BOSTON (AP) — Le receveur des Red Sox Danny Jansen est devenu le premier joueur de l’histoire des ligues majeures à participer au même match pour les deux équipes lorsqu’il est entré sur le terrain pour Boston, lundi, à la reprise d’un match retardé par la pluie qu’il avait débuté pour Toronto en juin.
BOSTON (AP) — Le receveur des Red Sox Danny Jansen est devenu le premier joueur de l’histoire des ligues majeures à participer au même match pour les deux équipes lorsqu’il est entré sur le terrain pour Boston, lundi, à la reprise d’un match retardé par la pluie qu’il avait débuté pour Toronto en juin.
Jansen était dans l’alignement des Blue Jays au poste de receveur et au bâton lors de la deuxième manche le 26 juin lorsque le match a été suspendu. Il a été échangé aux Red Sox le mois dernier et lundi, il a pris sa place derrière le marbre alors que le frappeur suppléant Daulton Varsho a été retiré sur trois prises pour compléter la présence au bâton que Jansen a commencée.
Un authentificateur était sur place pour étiqueter tout l’équipement de Jansen, et le Temple de la renommée du baseball a déclaré avoir demandé la carte de pointage au marqueur officiel Bob Ellis. Ellis travaillait également sur le jeu lorsque celui-ci a commencé en juin.
« Cette carte de pointage sera un excellent outil pour documenter et illustrer cette histoire, en montrant le nom de Danny Jansen sur les deux équipes », a déclaré le porte-parole de Hall, John Shestakofsky.
Lorsque le stade a ouvert ses portes aux spectateurs, les tableaux d’affichage montraient Jansen au bâton pour les Blue Jays, avec une photo de lui portant sa casquette de Toronto. Avant le premier lancer, les arbitres ont eu une longue conversation à la maison avec les entraîneurs qui ont sorti certaines des cartes de composition les plus étranges de l’histoire du baseball.
___
Jimmy Golen, Associated Press
