Cycling Ried Day 2024 : Faire du vélo, faire la fête et profiter dans le Vorarlberg – Lauterach –

De la rédaction de la communauté VOL.AT – 5 octobre 2024 17h12 (act. 5 octobre 2024 18h05)

Journée du Ried à la Roue. ©P. Percepteur

Pour de nombreux cyclistes, un rêve devient réalité dimanche lorsque le Ried devient une zone interdite aux voitures pendant quelques heures entre Lauterach et Lustenau.

Le 6 octobre 2024, la journée du plan b-Rad-Ried sera à nouveau le point de rencontre de tous les amateurs de vélo, de fête et de plaisir régional. Les sept communautés du plan b vous invitent à faire du vélo ensemble à travers le paysage idyllique du Riedland. Sous la devise « Faire du vélo, célébrer et profiter », la journée sera cette année pour la première fois consacrée à la régionalité et à l’agriculture.

Vélo et expérience pour petits et grands

L’événement débute à 10h30 à deux points de rendez-vous : à Lauterach au stade Bruno Pezzey et à Lustenau sur la Kirchplatz. De là, les cyclistes commencent ensemble leur voyage vers le site du festival, au pont en bois de Ried. Les rues interdites aux voitures offrent aux participants la possibilité de profiter pleinement de la nature.

Programme pour enfants et adultes

« Tirage au sort pour le plaisir »

Il y aura deux tirages au sort à 12h30 : Le tirage au sort final «Cycles du Vorarlberg» ainsi que la « tombola ludique » où des prix attrayants attendent les heureux gagnants. Les participants inscrits auprès du «Vorarlberg radelt» ont également la possibilité d’échanger des bons de boissons et de tombola sur place.

Marché fermier

Pour la première fois, la journée sera complétée par un petit marché de producteurs grâce à une coopération avec le Landjugend Unterland et la Chambre d’agriculture du Vorarlberg. Ici, les visiteurs peuvent acheter des produits régionaux et en apprendre davantage sur l’agriculture locale et la production durable. « Surtout dans des moments comme ceux-ci, il est important de renforcer la création de valeur dans la région », souligne Theresa Stadelmann, responsable de la jeunesse rurale à la « Lauteracher Fenster ».

Barrages routiers et avis importants

Afin de rendre la journée du plan b-Rad-Ried sûre pour tous, les routes de la région seront fermées à la circulation automobile de 10h30 à 16h00. Les seules exceptions sont les résidents et les véhicules agricoles. L’événement se déroule dans toutes les conditions météorologiques, donc rien ne s’oppose à une journée inoubliable de cyclisme et de régionalité.

Faits et programme : Journée cycliste du Ried dans le Vorarlberg
dimanche 6 octobre 2024

• A partir de 10h30:
  • Point de rendez-vous et inscription au tirage au sort « Cycles du Vorarlberg »
  • Emplacements:
    • Lauterach (devant le stade Bruno Pezzey)
    • Lustenau (Kirchplatz)
• Env. 11h00:
  • Début du voyage ensemble vers le Ried
• À partir d’env. 11h30 – env. 14h:
  • Fête au Ried
    • Chasse au trésor pour les familles
    • Stage vélo pour enfants
    • Marché fermier avec spécialités régionales
    • Informations et essais avec les scooters électriques TIER
    • Contrôles des roues et petites réparations
• Env. 12h30:
  • Tirage au sort final « Cycles du Vorarlberg » et « Tirage au sort »

• Les rues viennent de 10h30 à 16h00 fermé à la circulation de transit motorisée.
• Exclus : les résidents et la circulation agricole.
• Infos trafic en direct

️ Quelle que soit la météo:
La journée du plan b-Rad-Ried se déroule dans toutes les conditions météorologiques.

#Cycling #Ried #Day #Faire #vélo #faire #fête #profiter #dans #Vorarlberg #Lauterach