Décès d’une légende du BVB : lorsque Teddy de Ber dit au revoir, la voix du commentateur du stade Norbert Dickel se brise

Avant le coup d’envoi du match entre le BVB et le Bayer Leverkusen (cliquez ici pour le téléscripteur en direct), l’émotion était vive dans le stade de Dortmund. Lorsque les deux équipes étaient sur le terrain, le BVB a dit au revoir à son ancien gardien Teddy de Beer, décédé le 30 décembre à l’âge de 60 ans.

De Beer a quitté le MSV Duisburg pour Dortmund à l’été 1986. Il met fin à sa carrière de gardien de but en 2001, mais reste fidèle au BVB. En tant qu’entraîneur des gardiens de but et plus récemment en tant que représentant des supporters.

Avant que les supporters et les joueurs du stade ne se souviennent de De Beer par une minute de silence, le porte-parole du stade, Norbert Dickel, a prononcé des mots touchants à l’égard du défunt : « C’était quelqu’un qui était le cœur de ce club. Il incarnait les valeurs qui nous lient tous : la passion, la loyauté et l’humanité. On a du mal à comprendre que Teddy n’est plus parmi nous. Il a toujours été l’une des rares personnes à toujours apporter de la lumière au monde, aussi sombre soit-il. Il laisse un vide que personne ne peut combler. Ni dans sa famille ni au BVB. Il fera toujours partie de nous.

Dickel a déjà joué avec De Beer au BVB et a remporté la Coupe DFB avec lui en 1989. Le commentateur du stade est visiblement touché et, au moment de dire au revoir, sa voix se brise : « Cher Teddy, nous te remercions pour tout ce que tu as été pour nous. Puissiez-vous maintenant reposer en paix.

“Teddy était l’un des bons”

Les fans et les joueurs soutiennent Dickel et applaudissent. Puis le calme se fait dans le stade et la minute de silence commence pour la défunte légende du club.

De Beer a participé à neuf des grands succès du BVB en tant que premier ou deuxième gardien de but ou en tant qu’entraîneur des gardiens. «Teddy était l’un des bons. Sur le terrain, mais surtout en dehors de la pelouse verte”, écrit le club : “Un homme que l’on peut toucher. Profondément ancré. Avec son pouls, son cœur et toute son attention, il est toujours très proche des gens, à l’écoute et positif. Quelqu’un avec qui tu as toujours voulu être.