler lui a donné l’euphorie dont elle avait besoin pour conquérir la France au milieu du choc culturel. Mais maintenant qu’elle a accompli ce qu’elle devait faire dans un pays, est-il temps pour elle de déménager à nouveau ? Ou a-t-elle simplement trouvé ses marques en France et devrait-elle continuer à en profiter ? Changer de pays n’est pas vraiment son idée de l’évolution, mais est-ce logique de le faire si l’endroit où elle se dirige lui permet de maintenir un équilibre sain entre vie professionnelle et vie privée ? Elle ne veut pas évoluer comme son patron, qui n’a pas brouillé, mais effacé, les frontières entre vie et travail depuis qu’elle a créé son entreprise. Mais se contenterait-elle de la vie lente qui la séduit ?
Emily s’efforce sûrement de maîtriser la langue autant qu’elle s’est imprégnée de la culture d’un lieu. Après que Gabriel a affirmé que leur manque de communication était autant dû à ses contraintes linguistiques qu’à son approche fermée, elle s’assure de télécharger un cours d’italien sur Duolingo tout en courtisant Marcello. Elle veut qu’ils parlent la même langue, qu’elle soit littérale, amoureuse ou de vie. Devenir Emily à Rome est un peu comme un changement dans son ADN, et aussi dans celui de la série. Comme la ville qui ne s’est pas construite en un jour, la série est également très prometteuse car elle refuse de se poser et reste un projet en cours de réalisation florissant et attrayant.
Emily in Paris saison 4 partie 2 est désormais disponible en streaming sur Netflix Inde.
