■Le plan de rationnement mis en place lundi dans les stations-service de l’État a montré des signes de succès, ont déclaré les responsables des stations-service, mais ils ont également déclaré que cela ne résolvait en rien leur problème fondamental : le manque d’essence. Pourtant, à la fin de la semaine, les conduites de gaz étaient longues et les stations fermaient tôt.
■Environ 360 cartouches de cigarettes d’une valeur de 1 500 $ ont été retirées du magasin College Highway Variety sur Main Street à Easthampton lors d’une pause qui a été découverte vendredi matin lors de l’ouverture des propriétaires. Le détective Raymond Lacroix enquête également sur un bris survenu au bâtiment du service des égouts sur la rue Ferry, a rapporté vendredi matin. Une radio bidirectionnelle semblait être le seul objet emporté.
■Une rénovation d’un bâtiment de 190 000 $ destinée à loger davantage d’anciens combattants sans abri débutera bientôt sur le terrain de l’hôpital VA de Leeds. La subvention fédérale accordée aux United Veterans of America servira en partie à rémunérer les anciens combattants du programme pour qu’ils effectuent les travaux de construction.
■Près de deux ans après que la bibliothèque Forbes a cessé d’ouvrir ses portes le dimanche, ses partisans espèrent que l’argent de la ville sera disponible cette année pour restaurer ces horaires. Le directeur de la bibliothèque Forbes, Blaise Bisaillon, a déclaré que la bibliothèque demanderait entre 15 000 et 16 000 dollars pour rétablir les heures d’ouverture du dimanche dans le budget.
■Des changements majeurs au sein du gouvernement municipal de Southampton se poursuivront en 2014, puisque le président du conseil d’administration, Michael L. Phelan Jr., a déclaré qu’il ne se représenterait pas au printemps et que la greffière municipale, Eileen F. Couture, prendrait sa retraite en mai après l’élection de son remplaçant. .
Le chef des transports de l’État a envoyé mardi un signal d’espoir – mais n’a fait aucune promesse – sur la possibilité d’augmenter le nombre de navettes Amtrak quotidiennes entre Springfield et Greenfield lorsque le nouveau service ferroviaire voyageurs à grande vitesse démarrera au début de l’année prochaine. Richard A. Davey a déclaré qu’il aimait l’idée d’un service élargi, mais a averti que son financement restait une préoccupation.
