2024/10/12 11:18(Mis à jour le 12/10 11:33)
(Ye Guanyin, journaliste de l’Agence centrale de presse, Kaohsiung, 12e) La mort du poète Yan Xian a suscité une émotion sans fin dans le monde littéraire chinois et coïncide avec le 70e anniversaire de la fondation du “Genesis Poetry Magazine”. Feng Deping, président du magazine Wenxun, a déclaré que les écrits de Shaoxian suffisent à être mémorisés et étudiés par plusieurs générations ; l’érudit Yang Zonghan estime également que l’influence de Shaoxian s’étend dans le monde entier.
Feng Deping a déclaré aujourd’hui au journaliste de la Central News Agency que Wan Xian était à l’origine un écrivain militaire et avait obtenu une maîtrise en littérature étrangère. Indépendamment de sa contribution à la connaissance, à la poésie et même à l’édition, il a eu une énorme influence sur le monde littéraire de Taiwan. et la poésie moderne. Bien que Wan Xian n’ait pas écrit beaucoup de poèmes, un recueil de ses poèmes peut influencer une génération après l’autre.
Feng Deping a souligné que Wan Xian était le rédacteur en chef du « United Supplement » depuis plus de 20 ans depuis les années 1970. Lui et le « China Times Human Supplement » édité par le regretté écrivain Gao Xinjiang ont créé un journal chinois. journal linguistique au milieu d’une concurrence féroce et d’efforts pour briser la tradition, à l’apogée du supplément, qu’il s’agisse d’innovation de genre, de création de très courtes nouvelles ou même d’interprétations transfrontalières, il a commencé à partir de cette époque et a influencé d’innombrables générations littéraires. jeunesse. “Cette époque littéraire particulièrement passionnante semble nous avoir quitté avec le décès de Shaoxian. Je suis profondément ému et j’ai un respect infini pour lui.”
Feng Deping a déclaré que Wan Xian s’est installé au Canada au cours de ses dernières années. En raison de sa mauvaise santé, il n’a pas pu prendre l’avion et n’a pas pu retourner à Taiwan pendant longtemps. Ils ne pouvaient se souvenir et commémorer qu’à distance. Ce qui la rend particulièrement émue, c’est que c’est aujourd’hui le 70e anniversaire de la fondation de la « Genesis Poetry Society ». À cette époque, les fondateurs du « Genesis Iron Triangle » étaient Shao Xian, Zhang Mo et Luofu Zhang Mo. Un seul est resté en vie. Les amis de la société de poésie s’attendaient à l’origine à ce que Shao Xian soit là. S’exprimant à l’écran, “Mais il nous a laissé de nombreux trésors de mots, suffisamment pour que plusieurs générations puissent s’en souvenir et les étudier.”
Yang Zonghan, professeur agrégé du Département de langue chinoise et d’écriture créative à l’Université d’éducation de Taipei, a également écrit un article de condoléances dans lequel il souligne que Shaoxian est l’un des poètes les plus importants du monde de langue chinoise. la liste des « dix meilleurs poètes » de Taiwan à trois reprises dans le passé, ce qui montre qu’il est l’un des poètes les plus importants parmi de nombreux créateurs, occupe une place importante dans le cœur des lecteurs. Les poèmes de Shaoxian sont considérés comme « un mélange de la Chine ancienne et de la poésie occidentale moderne ». Ils ont reçu l’impact des techniques poétiques occidentales modernes, ont incorporé le théâtre et le style folklorique et ont été transformés avec succès en son style poétique unique, « Shaoxianfeng ». » est encore largement récité dans le monde chinois.
Yang Zonghan a écrit que l’écriture de poésie était le point de départ le plus important pour Shaoxian. Bien qu’il ait arrêté d’écrire de la poésie après 1965, son influence sur l’édition a été extrêmement profonde. Depuis les années 1960, Yan Xian a été rédacteur en chef d’importants périodiques et magazines tels que « Genesis », « Young Lion Literature » et United Daily News Supplement pendant près de 40 ans. Il a planifié et organisé le « United Press Literary ». Awards” pour encourager les écrivains de tout le détroit de Taiwan et d’outre-mer, et a également promu les jeunes auteurs locaux. , et a édité un certain nombre d’anthologies et de séries importantes, dans le but de faire de “Taipei un centre majeur du monde littéraire chinois” à travers la compilation et l’anthologie. .
Yang Zonghan a déclaré que Wan Xian a embrassé avec enthousiasme la modernité, mais n’a pas oublié la tradition. Il a recherché la localité tout en pensant également à la mondialisation, ce qui a permis au supplément United Daily News de se diffuser en Amérique du Nord et en Asie du Sud-Est, ayant un impact profond sur les lecteurs chinois du monde entier. En plus d’écrire et d’éditer, Wan Xian est également activement impliqué depuis longtemps dans la promotion de la culture, de l’éducation et de l’éducation sociale. « Il a consacré sa vie à des entreprises culturelles. Son travail est basé à Taipei, mais son influence. s’est répandu dans le monde entier. »
L’écrivain Jiang Xun a également publié aujourd’hui un message sur Facebook pour rendre hommage à Wuxian. Il a écrit : « Après la rosée froide, une feuille de lotus d’automne dans l’étang de Dapo est passée du vert du jour au lendemain, comme une sculpture, à un bronze métallique. probablement de la même manière, la chair devient leur propre poésie immortelle. » Il a également rendu hommage au poète Shaoxian qui l’a inspiré quand il était enfant, et se souviendra toujours de sa belle voix douce et tolérante : « Je ne me flétrirai pas, ni est-ce que je porterai du fruit. » (Editeur : Chen Zhengwei. ) 1131012
Application Chuosha « Issei Shimbun »
Les textes, images et vidéos de ce site Web ne peuvent être reproduits, diffusés publiquement ou transmis publiquement et utilisés sans autorisation.
