Critique sociale dans “Le cri de l’aigle de mer” est, en d’autres termes, à jour : dans le Norrland, l’électricité est bon marché et il n’y a pas de limites à la quantité de minerai pouvant être extraite ou à l’énergie éolienne développée. Que les Samis soient privés de leurs pâturages n’est pas le problème des grandes entreprises, elles ne veulent pas se développer, mais exploiter.
Quiconque a lu la trilogie de Smirnoff qui a commencé par “Jag for ner till bror” reconnaîtra à la fois le terrain et le style narratif. Il fait sombre et froid, mais le rythme est rapide et déjà dans les premières pages, une quantité abondante d’indices sont posés : des gangs de motards qui ont déplacé leurs affaires louches vers le nord, des hommes avec de grosses dettes de jeu, le viol d’une jeune réfugiée non accompagnée les femmes, les “sortantes” qui livrent les corps attachés au dos et les “nettoyeuses” qui nettoient.
Ça ne commence pas ici comme dans beaucoup d’autres thrillers avec une seule trouvaille, un fil qui se développe en un écheveau complexe mais scrutateur, ici tout se passe d’un coup dans un fracas brutal de bruit, et tous les fils lâches se rassemblent à la pizzeria du village. Mikael Blomkvist y vient pour affaires privées, il ne travaille plus chez Millenium. Et Lisbeth Salander se présente à contrecœur pour s’occuper d’une nièce qu’elle n’a jamais vue.
Ce sont donc deux guerriers fatigués qui sont réunis et chacun à sa manière se met à chercher ce qui se cache dans la neige. La véritable force motrice est la prochaine génération : Svala, 13 ans, est une jeune version de sa tante, tolérante à la douleur et douée pour déchiffrer les codes – et prête à marcher sur des cadavres pour retrouver sa mère disparue. Les gens aiment la suivre et il ne serait pas surprenant qu’elle reprenne complètement la firme Blomkvist/Salander dans le volet suivant, car si les Stockholmois aux yeux du village manquent de bon sens, elle se déplace comme un carcajou au pays de Smirnoff.
En d’autres termes, Karin Smirnoff a a fait exactement la seule chose possible lorsqu’elle continue d’écrire dans la série Millenium : elle l’a déplacée dans son monde, une périphérie qu’elle transforme en un centre de puissances maléfiques. Elle parvient vraiment à maintenir la tension jusqu’à la toute fin, et les suites suivront à coup sûr.
