2024-10-04 12:01:00
La Corée du Sud et les Etats-Unis ont conclu le 12e Accord spécial de partage des coûts de défense (SMA) entre la Corée et les Etats-Unis, qui détermine la part de la Corée dans le coût du stationnement des troupes américaines en Corée pendant cinq ans à compter de 2026. Le montant total à partager en 2026 s’élève à 1 519,2 milliards de KRW, soit une augmentation de 8,3 % par rapport à 2025.
La norme permettant de relier le taux de croissance annuel de 2027 à 2030 a été modifiée, passant du taux de croissance des dépenses de défense existant au taux de croissance de l’indice des prix à la consommation (IPC), et le plafond du taux de croissance annuel a également été réintroduit. On s’attend à ce que la forte augmentation des contributions soit quelque peu atténuée en reliant l’augmentation des dépenses de défense.
Le 4, le ministère des Affaires étrangères a annoncé que le 12ème SMA, axé sur ces contenus, avait été conclu le 2 et qu’un accord final avait été trouvé sur le texte de l’accord et le texte de l’accord de mise en œuvre. Environ cinq mois après que la Corée et les États-Unis ont entamé des négociations formelles sur l’AMS en avril, les négociations ont été achevées après la huitième réunion. La 8ème réunion tenue à Séoul s’est tenue du 25 au 27 du mois dernier et a été prolongée du 1er au 2 de ce mois.
Tout au long de ce SMA, auquel ont participé Lee Tae-woo, négociateur en chef de la Corée du Sud pour le partage des coûts de défense entre la Corée et les États-Unis, et Linda Specht, conseillère principale du Bureau politico-militaire du Département d’État du côté américain, les deux pays ont souligné qu’il fallait parvenir à un “résultat mutuellement acceptable et raisonnable”.
De hauts représentants des deux parties au 12e Accord spécial de partage des coûts de défense entre la République de Corée et les États-Unis prennent une photo commémorative après avoir signé l’accord final SMA au bâtiment du ministère des Affaires étrangères à Jongno-gu, à Séoul, le 2. Fourni par le ministère des Affaires étrangères
L’accord conclu par les deux parties s’élève à un total de 1.5192 milliards de wons pour la première année (2026), soit une augmentation de 8,3% par rapport à 2025 (1.4028 milliards de wons). Il s’agit d’une négociation sur le montant de la contribution basée sur les exigences formulées par les États-Unis, tout en maintenant le cadre des éléments de soutien tels que les coûts de main-d’œuvre, la construction militaire et le soutien logistique.
Concernant la décision sur le montant total pour 2026, le ministère des Affaires étrangères a expliqué que l’augmentation annuelle moyenne du partage des coûts de défense au cours des cinq dernières années (6,2%) reflétait globalement l’augmentation du nombre de travailleurs coréens pour les forces américaines en Corée et en Corée du Sud. l’augmentation des coûts de gestion de la construction utilisée par notre ministère de la Défense dans le domaine de la construction militaire.
Dans cet accord, la Corée du Sud et les États-Unis ont décidé de modifier la norme de liaison de l’augmentation annuelle du partage des coûts de défense et de réintroduire le plafond. En conséquence, la norme de liaison entre le taux de croissance des dépenses de défense (4,3 % en moyenne) déterminée lors du 11e Accord sera remplacée par le taux de croissance de l’indice des prix à la consommation (qui devrait être de l’ordre de 2 %). Il a été convenu de réutiliser les normes appliquées dans les 8ème et 9ème accords.
Un plafond a également été fixé pour que le taux de croissance annuel ne dépasse pas 5 %. Au cours de ce processus de négociation, le ministère des Affaires étrangères a déclaré : « Ceci est le résultat d’efforts actifs pour refléter les opinions de l’Assemblée nationale lors de la ratification du 11e Accord » et « Par rapport à l’accord précédent, le taux d’augmentation du budget global Le barème de la contribution aux coûts de la défense a été relativement réduit et une forte augmentation de la contribution a été évitée, même dans des situations économiques inattendues. « Je peux désormais le faire », a-t-il déclaré.
Lors de l’accord précédent, l’Assemblée nationale avait déclaré que l’accord liant le partage des coûts de défense au taux d’augmentation des dépenses de défense augmentait considérablement le fardeau de la Corée, et a exhorté à des efforts actifs pour l’améliorer à un niveau raisonnable dans les négociations futures.
Concernant les résultats de ces négociations, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Lee Jae-woong, a déclaré : « Le fait que le 12e Accord spécial ait été conclu dans un délai suffisant pendant la période de validité de l’actuel 11e Accord spécial devrait contribuer à assurer une mise en œuvre stable. de l’accord spécial », ajoutant : « En particulier, Corée-Corée « C’est une réalisation importante que les États-Unis maintiennent le cadre de l’accord existant et réintroduisent un plafond basé sur le taux de croissance annuel de l’indice des prix à la consommation au lieu du taux de croissance annuel de l’indice des prix à la consommation. taux de croissance actuel des dépenses de défense », a-t-il déclaré.
Il a poursuivi : « La conclusion de ces négociations, qui reflètent la volonté des deux pays d’assurer des conditions de stationnement stables pour les troupes américaines en Corée et de renforcer la posture de défense commune de la République de Corée et des États-Unis, contribuera grandement à atteindre les objectifs communs de la Corée du Sud. deux pays. »
Journaliste Jeong Ji-hye [email protected]
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]
#nouvelles #négociations #sur #partage #des #coûts #défense #sont #conclues.. #total #milliards #wons #laugmentation #est #atténuée #par #liaison #avec #lIPC
1728033604
