De la reprise à la propre chanson : le voyage musical de Koino Yokan, qui arrive cette semaine à Roca et Bariloche

– Y a-t-il plus de maté ?, demande Tomás Otero

– L’eau est sortie, répondent-ils.

Tomás Otero regrette et se résigne à continuer le voyage sans compagnon au moins jusqu’au prochain arrêt, qui sera à San Lorenzo, dans la banlieue de Rosario.

Koino Yokan, le projet musical qu’il a fondé, gère et développe avec Jeremías Oro depuis moins de six ans, avait rendez-vous ce samedi, dans la ville de Santa Fe, et aujourd’hui, à Rosario.

Ensuite, ils retourneront à la ville de Buenos Aires et alors seulement ils entreprendront un voyage vers le sud pour commencer une tournée avec des spectacles à la Casa de la Cultura de Roca, ce mercredi ; San Martín de los Andes, jeudi ; et au Bariloche Art and Music Campus, vendredi. Ensuite, ils continueront le voyage vers Esquel, Comodoro Rivadavia et Puerto Madryn (voir séparé).

Les spectacles qu’ils proposeront ici se feront en duo, comme au début, avec deux guitares, intimiste et acoustique. “Ce seront des spectacles tranquilles”, lui dira Tomas. Journal du RÍO NEGRO« très proche des gens, avec beaucoup d’interactions avec tout le monde, discutant beaucoup et racontant les histoires des chansons ».

Fidèles héritiers de la chanson rock argentine, Koino Yokan embrasse Fito & Charly, mais aussi Gustavo Pena, le Prince, musicien culte uruguayen disparu il y a vingt ans. Ce que fait le Koino Yokan est une question qui, avoue Tomás Otero, lui casse un peu les couilles. « Que faisons-nous ? : des chansons », est sa réponse.

Les Koino Yokan composent des chansons qui appartenaient d’abord à quelqu’un d’autre et qui, peu de temps après, leur appartenaient. Viral sur les réseaux sociaux, notamment sur Tik Tok, Koino Yokan a fini par exploser il y a quelques années sur YouTube avec ses reprises de rock national vues par des millions. Ainsi, jusqu’à ce qu’ils décident d’arrêter de faire la musique des autres et de commencer à créer leur propre musique, incluse dans deux albums et près de trente singles.

Tout a commencé avec la mise en ligne des versions de « Casi que me perdo » de Los Cafres et « Pupilas Lejanas » de Los Pericos : Otero est un fan de reggae argentin. En 2020, ils décident de se concentrer exclusivement sur la création de leur propre musique et, un an plus tard, ils publient leur premier album « Lo que ayer callé ». L’une de leurs chansons, « What You Want Today », est devenue populaire grâce à une tendance virale TikTok fin 2021 et a aidé le groupe à s’imposer comme un duo d’auteurs-compositeurs.

Mais dire que Koino Yokan est un produit évident des médias sociaux et du streaming, c’est ne raconter qu’une partie de l’histoire. Koino Yokan a toujours joué en live, depuis le début, lorsque Tomás a rencontré Jeremías et qu’aucun d’eux ne connaissait rien de l’industrie musicale.

Tomás Otero et Jeremías Oro ne connaissaient rien à l’industrie musicale, sauf le plus important : composer de bonnes chansons. Mais il fallait d’abord qu’ils se rencontrent car, jusqu’en 2018, Tomas et Jeremías ne se connaissaient pas non plus. Et comme c’est souvent le cas avec tant de groupes, tout naît (presque) par hasard et par une annonce que l’un met et que l’autre voit.

Koino Yokan est le résultat de cette coïncidence provoquée par la recherche d’un professeur par Tomás, un professeur de musique qui s’est avéré être Jeremías Otero, oui, celui qui avait placé quelque part l’annonce proposant des cours de jazz et d’improvisation musicale du quartier de Palerme.

Tomás y est allé, a rencontré son professeur, ils ont échangé des informations, Jeremías lui a donné quelques exercices, ils ont pratiqué, ils ont eu des amis et il est rentré chez lui. Et c’était tout. Car au bout de trois jours, Tomás est revenu, mais non plus en tant qu’étudiant, mais pour former un groupe. “Nous nous sommes rencontrés parce que nous nous cherchions, peut-être que nous ne le savions pas, mais j’ai l’impression que c’était comme ça”, explique Toto Otero en parlant avec Journal du RÍO NEGRO, avec le bourdonnement de la route en guise de musique de fond. « Nous avions tous les deux besoin de quelque chose dont nous n’avions pas besoin pour former un projet et que nous découvrions que l’autre l’avait », se souvient-il.

Tomás, qui cherchait un professeur capable de le captiver, a vu l’annonce que Jeremías avait postée pour promouvoir ses cours. « Je lui ai parlé et je suis allé prendre des cours avec lui. Nous avons bu du maté, nous avons discuté, nous avons aimé plein de choses semblables. Même si nos personnalités étaient opposées, nous avions beaucoup de choses sympas en commun et avons fini par chanter quelques chansons ensemble. Nous nous sommes en quelque sorte bien entendus, voyez-vous », résume Toto.

Deux ou trois jours plus tard, Jeremías lui a envoyé un fichier audio avec ses chansons via le chat Facebook et lui a demandé de lui envoyer quelque chose de lui-même parce qu’il voulait monter un projet et qu’il aimait la façon dont Toto chantait. « J’étais enthousiasmé parce que j’ai vu un grand potentiel à bien des égards et j’ai dit oui. La semaine suivante, je suis allé chez lui et nous nous sommes montrés tout ce que nous avions, nous avons aimé et nous avons dit “oui, mettons-le ensemble et ça sort, si ça ne sort pas, ça ne sort pas”. Il est parti. Wow, c’est sorti.

Koino Yokan, expression japonaise qui signifie quelque chose comme « comme rencontrer quelqu’un et avoir le pressentiment qu’il y aura un lien spécial avec cette personne », a commencé à jouer dans des petits bars, puis dans des bars ; dans les petits théâtres, puis dans les théâtres. Des quartiers de Buenos Aires, ils ont sauté vers la Province et de là vers les provinces. Ils jouaient en live autant qu’ils mettaient de la musique sur les réseaux. Le public a approuvé leurs couvertures avec des centaines de milliers de likes et de vues, d’abord sur Tik Tok puis sur YouTube.

Toto et Jere apprenaient de quoi il s’agissait en même temps que leur popularité virtuelle grandissait. En septembre 2019, ils sortent « Viaje », leur première chanson que presque personne n’a entendue. Mais il savait que ce serait une question de temps avant que le public adhère à la musique de Koino Yokan et oublie les reprises. Et encore une fois, il en fut ainsi.

Koino Yokan au sud : les dates

mercredi 5, à 21 heures, à la Casa de la Cultura de Roca.
jeudi 6, à 21 heures, à l’Espacio Trama, à San Martín de los Andes.
Vendredi 7, à 20 heures, au Campus d’Art et de Musique, à Bariloche.
Domingue 9, à 21 heures, au Limbo Bar, à Esquel.
11 mars, à 21 heures, à El Sótano, Comodoro Rivadavia.
mercredi 12à 21 heures, à l’Auditorium Cine Teatro, à Puerto Madryn.

Billets en vente aux billetteries du théâtre et en ligne sur tuentrada.com.