Le sport de la pelote basque traverse une période à la fois importante et controversée en ce qui concerne son organisation et sa projection à l’international. L’intégration de la Fédération basque au sein de la FIPV en tant que membre de plein droit, effective depuis le 28 décembre, offre une opportunité de rétrospective. Il est pertinent de se remémorer certains événements passés qui pourraient éclairer les réactions actuelles, notamment certaines attitudes conservatrices.
Deux documents historiques peuvent aider à mieux comprendre la situation.Le 19 mai 1929, la Fédération Internationale de Pelote Basque fut créée à Buenos Aires. L’acte de fondation fut signé, entre autres, par Jean Ibarnegaray au nom de la « Confederación Española de Pelota Vasca » et de la Fédération française de Pelote Basque. La confédération espagnole était alors composée des fédérations de Biscaye, guipúzcoa, Navarre et Catalogne. Cette formule confédérale définissait déjà la dénomination et la conception de ce sport : pelote « basque ». La Fédération Française de Pelote « Vasca »,représentée par le même dirigeant,faisait de même.
En 1940, la Fédération Espagnole de Pelote Basque fut créée. Elle avait été précédée par l’existence de fédérations territoriales qui s’étaient confédérées pour participer à la fondation de la FIPV. Il n’existait donc pas, en tant que telle, de fédération espagnole au moment (1929) où ces entités territoriales prirent part à la création de l’Internationale. Il est critically important de rappeler la pertinence du précédent temporel de participation internationale dans la loi espagnole actuelle sur le sport. Dans le cas de la pelote basque, ce précédent s’ajoute à celui de l’ancrage historique et social, parfaitement adapté à ce sport dans son contexte autonome d’origine, lui conférant ainsi une reconnaissance internationale.
Il est également significatif de constater ce qui s’est passé quatre ans plus tard, sous le régime franquiste, où toute manifestation de ce qui était considéré comme « basque » était réprimée avec une main de fer. Ainsi, le 21 février 1944, la Délégation Nationale des Sports de F.E.T. et de las J.O.N.S. informa les fédérations provinciales basques que la Fédération Espagnole serait désormais appelée (uniquement) « de pelote ». Curieusement, l’en-tête de la lettre et l’un de ses cachets conservaient le nom original de Fédération Espagnole de Pelote Basque, une dénomination modifiée par décision politique.
L’interdiction d’utiliser le terme « Vasca » dura des décennies, jusqu’à ce que les fédérations territoriales, la fédération autonome et d’autres fédérations provinciales de l’État le récupèrent, en accord avec l’internationale et les autres fédérations des différents pays membres de la FIPV. Toutes ces fédérations sont de Pelote Basque, à l’exception de la fédération espagnole, qui persiste, depuis l’époque franquiste, avec sa dénomination stricte de « Pelote ». Est-ce surprenant ? est-ce révélateur des positions maintenues et reproduites par certains de ses dirigeants, encore aujourd’hui ? Chacun peut en juger, à la lumière de ce qui continue d’être exprimé dans certains cercles de la capitale, y compris dans une sphère médiatique où cette lumière semble avoir du mal à pénétrer.
L’expansion du sport de la Pelote Basque dans le reste de l’État espagnol, ainsi que dans le monde entier, notamment sur le continent américain, est indéniable. Cependant, il est tout aussi important de reconnaître la raison qui sous-tend une légalité qui a enfin reconnu la singularité de l’origine et du développement de la Pelote Basque dans les territoires basques, afin de justifier sa propre représentation. Au-delà du rappel que la loi s’applique à tous, il y a la compréhension du citoyen lambda, en dehors des sphères de pouvoir, ainsi que du monde de la pelote basque dans son ensemble. Avançons vers un avenir de coexistence et de concorde. Oublions les temps passés, heureusement révolus. ou pas ?
La Pelote Basque : Histoire, Enjeux et Questions Actuelles
Table of Contents
Le sport de la pelote basque traverse une période importante et controversée concernant son organisation internationale. L’intégration de la Fédération basque au sein de la Fédération Internationale de Pelote Basque (FIPV) en tant que membre de plein droit, effective depuis le 28 décembre, est une occasion de se pencher sur le passé pour éclairer les dynamiques actuelles, notamment certaines attitudes.
Les Origines de la Pelote Basque : Un Sport avec une Histoire
Fondation de la FIPV (1929) : La Fédération Internationale de Pelote Basque a été créée à Buenos Aires le 19 mai 1929. L’acte de fondation a été signé par Jean Ybarnégaray au nom de la “Confederación Española de Pelota Vasca” et de la Fédération Française de Pelote Basque.
Composition Confédérale et Dénomination : La confédération espagnole était composée des fédérations de Biscaye, Guipúzcoa, Navarre et Catalogne. Cette organisation confédérale avait déjà défini l’identité “basque” du sport.
La Fédération Française : La Fédération Française de Pelote “Vasca”, représentée par le même dirigeant, a agi de la même façon.
Participation aux Jeux Olympiques: la pelote basque a été un sport de démonstration aux Jeux Olympiques de Paris en 1924 [[1]] [[2]].
les Conséquences de l’Ère Franquiste
Création de la Fédération Espagnole (1940) : La Fédération Espagnole de Pelote Basque a été créée, précédée par des fédérations territoriales qui avaient participé à la fondation de la FIPV.
Réforme de la Dénomination (1944) : Sous le régime franquiste, la Délégation Nationale des Sports a informé les fédérations provinciales que la Fédération Espagnole serait désormais appelée “de pelote”, supprimant le terme “basque”.
Longue Interdiction du Terme “Vasca” : Cette interdiction a duré des décennies, avant que les fédérations territoriales ne récupèrent ce terme, en accord avec l’internationale.
Situation Actuelle et Enjeux
persistance de la Dénomination : Actuellement, seule la Fédération Espagnole persiste avec la dénomination “Pelote” (sans “basque”), une situation qui soulève des questions.
Reconnaissance de la Singularité : Il est essentiel de reconnaître l’origine et le développement de la pelote basque dans les territoires basques pour justifier sa propre représentation.
Avenir : il est nécessaire d’avancer vers un avenir de coexistence et de concorde.
Tableau Récapitulatif : Événements Clés et Évolution
| Année | Événement | Impact |
| :—- | :———————————- | :—————————————————————————————————- |
| 1924 | Pelote basque aux Jeux Olympiques | Reconnaissance internationale du sport comme sport de démonstration. |
| 1929 | Fondation de la FIPV | Définition de l’organisation internationale du sport. |
| 1940 | Création de la Fédération Espagnole | Structuration du sport au niveau national. |
| 1944 | Changement de Dénomination | Suppression du terme “basque” sous le régime franquiste, impactant l’identité du sport. |
| Actuel | Intégration de la Fédération Basque | Nouvelle étape dans la reconnaissance de la singularité de la pelote basque. |
FAQ
1. Quand a été créée la Fédération Internationale de Pelote Basque (FIPV) ?
La FIPV a été créée en 1929, à Buenos Aires.
2. pourquoi le terme “Vasca” a-t-il été interdit ?
Le terme “Vasca” a été interdit par le régime franquiste pour réprimer l’expression de l’identité basque.
3. Quelle est la situation actuelle de la Fédération Espagnole ?
La Fédération Espagnole persiste à utiliser la dénomination “pelote”, sans le terme “basque”.