Von Marco Krefting
Le nouveau « Polizeiruf 110 » du groupe d’enquête germano-polonais circule dimanche soir à 20h15. Le titre de l’épisode « Cochons » peut être compris comme pour le moins ambigu.
Il est extrêmement antipathique : le jeune avocat Konstantin Richtmann est assis à l’arrière de la voiture après que son collègue a été retrouvé abattu au bord de l’Oder. Au volant : la détective en chef Alexandra Luschke. “Eh bien, ne vous inquiétez pas ?”, demande Richtmann d’un ton arrogant et suffisant. “Seul avec un suspect dans la voiture.”
Le commissaire Luschke déterminé
Mais Luschke (Gisa Flake) n’a pas peur, mais est déterminée à résoudre l’affaire du meurtre avec son collègue Karl Rogov (Frank Leo Schröder). Vincent Ross ne peut pas être présent cette fois-ci en raison d’une formation continue. Lorsqu’il apparaît clairement que les avocats sont partis en voyage en Pologne en tant que touristes de chasse, Luschke demande : « Se pourrait-il que quelques avocats berlinois se soient simplement amusés ici pendant le week-end ?
Mais Richtmann est toujours fortement ivre et avait probablement un taux d’alcoolémie de 2,7 au moment du crime. Et il n’y a aucune trace du tiers dans l’alliance. Ce qui s’est passé dans la forêt cette nuit-là reste flou. La seule chose qui semble certaine, c’est que la victime abattue du côté polonais a traversé l’Oder à la nage pour s’enfuir vers la rive allemande.
Qui sont les « cochons »
D’un côté, les « cochons » sont les avocats concurrents du cabinet d’avocats Richtmann père, qui n’est pas très réticent à l’égard de son fils. Credo : « Il faut gagner un père. » Il n’est pas étonnant que le cadet renonce à la représentation légale du vieil homme et préfère se représenter lui-même. Il sait qu’il est plus profondément dans la boue qu’il ne le pensait au départ.
Et d’un autre côté, il y a les vrais animaux, les porcs – dont la peste porcine africaine (PPA). Il existe un lien entre le groupe de chasse et une petite ferme voisine. 1 000 animaux ont dû y être abattus à cause de la maladie virale. Aujourd’hui, l’agriculteur est passé au bio, mais les choses vont plus mal que bien.
Pourquoi la peste porcine africaine est un problème
Pour le producteur Frank Schmuck et l’auteur Tomasz E. Rudzik, le thème de la PPA était dès le départ une préoccupation importante. « Depuis que la Pologne a rejoint l’UE, le petit trafic frontalier est intense. Après des décennies de séparation, vous vous rapprochez à nouveau. Des ponts ont été construits, des fêtes sont célébrées ensemble et les vieux ressentiments sont peu à peu surmontés», déclare Schmuck. “Puis vient la peste porcine africaine.”
La méfiance à l’égard des étrangers grandit, d’anciens ressentiments réapparaissent, les reproches mutuels mettent à rude épreuve les relations avec les Polonais, résume Schmuck. « Du côté allemand, une clôture de 450 kilomètres de long est en cours d’installation rapide. » Même l’équipe a été prise au courant du sujet à l’automne 2023 : « Nous avons dû déplacer tous les travaux avec des porcs vivants en Allemagne dans de brefs délais car il y avait un cas de “La peste porcine s’est déclarée.”
Un peu en contraste avec les difficultés de subsistance des agriculteurs et les enquêtes sur les meurtres menées par la police, le film montre à plusieurs reprises des scènes pittoresques ou mystiques de la région de l’Oder et de la forêt glaciale. Les plans parfois longs ralentissent le visionnage.
L’immense zone faisant l’objet d’une enquête, l’absence de scène de crime et le manque de preuves font que Rogov commence l’enquête avec scepticisme. Luschke est plus concret : « Nous le faisons tous les deux maintenant ! » Dans leur premier cas ensemble, les deux doivent ensuite trouver la meilleure façon de travailler ensemble. Le public peut facilement observer comment il l’aborde. Et à la fin, elle voit Luschke dire à son collègue : « Maintenant, je vais t’inviter à quelque chose de convenable. Je ne supporte plus tes sandwichs au salami.
• Dimanche 24 mars, 20h15, ARD
